Cattenom oor Frans
Cattenom
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Cattenom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cattenom leży na trasie obniżania lotów samolotów lądujących na lotnisku w Luksemburgu, a właśnie konsekwencje katastrof lotniczych nie są w przedmiotowych testach badane.
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationEuroparl8 Europarl8
Podsumowując, Komisja wyraża opinię, że wdrożenie planu unieszkodliwiania odpadów radioaktywnych w jakiejkolwiek formie, opracowanego w wyniku modyfikacji zezwoleń na zrzuty ścieków radioaktywnych z elektrowni atomowej w Cattenom, położonego we Francji, zarówno w trakcie normalnej eksploatacji, jak i na skutek wypadku o typie i skali przewidzianych w danych ogólnych, nie może spowodować promieniotwórczego skażenia wody, gleby ani powietrza innego Państwa Członkowskiego, które miałoby istotne znaczenie z punktu widzenia zdrowia ludzkiego.
Sois prudente, MillieEurLex-2 EurLex-2
dotycząca planu unieszkodliwiania odpadów radioaktywnych, opracowanego w wyniku modyfikacji zezwoleń na zrzuty ścieków radioaktywnych z elektrowni atomowej w Cattenom, we Francji, zgodnie z art. # Traktatu Euratom
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à joueroj4 oj4
W skład okręgu wchodzą następujące kantony: Cattenom, Metzervisse, Sierck-les-Bains, Thionville-Est, Thionville-Ouest, Yutz.
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationWikiMatrix WikiMatrix
Podsumowując, Komisja wyraża opinię, że wdrożenie planu unieszkodliwiania odpadów radioaktywnych w jakiejkolwiek formie, opracowanego w wyniku modyfikacji zezwoleń na zrzuty ścieków radioaktywnych z elektrowni atomowej w Cattenom, położonego we Francji, zarówno w trakcie normalnej eksploatacji, jak i na skutek wypadku o typie i skali przewidzianych w danych ogólnych, nie może spowodować promieniotwórczego skażenia wody, gleby ani powietrza innego Państwa Członkowskiego, które miałoby istotne znaczenie z punktu widzenia zdrowia ludzkiego
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.oj4 oj4
Mieszkam na granicy Francji i Luksemburga. Tam, w Cattenom, znajdują się cztery elektrownie jądrowe.
Je vends des héros, pas des stars déchuesEuroparl8 Europarl8
dotycząca planu unieszkodliwiania odpadów radioaktywnych, opracowanego w wyniku modyfikacji zezwoleń na zrzuty ścieków radioaktywnych z elektrowni atomowej w Cattenom, we Francji, zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom
Comme mon collégue de Swift Current l'a signalé, les députés d'en face veulent maintenant gagner sur tous les tableaux en protégeant un secteurEurLex-2 EurLex-2
Komisja Europejska otrzymała od rządu francuskiego, zgodnie z art. 37 Traktatu Euratom, dane ogólne dotyczące planu unieszkodliwiania odpadów radioaktywnych, opracowanego w wyniku modyfikacji zezwoleń na zrzuty ścieków radioaktywnych z elektrowni atomowej w Cattenom we Francji.
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviEurLex-2 EurLex-2
(DE) Pani Przewodnicząca, Panie Komisarzu Oettinger! Na przykładzie elektrowni jądrowej w Cattenom, która zagraża setkom tysięcy ludzi w Luksemburgu, jak również tych w niemieckich regionach Saarland i Rhineland-Palatinate, chciałbym wyjaśnić, dlaczego te rozmyte testy warunków skrajnych się nie sprawdzą.
Raphaël VanthuyneEuroparl8 Europarl8
Opinia komisji z dnia # czerwca # r. dotycząca planu unieszkodliwiania odpadów radioaktywnych, opracowanego w wyniku modyfikacji zezwoleń na zrzuty ścieków radioaktywnych z elektrowni atomowej w Cattenom, we Francji, zgodnie z art. # Traktatu Euratom
Décision du Conseiloj4 oj4
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.