wirus brązowej plamistości pomidora oor Hongaars
wirus brązowej plamistości pomidora
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
paradicsom bronzfoltosság vírus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
w bieżącym okresie wegetacji na roślinach w punkcie produkcji nie zaobserwowano objawów występowania wirusa brązowej plamistości pomidora; lub
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzniEuroParl2021 EuroParl2021
Szwecja została uznane za strefę chronioną w odniesieniu do wirusa brązowej plamistości pomidora.
A személyek vagy személyek és áruk emelésére tervezett gépet fel kell szerelni olyan fülkefelfüggesztő vagy-alátámasztó rendszerrel, amelyet arra terveztek és gyártottak, hogy a megfelelő általános biztonságot garantálják és megakadályozzák a fülke leesésétEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dlatego też nie należy już uznawać Finlandii za strefę chronioną w odniesieniu do wirusa brązowej plamistości pomidora.
Az első albekezdésben említett, lerövidített határidő csak abban az esetben engedélyezett, ha az előzetes tájékoztató megfelel az alábbi feltételeknekEurLex-2 EurLex-2
Terytorium Finlandii zostało uznane za strefę chronioną w odniesieniu do wirusa brązowej plamistości pomidora.
Jóváhagyó illetékes hatóság/OrszágEurLex-2 EurLex-2
Nie należy już zatem uznawać Szwecji za strefę chronioną w odniesieniu do wirusa brązowej plamistości pomidora.
Találkozzunk az edzőteremben minden pénteken #- kor súlymérésenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(i) w bieżącym okresie wegetacji na roślinach w punkcie produkcji nie zaobserwowano objawów występowania wirusa brązowej plamistości pomidora; lub
Persze folytassukEuroParl2021 EuroParl2021
b) w bieżącym okresie wegetacji na roślinach w punkcie produkcji nie zaobserwowano objawów występowania wirusa brązowej plamistości pomidora; lub
Az EK és Albánia közötti, rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok *EuroParl2021 EuroParl2021
Morelet, Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess), Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller, Thaumetopoea processionea L., wirus brązowej plamistości pomidora i Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al.
Felnyergelve várEurlex2019 Eurlex2019
wszelkie rośliny w punkcie produkcji wykazujące objawy zakażenia wirusem brązowej plamistości pomidora w bieżącym okresie wegetacji zostały usunięte, a reprezentatywna próbka roślin, które mają zostać przemieszczone, została zbadana i uznana za wolną od tego agrofaga.
Te egyikevagy azoknak, kiknek szüksége van egy házra?EuroParl2021 EuroParl2021
wszelkie rośliny w punkcie produkcji wykazujące objawy wirusa brązowej plamistości pomidora w bieżącym okresie wegetacji zostały usunięte, a reprezentatywna próbka roślin, które mają zostać przemieszczone, została zbadana i uznana za wolną od wirusa brązowej plamistości pomidora.
Felelős személyEurlex2019 Eurlex2019
(ii) wszelkie rośliny w punkcie produkcji wykazujące objawy zakażenia wirusem brązowej plamistości pomidora w bieżącym okresie wegetacji zostały usunięte, a reprezentatywna próbka roślin, które mają zostać przemieszczone, została zbadana i uznana za wolną od tego agrofaga.
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségbőlEuroParl2021 EuroParl2021
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.