spryskiwacz szyb oor Frans
spryskiwacz szyb
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
lave-glace
Musi istnieć możliwość ręcznego uruchomienia spryskiwacza szyby przedniej za pomocą urządzenia sterującego spryskiwacza.
Le dispositif de lave-glace doit pouvoir être activé manuellement au moyen de la commande de lave-glace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urządzenia do kontroli temperatury płynów do użytku w kontroli temperatury płynów do spryskiwaczy szyb przednich w pojazdach lądowych
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxtmClass tmClass
Pojazd musi być wyposażony w odpowiednie instalacje wycieraczek i spryskiwaczy szyby przedniej.
Pas questionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Instalacje wycieraczek i spryskiwaczy szyby przedniej
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierEurLex-2 EurLex-2
Wzór dokumentu informacyjnego dotyczącego homologacji typu UE spryskiwacza szyby przedniej jako komponentu/oddzielnego zespołu technicznego
C' est DeGruteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Następnie sprawdza się działanie spryskiwacza szyby przedniej poprzez uruchomienie instalacji zgodnie z pkt
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléoj4 oj4
Działanie spryskiwacza szyby przedniej należy następnie sprawdzić poprzez uruchomienie układu zgodnie z pkt 2.2.1.1–2.2.1.2.
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "EurLex-2 EurLex-2
Zasobniki na wodę do spryskiwaczy szyb
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationstmClass tmClass
Pompy do spryskiwaczy szyb
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre ltmClass tmClass
— szyb, wycieraczek szyb przednich, spryskiwaczy szyb i urządzeń odmrażających i odmgławiających,
T' as amené ta pétasse au " Palais de la Gaufre "!EurLex-2 EurLex-2
Końcówki wylotowe spryskiwacza szyby oraz urządzenia czyszczące reflektory muszą mieć promień krzywizny nie mniejszy niż #,# mm
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionoj4 oj4
Spryskiwacz szyby przedniej
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation de la valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4. intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.eurlex eurlex
(2) Pojazdy tej kategorii wyposażone są w odpowiednie wycieraczki i spryskiwacze szyby przedniej.
que [nom de la société] accepte que des inspections inopinées soient effectuées dans ses locaux par l’autorité compétente de l’État membre dans lequel elle se situe afin de déterminer si elle se conforme aux présentes instructionsEurLex-2 EurLex-2
Płyny do spryskiwaczy szyb, środki do usuwania smoły, oleje czyszczące
Les fils ont fondutmClass tmClass
Po przeprowadzonym badaniu spryskiwacz szyb musi działać jak jest wymagane w ppkt 1.12.
Tu ne peux pas te taire?EurLex-2 EurLex-2
Homologacja typu WE spryskiwacza szyby przedniej jako oddzielnego zespołu technicznego
l efficacité d ORACEA et ne doivent pas être pris moins de # heures au moins après ORACEAEurLex-2 EurLex-2
Wycieraczka i spryskiwacz szyby tylnej
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.EurLex-2 EurLex-2
Szyby, wycieraczki i spryskiwacze szyby przedniej oraz instalacje odszraniające i odmgławiające
Par arrêtés royaux du # avril # et du # avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section (degré III), au Centre d'Economie agricoleEurLex-2 EurLex-2
Specyfikacje dotyczące mieszaniny testowej do badań wycieraczek i spryskiwaczy szyby przedniej
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansEurLex-2 EurLex-2
b) Spryskiwacz szyby przedniej
Dispositif de freinage de stationnementEurlex2019 Eurlex2019
— taki pojazd spełnia wymogi określone ►M1 w odpowiednich załącznikach ◄ dotyczące spryskiwacza szyby przedniej oraz wycieraczek szyby przedniej,
Tu es au courant d' une opération en Australie?EurLex-2 EurLex-2
◄ Typ pojazdu w odniesieniu do jego wycieraczek szyby przedniej oraz spryskiwaczy szyby przedniej
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.EurLex-2 EurLex-2
Badanie wydajności spryskiwacza szyby przedniej
Écoute, drogues ou pas drogues, je ne peux pas à croire qu' Oliver tuerait quelqu' unoj4 oj4
Spryskiwacz szyby przedniej jest napełniany wodą o temperaturze wynoszącej 60 ± 3 °C.
la privatisation et la réformedes entreprises, etEurLex-2 EurLex-2
752 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.