elektrownia paliw kopalnych oor Frans
elektrownia paliw kopalnych
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
centrale à énergie fossile
fr
centrale électrique brûlant un combustible fossile pour produire de l'électricité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naukowcy przeprowadzają bardzo potrzebne badania nad rozwojem zaawansowanych technik wychwytywania dwutlenku węgla przed spalaniem, by znacznie zredukować emisję gazów cieplarnianych z elektrowni paliw kopalnych.
Je veux vous montrer quelque chosecordis cordis
(74) Z wyjątkiem dodatkowej mocy wygenerowanej w elektrowniach pracujących na paliwach kopalnych dla elektrowni jądrowych
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principesEurLex-2 EurLex-2
podkreśla potrzebę pobudzenia innowacji w dziedzinie energii pochodzącej z paliw kopalnych poprzez nałożenie na elektrownie napędzane paliwami kopalnymi neutralnego pod względem technologicznym limitu emisji gazów cieplarnianych;
À retenir sur vos partsnot-set not-set
Dla elektrowni wykorzystujących paliwa kopalne przewiduje się odsetek w wysokości około # %, z czego sam węgiel stanowi # %
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreoj4 oj4
Ogromna większość emisji CO2 generowanych na świecie przez człowieka przypada na elektrownie zasilane paliwami kopalnymi.
Qu' elle le veuille ou noncordis cordis
Filtrowanie CO2 z dużych źródeł, takich jak elektrownie zasilane paliwami kopalnymi, to niezbędny, choć kosztowny element działania zakładu.
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialcordis cordis
Technologia ta nie powinna służyć jako zachęta do zwiększenia udziału elektrowni zasilanych paliwami kopalnymi.
Je suis désolé de vous avoir embarqué là- dedansEurLex-2 EurLex-2
Technologia ta nie powinna służyć jako zachęta do zwiększenia udziału elektrowni zasilanych paliwami kopalnymi
Tu vas au magasin dAaron tous les joursoj4 oj4
W polskich elektrowniach opalanych paliwami kopalnymi około 60 % mocy zainstalowanej jest wytwarzane przez generatory starsze niż 30 lat.
Allez, bon matcheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
energię wytwarzaną przez elektrownie spalające paliwa kopalne, znajdujące się w Europejskim Obszarze Gospodarczym;
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaEurLex-2 EurLex-2
Potrzebne jest też wychwytywanie i magazynowanie dwutlenku węgla (CO2) pochodzącego z elektrowni zasilanych paliwami kopalnymi.
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acidecordis cordis
W wyniku zastąpienia konwencjonalnych elektrowni węglowych elektrowniami wykorzystującymi nowe technologie wzrasta również efektywność w elektrowniach wykorzystujących paliwa kopalne.
éas davantage?EurLex-2 EurLex-2
apeluje, aby istniejące elektrownie zasilane paliwami kopalnymi mogły poprawić własną wydajność energetyczną i środowiskową
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéoj4 oj4
mając na uwadze, że rozwój tej technologii nie powinien stanowić zachęty do zwiększenia udziału elektrowni wykorzystujących paliwa kopalne;
Le secret, c' est de tout bien mêlerEurLex-2 EurLex-2
Elektrownie zasilane paliwami kopalnymi produkują elektryczność w bardzo trudnych warunkach.
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitcordis cordis
Elektrownie opalane paliwem kopalnym z operacyjnym wychwytywaniem i składowaniem dwutlenku węgla (CCS)
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des serviceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozwolą one skutecznie wyeliminować do # % emisji CO# z elektrowni zasilanych paliwami kopalnymi
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.oj4 oj4
Pozwolą one skutecznie wyeliminować do 90 % emisji CO2 z elektrowni zasilanych paliwami kopalnymi.
Il est tout à fait irréaliste de croire que le Canada pourrait réduire ses émissions d'environ # p. # d'ici l'an #, ce que nécessiterait la motionEurLex-2 EurLex-2
Szczególnie pożyteczne były rozmowy z Platformą Technologiczną na rzecz Elektrowni na Paliwa Kopalne z Zerową Emisją (ZEP TP).
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°EurLex-2 EurLex-2
apeluje, aby istniejące elektrownie zasilane paliwami kopalnymi mogły poprawić własną wydajność energetyczną i środowiskową;
Ce genre de chosesEurLex-2 EurLex-2
427 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.