kierowca taksówki oor Frans
kierowca taksówki
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
taxi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mamy kierowcę taksówki, który widział cię na miejscu zbrodni.
Solanum nigrum L. et ses préparationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kierowcy taksówki?
PROTOCOLE A LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zeznanie kierowcy taksówki.
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kierowca taksówki był uprzejmym mężczyzną w średnim wieku.
Votre petit ami était sa sourceLiterature Literature
Kierowca taksówki, który podwozi ich pod hotel Birger Jarl, ma nagłowie czerwoną czapeczkę.
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelLiterature Literature
– Sześć i pół tysiąca – odezwał się kierowca taksówki.
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.Literature Literature
Na Gare du Nord — przynajmniej takie polecenie wydala kierowcy taksówki.
Vous faites quoi?Literature Literature
Jest bardzo prawdopodobne, że kierowcy taksówek podzielą los koni.
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.Literature Literature
Mam układ z kierowcami taksówek.
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zna kierowcę taksówki.
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kierowcy taksówek mają na każdy temat własne zdanie. - Senat jest takich pełen...
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembreLiterature Literature
Ogólnie rzecz biorąc, wygląda jak kierowca taksówki.
Dispositions finalesLiterature Literature
Kierowca taksówki zatrzymał swój pojazd na poboczu jezdni w Rydze.
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jestem teraz kierowcą taksówki.
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sądzę, że #dzień bez samochodu przynosi wiecej korzyści kierowcom taksówek niż środowisku... ciągle wdychamy smog.
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESgv2019 gv2019
Architekt, zapoznany geniusz, obecnie kierowca taksówki.
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]Literature Literature
– zapytała go Berger. – Kilka wypożyczalni samochodów, kierowca taksówki i wiele innych posad.
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienLiterature Literature
Pięć metrów za Kiryłem gaisznik w żółtej kurtce coś tłumaczył kierowcy taksówki.
C' est- à- dire partie pour toujoursLiterature Literature
Jak z neurochirurga stałem się kierowcą taksówki?
ll vous dit. î " ' Voici comment est le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak kierowca taksówki nazwał boczne drzwi do szpitala Sainte-Anne na ulicy Cabanis 7.
John et moi avons adoré ta KLiterature Literature
"Dodałem do listy błogosławionych także kierowcę taksówki „Police-reggae""."
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophesqui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionalLiterature Literature
Kierowca taksówki opuścił szybę
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?Literature Literature
To kierowca taksówki.
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kierowca taksówki nadstawia uszu.
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#gLiterature Literature
Pan Ahn i kierowca taksówki wjechali ze mną windą aż na jedenaste piętro.
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confianceLiterature Literature
444 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.