epilepsja oor Frans
epilepsja
pl
med. medycyna, medyczny choroba cechująca się napadami padaczkowymi będącymi efektem przejściowych zaburzeń czynności mózgu, polegających na nadmiernych i gwałtownych, samorzutnych wyładowaniach bioelektrycznych w komórkach nerwowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
épilepsie
pl
med. medycyna, medyczny choroba cechująca się napadami padaczkowymi będącymi efektem przejściowych zaburzeń czynności mózgu, polegających na nadmiernych i gwałtownych, samorzutnych wyładowaniach bioelektrycznych w komórkach nerwowych;
Zatem to odkrycie może pogłębić wiedzę na temat epilepsji u różnych ras psów.
Ainsi cette découverte pourrait améliorer nos connaissances sur les épilepsies chez différentes races de chiens.
comitialité
pl
med. choroba cechująca się napadami padaczkowymi będącymi efektem przejściowych zaburzeń czynności mózgu, polegających na nadmiernych i gwałtownych, samorzutnych wyładowaniach bioelektrycznych w komórkach nerwowych;
haut mal
pl
med. choroba cechująca się napadami padaczkowymi będącymi efektem przejściowych zaburzeń czynności mózgu, polegających na nadmiernych i gwałtownych, samorzutnych wyładowaniach bioelektrycznych w komórkach nerwowych;
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mal caduc · mal comitial · mal sacré · haut · feuilles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Epilepsja
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
épilepsie
Zatem to odkrycie może pogłębić wiedzę na temat epilepsji u różnych ras psów.
Ainsi cette découverte pourrait améliorer nos connaissances sur les épilepsies chez différentes races de chiens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparaty farmaceutyczne do leczenia symptomów choroby Parkinsona, epilepsji, migreny oraz stwardnienia rozsianego
Brenda, attendstmClass tmClass
Epilepsji?
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epilepsja powstaje od niekontrolowanej, nagłej elektrycznej aktywności mózgu.
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dany organ wydaje orzeczenie o stopniu zaawansowania epilepsji lub innych zaburzeń świadomości, klinicznej postaci choroby i jej postępującym charakterze (np. brak napadu od dwóch lat) oraz o przeprowadzonym leczeniu i jego wynikach
Si je puis me permettreoj4 oj4
Są jak małe defibrylatory, które operacyjnie wszczepiono w klatkę piersiową, by porazić błędnik i zapobiec atakom epilepsji
Lui donner ce qu' il veut pour démontrer qu' on est antidogmatique?opensubtitles2 opensubtitles2
Mason ma epilepsję?
J' ai effectué une vérification de sécuritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A epilepsja jest na całe życie, wiecie?
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!Literature Literature
Dany organ wydaje orzeczenie o stopniu zaawansowania epilepsji lub innych zaburzeń świadomości, klinicznej postaci choroby i jej postępującym charakterze (np. brak napadu od dwóch lat) oraz o przeprowadzonym leczeniu i jego wynikach.
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformernot-set not-set
Poza tym osobniki te reagowały dobrze na terapię lekiem przeciwepileptycznym z kwasem walproinowym, co stanowi następny dowód na to, że rzeczywiście chorowały na epilepsję a nie inne dolegliwości, które objawiają się w podobny sposób.
Mets- toi contre le murcordis cordis
Według niego, pani Winkelmann cierpi na szczególny rodzaj epilepsji, która w połączeniu z farmaceutykami może powodować pewne psychiczne efekty.
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"W zidentyfikowanym regionie występuje jedynie kilka genów i jestem przekonany, że prowadzone analizy pomogą nam odkryć konkretny gen epilepsji" - mówi profesor Hannes Lohi z Uniwersytetu w Helsinkach, autor naczelny raportu z badań.
Celle-ci est calculée sur le traitement de basecordis cordis
Przedmiot: Epilepsja a europejskie prawa jazdy
Un ami m' a montréEurLex-2 EurLex-2
W nocy Helen Burgmeyer miała najprawdopodobniej atak epilepsji.
L'appréciation du marché de la transformation (niveau #) et l'analyse du marché du verre flotté brut (niveau #) indiquent toutes deux que ces deux marchés ont suivi une évolution similaire pendant la période de référence #-# avec un taux de croissance supérieur au taux de croissance moyen du marché de la transformationLiterature Literature
Produkty i substancje farmaceutyczne do zapobiegania chorobie Alzheimera, depresji, wahaniom nastroju, psychozie, stanom lękowym, epilepsji, stwardnieniu, porfirii, chorobie Huntingtona, bezsenności, chorobie Parkinsona, schizofrenii, zaburzeniom dwubiegunowym, udarom, nowotworom, bólowi, alkoholizmowi i uzależnieniom oraz leczenia wyżej wymienionych
De nouvelles cartestmClass tmClass
Józefa cierpiącą na epilepsję Hildegardę Landauf.
Certificat international de franc-bordLiterature Literature
Zrodzony z pozamałżeńskiego łoża, obciążony jest dziedziczną epilepsją, będącą wynikiem niepowściągnionej rozpusty.
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiableLiterature Literature
Wsparcie finansowe może zostać przekazane na badania kliniczne nad wieloma chorobami (takimi jak nowotwór, choroby układu krążenia, choroba autoimmunologiczna, choroby zakaźne, alergiczne, epilepsja, urazy psychiczne, choroby reumatyczne, choroby układu oddechowego, choroby umysłowe i neurologiczne, zwłaszcza te, które pojawiają się wraz z wiekiem, takie jak osteoporoza, choroby Alzheimera i Parkinsona) lub upośledzeniami i zaburzeniami
Elle va bienoj4 oj4
Zatem to odkrycie może pogłębić wiedzę na temat epilepsji u różnych ras psów.
Connaissez- les, chassez- les, attrapez- les et ramenez- les...En viecordis cordis
Ponieważ zaburzona sygnalizacja LGIC komórek nerwowych może wywołać znaczące dysfunkcje, ortogonalna manipulacja neuronalnymi sygnałami elektrycznymi mogłaby być wykorzystywana do leczenia chorób neurologicznych takich jak epilepsja.
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxcordis cordis
Niemniej sam fakt, że użył obiegowego terminu greckiego, nie musi oznaczać, jakoby i on był zdania, iż księżyc powoduje u ludzi epilepsję lub pogarsza ich stan.
La présente directive vise à atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement en réduisant l’impact potentiel sur l’environnement des produits liés à l’énergie, ce qui bénéficiera en définitive aux consommateurs et autres utilisateurs finalsjw2019 jw2019
W tym celu, grupa europejskich badaczy podjęła próbę ustalenia, które z genów wywołuję epilepsję, co ma zaowocować opracowaniem nowych terapii.
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!cordis cordis
Epilepsja idiopatyczna owczarków belgijskich pojawia się około trzeciego roku życia.
jours pour les pouletscordis cordis
–Żadnych oznak zaburzeń umysłowych albo epilepsji?
Infrabel transmet à la DGTT, chaque année avant le # avril, une information détaillée relative à son action en matière d'intermodalité au cours de l'exercice précédentLiterature Literature
CHŁOPIEC cierpiał na epilepsję.
Je ne veux rien envoyerjw2019 jw2019
Ale skutki możliwości kontrolowania napadów epilepsji poprzez światło, zamiast leków, i możliwości precyzyjnego wybierania celu to pierwszy krok.
Tout le monde dehorsQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.