zwinięty w trąbkę oor Frans
zwinięty w trąbkę
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
recoquillé
fr
Tordu et plissé.
recroquevillé
fr
Tordu et plissé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oczy ma wytrzeszczone, język zwinięty w trąbkę ze skupienia, serce bijące z podniecenia.
De la part de Ken PaineLiterature Literature
„Donkerkop” przyłożył zwinięte w trąbkę dłonie do ust i zawołał: – Jasne, że wiem.
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétenceLiterature Literature
To doktor Frisch na pokładzie statku wenusjańskiego krzyczał przez zwinięte w trąbkę dłonie.
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.Literature Literature
Oddalały ją od zwiniętych w trąbkę ust, które syczały pytania.
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toiLiterature Literature
Adam przyłożył do ust dłonie zwinięte w trąbkę i krzyknął w dół, do Kuby Wajsberga: „Zagranicznicy idą!
Elle m' a rendu nerveuxLiterature Literature
Cliff przyłożył do ust zwinięte w trąbkę dłonie i wywołał nazwisko czterech agentów dyżurujących na innych jachtach.
Nous devrions veiller à ce que des possibilités de développement professionnel soient ouvertes aux femmes dans l'agriculture en leur apportant une aide véritable sous la forme de cours, mais aussi de conseil en orientation professionnelle.Literature Literature
Giovanni stanął w miejscu, zwinął dłonie w trąbkę i odpowiedział jednym tchem: – Nic!
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueLiterature Literature
Jamie postąpił kilka kroków w stronę domu, zwinął dłonie w trąbkę i znów zawołał.
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoLiterature Literature
Musiałem zwinąć dłonie w trąbkę, żeby mnie usłyszał
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, IrisLiterature Literature
Steve roześmiał się, zwinął dłonie w trąbkę i odkrzyknął: - Jestem Waga!
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSLiterature Literature
Zwinął dłonie w trąbkę, przyłożył do ust i krzyknął najgłośniej, jak tylko mógł: – Sara!
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimaireLiterature Literature
Zwinąłem dłonie w trąbkę i wrzasnąłem jej imię, wołałem tak kilka razy.
Comment ça?- Toi et BennettLiterature Literature
Wasza babka sądziła, że jest to cecha genetyczna (coś takiego jak umiejętność zwinięcia języka w trąbkę).
Vous êtes précieux avec des permissions, DjebenaLiterature Literature
- Możesz zwinąć swoje umowy w trąbkę i je pieprzyć!
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitéLiterature Literature
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.