Fusarium moniliforme
Fusarium oor Frans
Fusarium
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Fusarium
Liczba roślin wyraźnie rozpoznawalnych jako rośliny porażone Fusarium fujikuroi nie przekracza:
Le nombre de plantes manifestement infectées par Fusarium fujikuroi ne dépasse pas:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Fusarium ciceris
Fusarium albedinis · Fusarium cepae · Fusarium ciceris · Fusarium cubense · Fusarium cucumerinum · Fusarium dianthi · Fusarium elaeidis · Fusarium lycopersici · Fusarium medicaginis · Fusarium melonis · Fusarium niveum · Fusarium oxysporum · Fusarium oxysporum phaseoli · Fusarium oxysporum pisi · Fusarium radicis lycopersici · Fusarium raphani · Fusarium vasinfectum
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponadto nie wszystkie czynniki mają takie samo znaczenie i mogą również oddziaływać między sobą, powodując zanieczyszczenie toksynami Fusarium.
Le personnel régional du SDPF et de l’ASFC qui a mis en œuvre et géré NEXUS Maritime a bien coopéré, ce qui a facilité la mise en œuvre du projet pilote.EurLex-2 EurLex-2
W przypadku kukurydzy nie wszystkie czynniki odpowiedzialne za powstawanie toksyn Fusarium, w szczególności zearalenon i fumonizyny B# i B#, są jeszcze dokładnie znane
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienoj4 oj4
Pobieranie próbek odgrywa kluczową rolę w precyzyjnym określaniu poziomów toksyn Fusarium, które są bardzo heterogennie rozmieszczone w partiach.
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.EurLex-2 EurLex-2
a) dla pszenicy zwyczajnej i pszenicy durum poziomy określone zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 315/93, w tym wymogi dotyczące toksyn Fusarium w odniesieniu do pszenicy zwyczajnej i pszenicy durum określone w pkt 2.4–2.7 załącznika do rozporządzenia Komisji (CE) nr 1881/2006 ( 22 );
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsEurLex-2 EurLex-2
Warunki pogodowe w czasie wzrostu, a zwłaszcza kwitnienia roślin, mają duży wpływ na zawartość toksyny Fusarium.
Le pouvoir de donner la vieEurLex-2 EurLex-2
Główne źródła spożycia toksyn Fusarium to produkty wytworzone ze zbóż, a zwłaszcza z pszenicy i kukurydzy.
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.EurLex-2 EurLex-2
Uprawy inne niż trawy, takie jak ziemniaki, buraki cukrowe, koniczyna, lucerna lub warzywa, które nie są żywicielami gatunków Fusarium infekujących zboża, powinno się uprawiać w systemie płodozmianu w celu zmniejszenia poziomu inokulum na polu uprawnym
Leurs habitudesoj4 oj4
Należy ustalić najwyższy dopuszczalny poziom toksyn Fusarium dla nieprzetworzonego zboża wprowadzanego na rynek w celu przetworzenia wstępnego.
J' espère que ça se passera de la façon dont il le ditEurLex-2 EurLex-2
5 % porażone Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini i Fusarium spp
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIREEuroParl2021 EuroParl2021
We wrześniu # r., w ramach dyrektywy Rady #/#/EWG z dnia # lutego # r. w sprawie pomocy Komisji i współpracy Państw Członkowskich w naukowym badaniu zagadnień dotyczących żywności, wykonano i sfinalizowano zadanie naukowej współpracy (SCOOP #.#.#) Zebranie danych o występowaniu toksyn Fusarium w środkach spożywczych i ocena pobrania w żywności przez ludność Państw Członkowskich UE
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementoj4 oj4
Mając na uwadze niski poziom zawartości toksyn Fusarium w ryżu, proponuje się nie wprowadzać żadnych najwyższych dopuszczalnych poziomów dla ryżu i produktów z ryżu.
Vérification des conditions de la dérivationEurLex-2 EurLex-2
Jednakże korzystanie z dobrych praktyk w rolnictwie, dzięki którym współczynniki ryzyka ogranicza się do minimum, może w pewnym stopniu zapobiec zanieczyszczeniu grzybami Fusarium
° bourgmestre d'une communeoj4 oj4
Specjalna marchew uprawiana na glebie piaszczystej (uprawiana w Bretanii, zbierana ręcznie i podatna na Fusarium solani oraz Rhizoctonia violacea)
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderEurLex-2 EurLex-2
Zalecenie Komisji z dnia 17 sierpnia 2006 r. w sprawie zapobiegania występowaniu i ograniczania występowania toksyn Fusarium w zbożach i produktach zbożowych ( 1 )
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiEurLex-2 EurLex-2
Niektóre z grzybów Fusarium wytwarzających toksyny są zdolne do wytwarzania w różnym stopniu dwóch lub większej liczby takich toksyn.
On peut peut- être faire quelque chose à ce proposEurLex-2 EurLex-2
Zalecenie Komisji 2006/583/WE z dnia 17 sierpnia 2006 r. w sprawie zapobiegania występowaniu i ograniczania występowania toksyn Fusarium ( 21 ) zawiera ogólne zasady zapobiegania i redukcji zanieczyszczeń toksynami Fusarium (zearalenonu, fumonizyn i trichotecenów) w zbożach, które należy wdrażać poprzez opracowanie krajowych kodeksów praktyk, opartych na tych zasadach.
Tu crois?Pour toi?EurLex-2 EurLex-2
ZASADY ZAPOBIEGANIA ZANIECZYSZCZENIU ZBÓŻ TOKSYNAMI FUSARIUM I JEGO OGRANICZANIE
Je ne te suis pasEurLex-2 EurLex-2
zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustalające najwyższe dopuszczalne poziomy niektórych zanieczyszczeń w środkach spożywczych w odniesieniu do toksyn Fusarium w kukurydzy i produktach z kukurydzy
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsoj4 oj4
Leczeniu ciężkich zakażeń grzybiczych wywołanych przez Scedosporium spp. i Fusarium spp
Fais pas le con!EMEA0.3 EMEA0.3
porażone Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini i Fusarium (anamorfa) Link innymi niż Fusarium oxysporum f. sp. albedinis (Kill.
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumEuroParl2021 EuroParl2021
Państwa członkowskie powinny zachęcać do tego, by próbki poddawano równocześnie analizie na obecność toksyn T-2 i HT-2 oraz innych toksyn Fusarium, takich jak deoksyniwalenol, zearalenon i fumonizyna B1 + B2 w celu umożliwienia oceny zakresu łącznego występowania tych toksyn.
Non, je m' en occupeEurLex-2 EurLex-2
Gatunki Fusarium zarażają zboża przed zbiorami.
Elle a des oreilles d' éléphantEurLex-2 EurLex-2
— dla aflatoksyn, ochratoksyny A i toksyn Fusarium w żywności dla niemowląt i przetworzonej żywności na bazie zbóż dla niemowląt i małych dzieci,
Oui...On pensait aller chasserEurLex-2 EurLex-2
Grzyby Fusarium spotyka się powszechnie w zbożach uprawianych w regionach Ameryki, Europy i Azji o umiarkowanym klimacie
Moi aussi, je sais nageroj4 oj4
Fusarium (anamorfa) Link [1FUSAG] inne niż Fusarium oxysporum f. sp. albedinis (Kill.
Il est un des hommes les plus francs, courageux et... désintéressés que je connaisseEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.