magazyn tożsamości oor Frans
magazyn tożsamości
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
magasin d'identités
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) tożsamości magazynów-chłodni.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant surlesprix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantEurLex-2 EurLex-2
monitorowanie warunków składowania oraz porównanie punktu składowania i tożsamości zbóż z ewidencją magazynu
Il y a quelques quartiers à éviter à Pariseurlex eurlex
Mouse i ja ustaliliśmy tożsamość kolejnej dziewczyny z magazynu.
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- monitorowanie warunków składowania oraz porównanie punktu składowania i tożsamości zbóż z ewidencją magazynu,
Utilisation de la casseEurLex-2 EurLex-2
monitorowanie warunków składowania oraz porównanie punktu składowania i tożsamości cukru luzem z ewidencją magazynu,
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.EurLex-2 EurLex-2
Pracując w magazynie z dowodami, miałeś dostęp do wszystkich tożsamości informatorów.
J' ai la fiche- cuisineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
monitorowanie warunków składowania oraz porównanie punktu składowania i tożsamości cukru luzem z ewidencją magazynu
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?oj4 oj4
— monitorowanie warunków składowania oraz porównanie punktu składowania i tożsamości cukru luzem z ewidencją magazynu,
Je te donne # secondes pour sortirEurLex-2 EurLex-2
- monitorowanie warunków składowania oraz porównanie punktu składowania i tożsamości zbóż lub ryżu z ewidencją magazynu,
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéesEurLex-2 EurLex-2
— monitorowanie warunków składowania oraz porównanie punktu składowania i tożsamości zbóż lub ryżu z ewidencją magazynu,
Tu files chez toi?EurLex-2 EurLex-2
monitorowanie warunków składowania oraz porównanie punktu składowania i tożsamości zbóż lub ryżu z ewidencją magazynu
Pas d exigences particulièreseurlex eurlex
- porównanie tożsamości i zawartości kadzi z ewidencją zapasów w magazynie i z ewidencją agencji interwencyjnej,
C' est toi que j' aimeEurLex-2 EurLex-2
— porównanie tożsamości i zawartości kadzi z ewidencją zapasów w magazynie i z ewidencją agencji interwencyjnej,
Les preuves de lEurLex-2 EurLex-2
porównanie tożsamości i zawartości kadzi z ewidencją zapasów w magazynie i z ewidencją agencji interwencyjnej
De la part de Ken Paineeurlex eurlex
— porównanie tożsamości i zawartości kadzi z ewidencją zapasów w magazynie i z ewidencją agencji interwencyjnej,
On est vieux, RaylanEurLex-2 EurLex-2
- porównanie tożsamości i zawartości kadzi z ewidencją zapasów w magazynie i z ewidencją agencji interwencyjnej,
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreEurLex-2 EurLex-2
Chciałbym czasem móc przemówić w języku piemonckim, ale w bibliotece naszego Parlamentu brakuje dokumentów kulturalnych, magazynów i innych materiałów dotyczących języków tworzących tożsamość kulturową lub języków lokalnych.
Lieutenant Nonomura!Europarl8 Europarl8
Handel detaliczny w zakresie towarów, takich jak druki i publikacje, opakowania i opakowania, książki, podręczniki, broszury, biuletyny, albumy, gazety, magazyny i czasopisma, bilety, bony, kupony i dokumenty podróżne, dokumenty tożsamości, etykiety i etykietki, afisze, karty pocztowe, kalendarze, dzienniki, fotografie
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoletmClass tmClass
W celu zapewnienia, że magazynowane produkty kwalifikują się do objęcia dopłatami, kontrole zostają przeprowadzone na reprezentatywnej próbce stanowiącej co najmniej 5 % ilości umieszczonych w magazynie, w celu zapewnienia, że, w odniesieniu do wagi, tożsamości oraz charakteru produktów, magazynowane partie w całości są fizycznie zgodne z danymi podanymi w podaniu w sprawie zawarcia umowy.
Je ne vous ai jamais vu avantEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.