Szlak metaboliczny oor Frans
Szlak metaboliczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
voie métabolique
Konflikt między matczynymi a ojcowskimi genami zmienia szlaki metaboliczne i psychologiczne u potomstwa.
Les conflits entre les gènes maternels et paternels modifient les voies métaboliques et psychologiques chez les enfants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szlak metaboliczny
pl
szereg następujących po sobie reakcji biochemicznych, w których produkt jednej reakcji jest substratem kolejnej
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
voie métabolique
Konflikt między matczynymi a ojcowskimi genami zmienia szlaki metaboliczne i psychologiczne u potomstwa.
Les conflits entre les gènes maternels et paternels modifient les voies métaboliques et psychologiques chez les enfants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trzy główne szlaki metaboliczne to: monohydroksylacja w pierścieniu dwuhydrobenzofuranu; otwarcie pierścienia dwuhydrobenzofuranu i N-dezalkilacja azotu pirolidyny
Ils sont rémunérés sur la base de l'échelle de traitement définie pour les titulaires du rang #AEMEA0.3 EMEA0.3
Także indynawir może wpływać na farmakokinetykę innych leków metabolizowanych w tym szlaku metabolicznym
Je me suis battu contre ce déploiementEMEA0.3 EMEA0.3
identyfikację metabolitów i szlaków metabolicznych.
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blaEurLex-2 EurLex-2
Metabolizm W badaniach klinicznych nie opisano szlaków metabolicznych po podaniu podpoliczkowym produktu Effentora
Qu' est- ce que je vote?EMEA0.3 EMEA0.3
Podstawowym szlakiem metabolicznym wydaje się być przekształcenie do izomerów metylo-#-natreksolu i siarczanu metylonaltreksonu
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la courseEMEA0.3 EMEA0.3
Odkryli, że brakuje mu genów kilku kluczowych szlaków metabolicznych, co sugerowało możliwość życia w asocjacji z innym organizmem.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennescordis cordis
Do pozostałości nieekstrahowalnych nie włącza się fragmentów pochodzących ze szlaków metabolicznych prowadzących do produktów naturalnych.
Apres ils ont trouveEurLex-2 EurLex-2
Biologia systemów jest metodą holistyczną, która obejmuje badania molekularne, badania szlaków metabolicznych, komórek i całych organizmów.
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellescordis cordis
W głównym szlaku metabolicznym etorykoksybu biorą udział enzymy układu CYP
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseEMEA0.3 EMEA0.3
Cyklosporyna A jest inhibitorem wielu enzymów i szlaków metabolicznych
L' Empereur ne peut pas entacher son honneurEMEA0.3 EMEA0.3
Główny szlak metaboliczny prowadzi do hydrolizy grupy karboksyamidowej i powstania nieaktywnej farmakologicznie pochodnej kwasowej- CGP
Espèce de bêbêEMEA0.3 EMEA0.3
Platforma wiedzy na temat szlaków metabolicznych może znaleźć zastosowanie w zwalczaniu zakażeń.
Enfants et adolescents En l absence de données chez les patients âgés de moins de # ans, l administration du natéglinide n est pas recommandée dans ce groupe d âgecordis cordis
Główny szlak metaboliczny, który stanowi powstawanie pochodnej # ’-hydroksymetylowej, katalizowany jest przez enzymy układu cytochromu P
Ce régime est destiné à aider des associations de PME à mettre au point des solutions techniques à des problèmes communs à un grand nombre de PME dans des secteurs d'activité ou des segments spécifiques de la chaîne de valeur, à travers des activités de recherche requises, par exemple, pour élaborer des normes européennes ou s'y conformer, et pour satisfaire à des exigences réglementaires dans des domaines comme la santé, la sûreté et la protection de l'environnementEMEA0.3 EMEA0.3
Pomimo że glukuronizacja jest głównym szlakiem metabolicznym obu leków, tolkapon nie zmienia właściwości farmakokinetycznych dezypraminy
Vincent sait qu' il ne doit pas te... servirEMEA0.3 EMEA0.3
Konsorcjum wykryło kilka nowych szlaków metabolicznych uczestniczących w przetwarzaniu lipidów w wątrobie i tkance tłuszczowej.
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailcordis cordis
Główny szlak metaboliczny przemian tolkaponu polega na koniugacji do nieaktywnego glukuronidu
Alain LefèvreEMEA0.3 EMEA0.3
Metabolizm W badaniach klinicznych nie opisano szlaków metabolicznych po podaniu podpoliczkowym produktu Effentora
Vous commencez lundiEMEA0.3 EMEA0.3
Podobnie amprenawir i rytonawir mogą wpływać na farmakokinetykę innych leków, metabolizowanych w tym samym szlaku metabolicznym
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, ArrêteEMEA0.3 EMEA0.3
W chwili obecnej nie jest znany dokładny szlak metaboliczny talidomidu w organizmie człowieka
• Réfugiés environnementauxEMEA0.3 EMEA0.3
Aktywność szlaków metabolicznych dostarczyła danych na temat proliferacji i śmierci komórki.
Aaron, promettez- moicordis cordis
Wyniki badań wykazały związek szlaku gonadoliberyny (GnRH) i szlaków metabolicznych kwasu arachidonowego z zaburzeniami płodności.
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la Commissioncordis cordis
Ponadto badacze rejestrowali różnorodność napotykanych mikroorganizmów w skażonych miejscach i analizowali szlaki metaboliczne zaangażowane w naturalne procesy remediacyjne.
Fréquent: anémiecordis cordis
podać proponowany szlak metaboliczny na podstawie wyników metabolizmu i rozmieszczenia badanej substancji chemicznej;
Attention à ta têteEurLex-2 EurLex-2
Pasożyt Apicomplexa to jednokomórkowa eukariota, która wykazuje podobieństwo w szlakach metabolicznych do ich gospodarza, utrudniając ukierunkowane leczenie.
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.cordis cordis
e) gdy przedstawiono szczególny gatunkowo mechanizm toksyczności (np. specyficzne szlaki metaboliczne).
La Commission publie au Journal officiel des Communautés européennes la liste des autorités compétentes et les changements qui y sont apportésEurLex-2 EurLex-2
185 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.