Pikowanie tkanin oor Frans
Pikowanie tkanin
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Matelassage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pikowanie tkanin
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).tmClass tmClass
Książki, Czasopisma,Ulotki i biuletyny w dziedzinie szycia i pikowania tkanin
Cette condition étant satisfaite, il s'agira de trouver un juste équilibre entre le respect des règles d'une économie de marché et la protection des intérêts des opérateurs et des investissementstmClass tmClass
Pikowanie tkanin i materiałów niebędących tkaniną
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCtmClass tmClass
Śpiwory (pikowane) (tkaniny pościelowe)
C'est tout à fait intéressanttmClass tmClass
Pikowanie tkanin i przeróbki odzieży
Certaines choses ne changent pastmClass tmClass
Usługi w zakresie: apreturowania tkanin, farbowania tekstyliów i odzieży, usługi dekatyzowania tkanin, usługi szwalnicze, usługi krawieckie w zakresie szycia odzieży, bielizny, krojenia tkanin, pikowania tkanin, tkania, wykańczania tkanin, przeróbki odzieży
C' est I' heure de dînertmClass tmClass
Pikowanie (fastrygowanie) tkanin
Moi, j' en compte septtmClass tmClass
— podszewkę, która jest zwykle pikowana lub tkaniną imitującą futro;
Un jour quoi?Eurlex2019 Eurlex2019
Poszewki na poduszki, koce na łóżka i podróżne, pledy, narzuty pikowane, krepa (tkaniny), adamaszek (tkaniny)
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videtmClass tmClass
podszewkę, która jest zwykle pikowana lub tkaniną imitującą futro,
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.EurLex-2 EurLex-2
Jeżeli dana pikowana tkanina włókiennicza byłaby wykonana z przędzy bawełnianej z pozycji # i tkaniny syntetycznej z pozycji #, wtedy, w sposób oczywisty, użyte przędze są dwoma oddzielnymi podstawowymi materiałami włókienniczymi, a pikowana tkanina włókiennicza jest, w związku z tym, produktem mieszanym
Et c' est chaudeurlex eurlex
Jeżeli dana pikowana tkanina włókiennicza byłaby wykonana z przędzy bawełnianej z pozycji 5205 i tkaniny syntetycznej z pozycji 5407, wtedy, w sposób oczywisty, użyte przędze są dwoma oddzielnymi podstawowymi materiałami włókienniczymi, a pikowana tkanina włókiennicza jest, w związku z tym, produktem mieszanym.
Immisce- toi dans sa vieEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli dana pikowana tkanina włókiennicza byłaby wykonana z przędzy bawełnianej z pozycji 5205 i tkaniny syntetycznej z pozycji 5407, wtedy, w sposób oczywisty, użyte przędze są dwoma oddzielnymi podstawowymi materiałami włókienniczymi, a pikowana tkanina włókiennicza jest, w związku z tym, produktem mieszanym.
Mais celà, nous l' avons déjà vuEurLex-2 EurLex-2
Pikowana tkanina włókiennicza z pozycji #, wykonana z przędzy bawełnianej z pozycji # i tkaniny bawełnianej z pozycji #, jest produktem mieszanym tylko wtedy, gdy tkanina bawełniana jest sama w sobie tkaniną mieszaną wykonaną z typów przędzy zakwalifikowanych w dwóch różnych pozycjach, lub jeżeli przędze są same w sobie mieszankami
C' est une filleeurlex eurlex
Pikowana tkanina włókiennicza z pozycji 5802, wykonana z przędzy bawełnianej z pozycji 5205 i tkaniny bawełnianej z pozycji 5210, jest produktem mieszanym tylko wtedy, gdy tkanina bawełniana jest sama w sobie tkaniną mieszaną wykonaną z typów przędzy zakwalifikowanych w dwóch różnych pozycjach, lub jeżeli przędze są same w sobie mieszankami.
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et parconséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».EurLex-2 EurLex-2
Pikowana tkanina włókiennicza z pozycji 5802, wykonana z przędzy bawełnianej z pozycji 5205 i tkaniny bawełnianej z pozycji 5210, jest produktem mieszanym tylko wtedy, gdy tkanina bawełniana jest sama w sobie tkaniną mieszaną wykonaną z typów przędzy zakwalifikowanych w dwóch różnych pozycjach, lub jeżeli przędze są same w sobie mieszankami.
Juste deux minutes, d' accord?EurLex-2 EurLex-2
Pikowana tkanina tekstylna, z pozycji nr 5802, wykonana z przędzy bawełnianej z pozycji nr 5205 i tkaniny bawełnianej z pozycji nr 5210 jest jedynie mieszanym produktem, jeśli tkanina bawełniana jest sama w sobie mieszaną tkaniną wykonaną z przędzy sklasyfikowanej w dwóch oddzielnych pozycjach, lub jeśli użyta przędza bawełniana jest sama w sobie mieszaniną.
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel,la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.