Maeve oor Frans
Maeve
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Medb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jego przyjaciele obserwowali w milczeniu, gotowi do ataku, gdy tylko Maeve wyda rozkaz.
Eh bien, vas- y, dis- leLiterature Literature
— JX2 allard — odparł Pitt otwierając Maeve maleńkie aluminiowe drzwiczki
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Literature Literature
Maeve pochyla się ku mnie i szepcze: – Powinnaś pracować dla Until Proven, Bronwyn.
Lorsque le vaccin est administré à une personne, son système immunitaire reconnaît le virus en tant qu « étranger » et fabrique des anticorps contre ce dernierLiterature Literature
Maeve i Giordino wstali z wysiłkiem, chwycili Pitta i zapatrzyli się w odległy ratunek
Un effet dramatique, hein?Literature Literature
Maeve marszczy nos, a ja myślę o pliku z imieniem Coopera, którego wciąż nie zdołała odszyfrować
Tire qu' on en finisseLiterature Literature
— spytała Maeve przedostatniego dnia przy kolacji
Cette loi va permettre de tenir ces promessesLiterature Literature
Ta Maeve...
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: DateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Czyż to nie cudowne, że Kordelia i Maeve dopilnowały, by każde dziecko dostało jakąś rólkę - szepnęła Elwira
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maiLiterature Literature
Maeve przekonała mnie, że zarówno w naszym mieszkaniu, jak i w naszych sercach mamy miejsce na jeszcze jedno dziecko.
Le caractère national des déclarations nationales et des travaux d'audit réalisés à l'échelon national contraste avec l'approche transversale qui caractérise actuellement les travaux de la Cour, dont les conclusions sont généralement présentées par domaine budgétaire et non par État membreLiterature Literature
– zawyła Maeve. – Boże, oni mają po sześć lat!
C' est une coréenne qui m' a appris çaLiterature Literature
Maeve walczyła ze sterem, by nie zeszli z kursu, ale łódź przestała reagować.
Eh bien... il était marié mais sa femme est morteLiterature Literature
– Maeve, czy to ma związek z tym, co wydarzyło się w pierwszej klasie?
Regarde ce que tu me fais faireLiterature Literature
– I to w ciągu niewielu minut - dodała Maeve.
°) ont un caractère particulièrement innovant, ouLiterature Literature
Nie zapominaj, że to coś zabija także na lądzie - przypomniała Maeve
Par ici, pour ton miam- miamLiterature Literature
W oczach Maeve pojawiały się różne uczucia, ale ani razu nie zauważył w nich pożądania.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazideLiterature Literature
Maeve próbuje mu to wynagrodzić, obdarzając go zachęcającym uśmiechem
Une belle fille, hein?Literature Literature
Pamiętam, jak ojciec zwracał się do niej po imieniu - „Maeve, Maeve”, pomyślałem, że to jest znak.
J' ai hâte que mon papa te botte lesLiterature Literature
Szybki rzut okiem na klify po wschodniej stronie i wiedziałem, że „Wspaniała Maeve” przeżyła wybuch.
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.Literature Literature
To on sprowadził tu Iadów, Maeve.
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.Literature Literature
Jack wyobraził sobie barda, siedzącego pod jabłonią z ogromnym wilczarzem Maeve przy boku.
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterLiterature Literature
Podobnie jak Rowan był niewolnikiem Maeve, lecz uznał za stosowne ich ostrzec.
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.Literature Literature
–Niestety nie będzie pan mógł zapytać o to Maeve.
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LLiterature Literature
Kładziesz się już, Maeve?
J' ai toujours voulu la fréquenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W porządku, przyjmując, że Diane ma drugie lokum, Gdzie w tym kole przetrzymuje Maeve?
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może Maeve napotkała któreś z nich w starych związkach?
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.