ścieralność oor Italiaans
ścieralność
pl
podatność na ścieranie
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
discordia
(@1 : ja:摩擦 )
abrasività
(@1 : en:abrasiveness )
asprezza
(@1 : en:abrasiveness )
logorante
(@1 : en:grinding )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie wymaga się badania/znaku ścieralności.
sovraccosce, fusi, cosce di tacchino, con pelleEurLex-2 EurLex-2
Rozkład wielkości cząstek, zawartość pyłu/miału, ścieralność i kruchość
Manuale delle operazioni- Struttura e contenutonot-set not-set
Urządzenia testujące materiał i/lub smary, zwłaszcza urządzenia do przeprowadzania badań ścieralności poprzez tarcie/lub ślizganie smarów i innych materiałów
Sai che giorno è questo?tmClass tmClass
Produkcja mechanicznie napędzanych lub ręcznych narzędzi do obróbki metalu, przy czym zwłaszcza do obróbki stali, stali szybkotnącej, stopu twardego, aluminium, do obróbki drewna, szkła, tworzywa sztucznego, wielokrystalicznego diamentu, ceramiki lub ich substytutów oraz połączeń wyżej wymienionych materiałów, zwłaszcza narzędzia do cięcia, narzędzia do frezowania, narzędzia do cięcia, zwłaszcza płyty piły tarczowej, każdorazowo także z metalu twardego lub zbrojone metalem szlachetnym lub cementem, frezy tarczowe, noże krążkowe, mechanicznie napędzanych lub ręcznych narzędzi wiórowych, mechanicznie napędzanych lub ręcznych narzędzi niewiórowych, wszytskie wyżej wymienione narzędzia także w formie z powłokami, zwłaszcza w powłoce chroniącej przed ścieralnością i z powłoką chroniącą przed ścieralnością
I valori della concentrazione emoglobinica target in due studi erano > # g/dl; negli altri tre studi la concentrazione era di # g/dltmClass tmClass
Rozkład wielkości cząsteczek (proszki do opylania i zawiesinowe, granulaty), zawartość pyłu/drobnych cząsteczek (granulaty), ścieralność i kruchość (granulaty)
Conquistiamone una, amicoEurLex-2 EurLex-2
Stosowanie wymogów w zakresie etykietowania w odniesieniu do wskaźnika ścieralności opon przyniosłoby istotne korzyści dla zdrowia ludzi i dla środowiska.
È un segretonot-set not-set
d) Ścieralność: Powłoki i farby podłogowe mają odporność na ścieranie nieprzekraczającą utraty 70 mg masy po 1 000 cykli badań przy 1 000 g obciążenia i kole CS10 zgodnie z EN ISO 7784-2:2006.
Le somigli proprioEurLex-2 EurLex-2
Projekt SEAL-COAT doprowadził do dużo lepszego i bardziej fundamentalnego zrozumienia ścieralności.
Niente appuntamenti, e ' un' emergenzacordis cordis
Ocena i weryfikacja: Wnioskodawca przedstawia sprawozdanie z badań przeprowadzonych przy zastosowaniu metody EN metody EN ISO 11998 (Test na możliwość czyszczenia i odporność na ścieranie) oraz dowody (na opakowaniu produktu lub związanych z nim materiałach marketingowych), że konsument jest poinformowany, że produkt nie został przebadany pod kątem ścieralności na mokro w przypadku farb sufitowych.
Poiché sono state presentate tutte le informazioni richieste a norma di tale disposizione, l’additivo è stato inserito nel registro comunitario degli additivi per mangimiEurLex-2 EurLex-2
e) Ścieralność: Powłoki i farby podłogowe wykazują odporność na ścieranie nieprzekraczającą utraty 70 mg masy po 1 000 cykli badań przy 1 000 g obciążenia i kole CS10 zgodnie z EN ISO 7784-2:2006.
Perche ' mi fai questo?EurLex-2 EurLex-2
Nie wymaga się badania/znaku ścieralności
Letà mediana era # anni (range # anni), con il # % dei pazienti di età # annioj4 oj4
Obecnie jest jednak dostępna odpowiednia metoda badań, by mierzyć ścieranie Stosowanie wymogów w zakresie etykietowania w odniesieniu do wskaźnika ścieralności opon przyniosłoby zatem istotne korzyści dla zdrowia ludzi i dla środowiska.
Mi sento come l' Uomo di Latta!not-set not-set
3 d) Ścieralność
La spinta verso la collettività e quella verso I' individualitàEuroParl2021 EuroParl2021
W tym celu Komisja jest uprawniona do przyjmowania zgodnie z art. 13 aktów delegowanych dotyczących wprowadzenia odpowiedniej metody badania w celu pomiaru ścieralności opon.
Penso che il numero che stai cercando sianot-set not-set
Ścieralność: Powłoki i farby podłogowe wykazują odporność na ścieranie nieprzekraczającą utraty 70 mg masy po 1 000 cykli badań przy 1 000 g obciążenia i kole CS10 zgodnie z EN ISO 7784-2:2006.
che modifica gli allegati I, II, III, V e # del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio relativo al regime comune da applicare alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari dei paesi terziEurLex-2 EurLex-2
Rozkład wielkości cząsteczek (proszki do opylania i zawiesinowe, granulaty), zawartość pyłu/drobnych cząsteczek (granulaty), ścieralność i kruchość (granulaty) 3.7.6.
Il programma sarà attuato solo dopo la sua pubblicazione da parte della Commissione europea in conformità al regolamento (CE) nnot-set not-set
Rozkład wielkości cząstek, zawartości pyłu/miału, ścieralność i kruchość
Almeno hanno preso chi l' ha uccisoEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.