puszczać kaczki oor Frans
puszczać kaczki
pl
rzucać płaskie kamyki lub muszelki na taflę wody tak, aby odbijały się od niej kilkakrotnie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
faire des ricochets
puszczanie " kaczek " na kanale St
Et faire des ricochets sur le canal Saint- Martin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Możesz puszczać kaczki na wodzie.
Ton ami n' a pas fermé son enclos. un problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Będziesz puszczał kaczki w przyszłym roku - powiedziała mama - jeśli tata zdecyduje zabrać nas do Morskich Skałek
Je ne sais pas pourquoiLiterature Literature
Elsa i ja puszczaliśmy kaczki i mała zauważyła, że coś się unosi na wodzie
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilsLiterature Literature
Zbierałam płaskie kamienie, Glen puszczał kaczki i wspólnie liczyliśmy, ile razy podskoczyły na falach.
C' était quoi putain?Literature Literature
Jak się puszcza kaczki?
Une bague avec cinq diamantsQED QED
Puszczanie kaczek.
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumted2019 ted2019
Puszczanie kaczek.
• Points saillantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzaemon wspomina, jak dawno temu wuj uczył go puszczać kaczki na wodzie.
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue FLiterature Literature
Z boku Frank popisywał się przed dziećmi umiejętnością puszczania kaczek, wystawiając się tylko na pośmiewisko.
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dLiterature Literature
–Będziesz puszczał kaczki wprzyszłym roku – powiedziała mama – jeśli tata zdecyduje zabrać nas do Morskich Skałek.
Je prends mes médicamentsLiterature Literature
puszczanie " kaczek " na kanale St
Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etcopensubtitles2 opensubtitles2
Jak się puszcza kaczki?
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’est de réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.ted2019 ted2019
Puszczanie kaczek było fajne.
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de GöteborgQED QED
Puszczamy kaczki.
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomnisz, jak puszczaliśmy kaczki w Saint-Germain?
L'abstention n'est pas permiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- To dobrze - powiedziała mama. - Przynajmniej Mikołaj nie będzie całymi dniami puszczał kaczek.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.Literature Literature
– To dobrze – powiedziała mama. – Przynajmniej Mikołaj nie będzie całymi dniami puszczał kaczek.
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par lLiterature Literature
Stajesz i puszczasz kaczkę.
À Nuremberg, le clergé est autorisé à se marierQED QED
Milo: Puszczanie kaczek było fajne.
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantsted2019 ted2019
Dzieci biegały przy brzegu morza, puszczały kaczki, grzebały w mule i piasku.
les branches dLiterature Literature
Pragnę patrzeć, jak puszcza kaczki na wodzie, i wiedzieć, że nadal jesteśmy przyjaciółmi.
Les problémes relatifs à la pauvreté et à la qualité de vie dans les Forces canadiennes sont faciles à réglerLiterature Literature
Kiedy ich nie obserwujemy, rozchodzą się niczym fale na powierzchni stawu, gdy puszcza się na nim kaczki.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.Literature Literature
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.