Coca-Cola oor Frans
Coca-Cola
pl
Napój gazowany
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Coca-Cola
W jej ocenie przedstawione dowody nie pozwalały zatem na wyraźne wykazanie, co oznacza Coca‐Cola.
Ainsi, selon elle, les preuves produites ne permettaient pas d’établir clairement ce que signifiait Coca-Cola.
Coke
Pepsi i Coca-Cola toczyły zażartą walkę.
Pepsi et Coke ont été engagés dans une bataille féroce.
coca
Coca-Cola. Część z was może być bandą radykałów,
Le coca-cola. Je suppose qu'il y a parmi vous des gauchistes
coke
Mogę cię zainteresować poprzez Coca Colę lub 7up?
Ça te plairait, un coke, un seven-up?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
coca-cola
pl
spoż. słodzony gazowany napój z kofeiną
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
coca
Zbyt długo litr mleka kosztował mniej niż litr coca-coli, a nawet mniej niż litr wody.
Pendant bien trop longtemps, un litre de lait coûtait moins cher qu'un litre de Coca et moins cher qu'un litre d'eau.
coca-cola
Coca-Cola. Część z was może być bandą radykałów,
Le coca-cola. Je suppose qu'il y a parmi vous des gauchistes
cola
Coca-Cola. Część z was może być bandą radykałów,
Le coca-cola. Je suppose qu'il y a parmi vous des gauchistes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poczęstował ją wodą z butelki, z której zdrapano nalepkę Coca-Coli.
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversaireLiterature Literature
Coca-Cola zawsze stawia na ludzi wyglądających dużo ładniej niż ci w prawdziwym życiu
Vous connaissez l' édition?Literature Literature
Czwórka nastolatków, dwóch chłopców i dwie dziewczyny, na oko uczniowie szkoły średniej, pijący coca-colę przez słomki.
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionalLiterature Literature
Coca Cola..... zimne piwo.
La proportionnalité des mesures britanniques est corroborée par le fait qu’un certain nombre d’événements inscrits sur la liste ne nécessitent qu’une retransmission adéquateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Daisy została zaproszona do Middleburga, do Hamiltona i Topsy Short na weekend po zdjęciach do reklamy Coca-Coli.
Oui, ce serait avec le sentiment qu'ils ont été en quelque sorte bernés par le gouvernement, mais au moins, ce serait avec le sentiment que les législateurs du cōté gouvernemental, qui ne sont pas nécessairement partie prenante à la stratégie ministérielle, que ceux et celles qui sont élus pour représenter les citoyens, les ont représentés aussi dans ce débatLiterature Literature
Czego rządy i organizacje pozarządowe mogą nauczyć się od Coca- Coli?
Les podologues et les diététiciens utilisent des carnets de reçus et un livre journal conformes aux modèles annexés au présent arrêtéQED QED
(Sprawa COMP/M.5834 – Coca-Cola Enterprises/Coca-Cola Drycker Sverige/Coca-Cola Drikker)
Signature des courriers et fichiers (qualifiéeEurLex-2 EurLex-2
Byłam szefową rodzinnego biznesu związanego z Coca-Colą.
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest ich trzydziestu, jedzą kurczaki, ryż i piją coca-colę.
Parce qu' elles souriaient?Literature Literature
Jego głos został zauważony przez producentów i zaczął nagrywać dżingle do reklamy, m.in. Coca-Coli, filmów lub bajek.
Selon les cas, elles peuvent être apportées par tout membre du personnel ayant la formation juridique nécessaire ou par des spécialistes appartenant aux autorités judiciairesWikiMatrix WikiMatrix
Pana hamburgery i coca cola
Avec l'utilisation répandue des technologies de l'information et des communications, la génération des personnes âgées bénéficiera elle aussi des innovations modernes.opensubtitles2 opensubtitles2
coś, co najmniej na poziomie konfliktu Coca-Coli i Pepsi albo Greków z Trojanami
Il va droit vers la flotteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja poproszę o coca- colę
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesopensubtitles2 opensubtitles2
Skarga wniesiona w dniu 26 lipca 2013 r. — Intermark przeciwko OHIM — Coca-Cola (RIENERGY Cola)
La porte était ouverteEurLex-2 EurLex-2
Coki-cola?
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kofola nadal jest głównym konkurentem Coca-Coli oraz Pepsi w Czechach i na Słowacji.
C' est l' heure!WikiMatrix WikiMatrix
Coca-Cola nie była sponsorem tych badań.
Qu' est- ce qu' il y a?ted2019 ted2019
Witamy w krainie CNN i Coca-Coli.
But- but- but- hum- but- but- butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cukier, czekolada, coca - cola...
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Również nieprawidłowo Izba Odwoławcza dodała, że przedstawione dowody nie pozwalały na wyraźne wykazanie, co oznacza Coca‐Cola.
Je ne sais paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kilka minut później kelner postawił przed nim butelkę coca-coli.
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnéLiterature Literature
Przyniósł kilka butelek coca - coli i jajka sadzone z odgrzewanym ryżem, którego ledwie spróbowaliśmy.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueLiterature Literature
Poszła zamówić coca-colę na drugim końcu plaży i cała plaża na nią patrzyła.
Comment va ta mâchoire?Literature Literature
Zwolennicy coca-coli i pepsi-coli.
J' ai aussi trouvé quelque choseLiterature Literature
Zbyt długo litr mleka kosztował mniej niż litr coca-coli, a nawet mniej niż litr wody.
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclesEuroparl8 Europarl8
670 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.