szablon celów oor Fins
szablon celów
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
tavoitemalli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wykroje do szycia, Wykroje do wykonywania odzieży,Szablony do celów krawiectwa
Viraston varainhoitovuotta # koskevista tulostilistä ja taseesta esitetään yhteenveto taulukoissa # jatmClass tmClass
informacje dotyczące poziomu pożyczki za pośrednictwem standardowych szablonów do celów sprawozdawczości zawartych w załącznikach I–VII;
Mikä nimesi on?EurLex-2 EurLex-2
Tworzenie szablonów do celów reklamowych (z wyjątkiem w zakresie prawa patentowego)
Maailmankaikkeudella on taipumus pysyä raiteillaantmClass tmClass
Szablony do celów oznaczania
CODE(tekstitmClass tmClass
Niniejsze rozporządzenie zawiera standardowe szablony do celów sprawozdawczości w odniesieniu do szeregu kategorii aktywów.
Sinulla ei ole munaa siihenEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie mogą również udostępnić w internecie szablony w celu rejestracji tych form spółek.
Jäsenvaltiot voivat velvoittaa jakeluyritykset ja/tai maakaasun toimittajat toimittamaan maakaasua tietyllä alueella oleville asiakkaille tai tiettyyn asiakasryhmään kuuluville asiakkaille taikka molemmillenot-set not-set
Informacje muszą być publicznie dostępne za pośrednictwem wspólnego szablonu w celu ułatwienia ich automatycznego użycia i zapewnienia odpowiedniego poziomu szczegółowości.
Sekö aika menee?EurLex-2 EurLex-2
EUNGiPW opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w celu ustanowienia standardowych formularzy, szablonów i procedur do celów wymiany informacji.
Hauska tavata, KatharineEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie mogą również udostępnić w internecie szablony w celu rejestracji form spółek wymienionych w załączniku II innych niż formy spółek wymienione w załączniku IIA.
Värinpoistoliuos on valmistettava tuoreeksi joka päivänot-set not-set
- RST – regulacyjny standard techniczny w celu ustanowienia standardowych formularzy, szablonów i procedur do celów wymiany informacji między właściwymi organami a ESMA.
Viimeinen sattui aivan kohdalleenEurLex-2 EurLex-2
Obecnie nie ma dostępnego szablonu do tego celu.
Tegalus.Jälkiapokalyptiset sotivat supervaltiot, joilla on poliittisia erimielisyyksiä. Se Jared Kane, hauska tavataeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EUNGiPW opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w celu ustanowienia standardowych formularzy, szablonów i procedur do celów prowadzenia konsultacji z innymi właściwymi organami przed udzieleniem zezwolenia.
Mita on tapahtunut?EurLex-2 EurLex-2
EUNGiPW opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w celu ustanowienia standardowych formularzy, szablonów i procedur do celów realizacji uzgodnień dotyczących współpracy, o których mowa w ust. 2.
Soita ambulanssiEurLex-2 EurLex-2
W celu ułatwienia zarówno korzystania z informacji przez inwestorów, jak i ujawniania informacji przez jednostki inicjujące, jednostki sponsorujące i SSPE, we wniosku uwzględniono istniejący dorobek prawny, w tym standardowe szablony do celów ujawniania informacji.
Tähän mennessä parasEurLex-2 EurLex-2
W odniesieniu do zobowiązań wynikających z instrumentów pochodnych (rodzaj L.3) zgłasza się salda zamknięcia zdefiniowane do celów szablonu Z 02.00 wiersz 0333.
Älä kutsu minua JohniksiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Instrukcje te obejmują zarówno kierunki działania, jak i specjalnie utworzone w tym celu szablony związane z różnymi etapami procesu szczegółowego opracowywania dokumentu programowego.
Jousituksen taajuus ja vaimennus on esitetty # kohdassa. Testausmenetelmistä taajuuden ja vaimennuksen mittaamiseksi määrätään # kohdassaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wspomniane wytyczne obejmują zarówno kierunki działania, jak i specjalnie utworzone w tym celu szablony związane z różnymi etapami procesu szczegółowego opracowywania dokumentu programowego.
Emme me osaa teidän laulujanneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tworzenie szablonów, z wyjątkiem do celów reklamowych, tworzenie prezentacji multimedialnych (studio filmowe i dźwiękowe)
Alun rohkeat uudistukset ja talouden vakauttamispyrkimykset hyödyttivät Viroa #-luvun puoliväliin saakka, mutta Venäjän jouduttua talouskriisiin vuonna # kasvu hidastui Virossa vuonna # ja maa kärsi väliaikaisen takaiskuntmClass tmClass
522 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.