Ja cię kocham oor Fins
Ja cię kocham
pl
Ja cię kocham, a ty śpisz
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
Minä rakastan sinua
Ja ciebie kocham, a nikt mi nie daje jedzenia.
Minä rakastan sinua, mutta en saa ruokaa.
rakastan sinua
Kochał cię, ale teraz ja ciebie kocham!
Hän rakasti sinua, mutta minä rakastan sinua nyt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale mamusia ci płaci, a ja cię kocham
Olette tehneet niin hienoa laatutyötäopensubtitles2 opensubtitles2
A ja cię kocham.
Pakota hänet vasemmalle, ja kunhän leikkaa keskeltä, käyt kiinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ja cię kocham, nie oni.
UudistamispäivämääräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja cię kocham!
Kuulkaa, yksinkertaisesti kuulkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja cię kocham.
Onko totta, että Temple Oilin osakkeet ovat nousseet # prosenttia-- kauppojen peruuntumisen jälkeen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można im odrzec: "Ja cię kocham, żona cię kocha, matka cię kocha".
Meistähän tulee ystäviä, vai mitä?ted2019 ted2019
Bożę, jak ja Cię kocham.
Haluatko tehdä #- # tuntia töitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cię kocham...
Onko henkilö, jolla on Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan kaksoiskansalaisuus ja joka on oleskellut Yhdistyneessä kuningaskunnassa koko elämänsä, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY (jäljempänä direktiivi) # artiklassa tarkoitettu henkilö, johon tätä direktiiviä sovelletaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cię kocham.
Osalle potilaista annettiin ylimääräistä hyytymistekijä VIII: aaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak przy okazji, to ja ciebie kocham.
Se ei ollut nokkela, mutta ei piitannut siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Boże, jak ja cię kocham
Nimeni on Buopensubtitles2 opensubtitles2
Ja ciebie kocham, Sammy
Tyypin, jolla on radioaktiiviset kädet?opensubtitles2 opensubtitles2
Ja cię kocham.
Käännös oikealleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ja cię kocham.
Blues Brothers?NiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja Ciebie kocham Orfeuszu
Jäsenvaltion, jonka lainkäyttövaltaan kuuluvalla alueella tonnikalan lihotus- tai kasvatuslaitos sijaitsee, on toimitettava viikon kuluessa altaaseenpanon päättymisestä tarkkailijan vahvistama altaaseenpanoraportti sille jäsenvaltiolle tai sopimuspuolelle, jonka lipun alla purjehtivat alukset ovat tonnikalat kalastaneet, ja komissiolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ja cię kocham.
Nämä uudet tiedot olivat ristiriidassa yrityksen # edustajien lausuntojen kanssa, jotka oli saatu yrityksen tiloihin tehdyn tilintarkastuskäynnin aikana, jolloin mitään asiakirja-aineistoa ei ollut saatavilla tarkasteltavaksi, minkä lisäksi ne olivat myös selkeästi puutteellisia, koska ne eivät tarjoa mitään selvitystä kyseisten lainojen takaisinmaksuun käytettyjen varojen alkuperästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ja cię kocham!
Sovimme, ettei sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja cię kocham.
Näkemiin, kultaseni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cię kocham bardziej.
Elämä olisi jonkin arvoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musi, bo ja cię kocham.
Markkinoiden maailmanlaajuistuminen ja uusien tuotantolaitosten rakentaminen kasvualueille, mitä täällä usein arvostellaan, mutta mikä on välttämätöntä yritysten selviytymiselle, ovat johtaneet siihen, että kemianteollisuuden työllisyystilanne on viime vuosina huonontunut 25 prosentilla nykyiseen 1, 6 miljoonaan työntekijään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybacz Jessica, ale ja cię kocham.
Uskoa, että on jotain erilaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mniej więcej w połowie tak bardzo jak ja cię kocham
Tiesikö Artie, että rahat olivat varastettuja?opensubtitles2 opensubtitles2
Alice, ja cię kocham.
ei tulisi sallia, että kolmansien maiden lipun alla purjehtivat kalastusalukset toimivat jäsenvaltion sisäisillä aluevesillä tai aluemerellä tai purkavat saaliinsa jäsenvaltion satamaan ja näin ollen kilpailevat jäsenvaltion lipun alla purjehtivien alusten kanssa, jollei niiden lippuvaltio ole todistanut, että ne ovat tämän direktiivin teknisten määräysten mukaisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kathy, ja cię kocham.
Et voi nähdä häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1905 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.