woda infiltracyjna oor Frans
woda infiltracyjna
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
eau d’infiltration
eau d'infiltration
Stosowana woda, pochodząca z lokalnych zbiorników wodnych Düsseldorfu i stanowiąca podstawowy składnik musztardy düsseldorfskiej, jest wodą infiltracyjną z Renu.
L'eau utilisée, provenant des nappes de Düsseldorf, qui constitue en proportion le premier composant de la moutarde de Düsseldorf est une eau d'infiltration du Rhin.
eau de gravité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparatura i przyrządy do badania objętości wód infiltracyjnych na składowiskach odpadów
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaistmClass tmClass
Zbiorniki wody infiltracyjnej i zbiorniki wyłapujące ścieki i deszczówkę (wykonane nie z metalu)
N' oublie pastmClass tmClass
Instalacje uzdatniające wodę infiltracyjną
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et EchevinstmClass tmClass
Pojemniki z metalu na wodę infiltracyjną i pojemniki do zbierania ścieków i wody deszczowej
Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d’un montant exprimé en eurostmClass tmClass
Aparatura i przyrządy do badania stężenia wód infiltracyjnych na składowiskach odpadów
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de ltmClass tmClass
Rozpuszczają się one w wodzie i mogą w wodzie infiltracyjnej dotrzeć do wód podziemnych lub wód powierzchniowych.
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseEurLex-2 EurLex-2
Pojemniki z tworzyw sztucznych na wodę infiltracyjną i pojemniki wyłapujące ścieki i deszczówkę
La Commission européenne lance un appel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'IslandetmClass tmClass
Murowane pojemniki wody infiltracyjnej i pojemniki wyłapujące ścieki i deszczówkę
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembretmClass tmClass
Stosowana woda, pochodząca z lokalnych zbiorników wodnych Düsseldorfu i stanowiąca podstawowy składnik musztardy düsseldorfskiej, jest wodą infiltracyjną z Renu.
Je me demande vraiment pourquoi le gouvernement s'y opposeEurLex-2 EurLex-2
Dwie fazy osadów, lita i zawierająca wodę infiltracyjną, są zdefiniowane jako dwie różne warstwy: reaktywna warstwa mieszana oraz znajdująca się poniżej niej strefa historyczna.
Le jour d' essai n' est pas terminécordis cordis
Naukowcy zbadali działanie wody infiltracyjnej jako mechanizm transportowania gazów, a także wentylację jaskiń, zawartość wody i minerałów w glebie oraz mocno zwietrzałe węglanowe skały macierzyste (epikrasowe).
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratscordis cordis
Warunki składowania naziemnego powinny przede wszystkim być zgodne z zasadami odwracalności procesu składowania, ochrony rtęci przed wodą infiltracyjną, szczelności względem gleby i zapobiegania wydzielaniu się oparów rtęci
Dure journée, demainoj4 oj4
Warunki składowania naziemnego powinny przede wszystkim być zgodne z zasadami odwracalności procesu składowania, ochrony rtęci przed wodą infiltracyjną, szczelności względem gleby i zapobiegania wydzielaniu się oparów rtęci.
Tu as l' air en forme!EurLex-2 EurLex-2
W masywie Wogezów znajdują się źródła licznych głównych cieków wodnych, zasilanych opadami deszczu oraz wodą infiltracyjną i odpływową, które zaopatrują w wodę cały obszar i kształtują jego krajobraz.
Bien plus qu' un trésor, UsulEuroParl2021 EuroParl2021
umożliwienie wykorzystania Odry przede wszystkim dla pozyskiwania wody do picia z infiltracyjnych ujęć brzegowych, rolniczego wykorzystania wody i osadów
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni Passannanteeurlex eurlex
c) umożliwienie wykorzystania Odry przede wszystkim dla pozyskiwania wody do picia z infiltracyjnych ujęć brzegowych, rolniczego wykorzystania wody i osadów.
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!EurLex-2 EurLex-2
Pudełka infiltracyjne i zbiorniki zatrzymujące?? na wodę deszczową
Matériel d Information pour le Médecin Materiel d Information pour l Infirmière Materiel d Information pour le PatienttmClass tmClass
Materiały budowlane [nie z metalu] do pojemników magazynujących na wodę deszczową do montażu nadziemnego i podziemnego, Pudełka infiltracyjne i zbiorniki zatrzymujące?? na wodę deszczową, Przewody wodociągowe [elementy konstrukcyjne], Rury do montażu nadziemnego i podziemnego
Ces éléments sont exclus du champ d’application de la présente décisiontmClass tmClass
Substraty do oczyszczania wody, zwłaszcza do oczyszczania wody powierzchniowej, zwłaszcza składające się z materiałów organicznych i/lub nieorganicznych, zwłaszcza do napełniania rynien infiltracyjnych ew pojemniki do zbierania wody
Tu vois pas que je travaille?tmClass tmClass
Porowate lub perforowane rury infiltracyjne z tworzyw sztucznych do zbierania i rozpraszania szlamu, wody burzowej i wody deszczowej
Est-il possible defaire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?tmClass tmClass
Studnie infiltracyjne: stosowane do zasilania wyczerpanych warstw wodonośnych poprzez zatłaczanie wody z różnych źródeł, takich jak np. jeziora, strumienie, domowe oczyszczalnie ścieków, inne warstwy wodonośne itp.
C' est un centre de villégiature?EurLex-2 EurLex-2
a) Studnie infiltracyjne: stosowane do zasilania wyczerpanych warstw wodonośnych poprzez zatłaczanie wody z różnych źródeł, takich jak np. jeziora, strumienie, domowe oczyszczalnie ścieków, inne warstwy wodonośne itp.
Le premier alinéa ne préjuge pas la compétence des Etats membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accords internationaux. »EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.