weryfikacja koncepcji oor Frans
weryfikacja koncepcji
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
preuve de concept
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weryfikacja koncepcji bezpieczeństwa, o której mowa w pkt 3.4
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionEurLex-2 EurLex-2
Weryfikacja koncepcji bezpieczeństwa, o której mowa w pkt 3.4
Stupides étudiants diplômésEurlex2019 Eurlex2019
Program 'Weryfikacja koncepcji' oznacza, że beneficjent grantu ERBN może zoptymalizować potencjał swoich odkryć.
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.cordis cordis
Działania te obejmują pełny cykl innowacji - od weryfikacji koncepcji, przez badania stosowane, przedkomercyjną demonstrację, po wprowadzanie na rynek.
Cuistot, allez- vous- encordis cordis
To weryfikacja koncepcji.
Je ne tue pas de prisonnierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Program weryfikacji koncepcji nabiera tempa" - dodaje Przewodnicząca ERBN, profesor Helga Nowotny.
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxcordis cordis
Dzięki weryfikacji koncepcji wyniki projektu dysponują potencjałem stworzenia fundamentu dla produkcji nowej generacji roślin cechujących się wysoką wydajnością.
À ce propos, il importe notamment de rappeler que, jusqu'en janvier #, une part considérable du produit concerné faisait l'objet de restrictions quantitativescordis cordis
MŚP, które otrzymują 50 000 EUR, są finansowane w ramach 1. etapu programu (weryfikacja koncepcji).
Ils ne veulent pas que le ministre oublie que cet argentvient des sacrifices considérables qu'il a imposés par ses coupures sauvages dans les programmes sociaux, également par la non-indexation des tables d'impōt et l'argent qu'il a pris dans les poches de la classe moyennecordis cordis
A zespół IBM pragnie dalej rozwijać "weryfikację koncepcji" sieci VAN.
Quelque chose d' autre s' est passécordis cordis
Placówka techniczna może przeprowadzić badania lub wymagać ich przeprowadzenia zgodnie z pkt 4 w celu weryfikacji koncepcji bezpieczeństwa.
les données relatives à la recherche active d'emploiEurlex2019 Eurlex2019
Faza przemysłowa miała na celu dostarczenie weryfikacji koncepcji.
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hcordis cordis
Weryfikacja koncepcji bezpieczeństwa z pkt
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangoj4 oj4
BASE osiągnął etap weryfikacji koncepcji w kontekście produkcji nanopowłok na skalę przemysłową w oparciu o samoorganizujące się peptydy.
Kaylee s' en sort, on vous débarque sur Whitefallcordis cordis
"W ramach prac nad weryfikacją koncepcji Si-Bone nasze badania sięgają nawet dalej.
Je ne peux pas faire si vous me regardezcordis cordis
Badań Naukowych (ERBN) na weryfikację koncepcji.
De South Haven à Hartland en deux jourscordis cordis
Program weryfikacji koncepcji składa się z dwóch zaproszeń o łącznym budżecie 10 mln EUR.
Système #: voir lcordis cordis
Weryfikacja koncepcji bezpieczeństwa określonej w pkt 2.4
C' était pourtant super bon de vous rencontrerEurLex-2 EurLex-2
Weryfikacja koncepcji bezpieczeństwa określonej w pkt
Je pense que la tristesse ne va à personneoj4 oj4
Eksperyment ten zapewnił również weryfikację koncepcji dla hipotezy projektu BIO-ERODS, umożliwiając naukowcom przejście do drugiego eksperymentu.
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production en langues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.cordis cordis
Weryfikacja koncepcji bezpieczeństwa z pkt 3.4.
J' espère qu' il avait raisonEurLex-2 EurLex-2
Profesor Dunbinsky otrzymał grant ERBN na weryfikację koncepcji, aby podjąć próbę przybliżenia tej nowej technologii do wymogów rynku.
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.cordis cordis
"Ważną rolę odegrał tu grant przyznany w ramach inicjatywy ERBN 'Weryfikacja koncepcji" – przypomina dr Takáts.
Normal, pour un représentant!cordis cordis
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.