przeliczenie waluty obcej oor Frans
przeliczenie waluty obcej
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
conversion monétaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przeliczenie waluty obcej
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.EuroParl2021 EuroParl2021
Zyski lub (-) straty z tytułu przeliczenia waluty obcej odnoszone na kapitał własny
Et contre Curtis, il te faut un super mécanoEurLex-2 EurLex-2
2.4.1 Przeliczenie waluty obcej
Non, je ne crois pasEurLex-2 EurLex-2
Zyski lub (-) straty z tytułu przeliczenia waluty obcej odnoszone na kapitał własny
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' icieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przeliczenie waluty obcej
C' est secretEurlex2018q4 Eurlex2018q4
»Zabezpieczenie inwestycji netto w jednostkach działających za granicą [efektywna część]« obejmuje zmianę skumulowanych rezerw z tytułu przeliczenia waluty obcej dla efektywnej części zarówno bieżących, jak i zakończonych zabezpieczeń inwestycji netto w jednostkach działających za granicą.
Flatulence Douleur buccale Glossodynie Constipation Sécheresse de la boucheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
skumulowane różnice kursowe z tytułu przeliczenia z waluty obcej. (paragraf D# i D
C' est bon?- Non, mais ce n' est pas graveoj4 oj4
skumulowane różnice z tytułu przeliczenia z waluty obcej (paragrafy # i
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovation accéléré grāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des Canadiensoj4 oj4
Skumulowane różnice kursowe z tytułu przeliczenia z waluty obcej
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.oj4 oj4
skumulowane różnice kursowe z tytułu przeliczenia z waluty obcej. (paragraf D12 i D13)
Merci d' avoir été mon amiEurLex-2 EurLex-2
Skumulowane różnice z tytułu przeliczenia na walutę obcą
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placeeurlex eurlex
zaliczyła niektóre różnice wynikające z przeliczenia z waluty obcej jako odrębny składnik kapitału własnego; oraz
Ton père vendait de la drogue, Wilsonoj4 oj4
skumulowane różnice z tytułu przeliczenia na walutę obcą (ust. # i
Essayez de vous reposereurlex eurlex
d) skumulowane różnice z tytułu przeliczenia na walutę obcą (ust. 21 i 22);
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur AndreychukEurLex-2 EurLex-2
Skumulowane różnice z tytułu przeliczenia z waluty obcej
FEVRIER #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # portant exécution du décret du # avril # relatif au placement privé en Région flamandeoj4 oj4
zysk lub strata z tytułu późniejszego zbycia jakiejkolwiek jednostki działającej za granicą nie uwzględnia różnic z tytułu przeliczenia z waluty obcej, które powstały przed dniem przejścia na MSSF, ale uwzględnia różnice z tytułu przeliczenia z waluty obcej powstałe w późniejszym terminie
MESSAGE DU PRÉSIDENT PAR INTÉRIM Le 9 septembre 1996, par la voie du ministère du Patrimoine canadien, le gouvernement canadien annonçait la création du Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes (FTCPEC), une nouvelle initiative de financement modelée sur des fonds publics et privés très performants.oj4 oj4
zysk lub strata z tytułu późniejszego zbycia jakiejkolwiek jednostki działającej za granicą nie uwzględnia różnic z tytułu przeliczenia z waluty obcej, które powstały przed dniem przejścia na MSSF, ale uwzględnia różnice z tytułu przeliczenia z waluty obcej powstałe w późniejszym terminie.
Composés à fonction amineEurLex-2 EurLex-2
zysk lub strata z tytułu późniejszego zbycia jakiejkolwiek jednostki działającej za granicą nie uwzględnia różnic z tytułu przeliczenia z waluty obcej, które powstały przed dniem przejścia na MSSF, ale uwzględnia różnice z tytułu przeliczenia z waluty obcej powstałe w późniejszym terminie
Huygelen, Secrétaire à Washingtonoj4 oj4
b) zysk lub strata z tytułu późniejszego zbycia jakiejkolwiek jednostki działającej za granicą nie powinna uwzględniać różnic z tytułu przeliczenia na walutę obcą, które powstały przed dniem przejścia na MSSF, ale zawierać różnice z tytułu przeliczenia na walutę obcą powstałe w późniejszym terminie.
Une lumière bleue?EurLex-2 EurLex-2
321 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.