Amunicja przeciwpancerna oor Italiaans
Amunicja przeciwpancerna
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Proiettile perforante
300 sztuk amunicji przeciwpancernej.
300 caricatori di proiettili perforanti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standardowa amunicja przeciwpancerna.
Quando vedrete questa proposta respinta domani mattina, dovreste tornare al lavoro ed elaborare una nuova proposta legislativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaki powód miałaby prostytutka, by nosić amunicję przeciwpancerną?
In caso di gravidanza nota al momento del trattamento con Cyanokit o qualora dopo il trattamento con Cyanokit si venga a conoscenza di una gravidanza in atto, gli operatori sanitari devono segnalare tempestivamente l avvenuta esposizione durante la gravidanza al titolare dell autorizzazione all immissione in commercio e seguire con attenzione la gravidanza e il suo esitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Strzelał wojskową / amunicją przeciwpancerną.
lo sarò qui, accanto a te, WalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrzelał nas amunicją przeciwpancerną!Ten wóz was nie osłoni!
Se tu non ci stai... e ' come tirare il grilletto per il nostro uomo all' internoopensubtitles2 opensubtitles2
Jest on stosowany przez szereg państw do wyrobu amunicji przeciwpancernej używanej w czołgach, pojazdach opancerzonych i lotnictwie.
Lo sapevo che eri tunot-set not-set
20mm Mike-Mike z amunicją przeciwpancerną.
Gradini per i passeggeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amunicja przeciwpancerna.
Vuoi sapere cosa significa?Te lo dico ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
300 sztuk amunicji przeciwpancernej.
Se la comunicazione dovesse pregiudicare la riservatezza delle informazioni commerciali o industriali dell’organizzazione, ove tale riservatezza fosse prevista dal diritto nazionale o comunitario a tutela di un legittimo interesse economico, l’organizzazione può essere autorizzata a indicizzare le suddette informazioni nella sua relazione, ad esempio stabilendo unannodi riferimento (con numero di indice #) da cui si evincerebbe l’andamento del consumo/impatto effettivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo trzy magazynki amunicji przeciwpancernej?
La stabilità della nave deve essere determinata mediante calcoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Użyli amunicji przeciwpancernej.
Nelle aste a tasso fisso, le controparti dovranno dichiarare nella propria offerta lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, czy mają kamizelki, ale lepiej wziąć amunicję przeciwpancerną.
Vengo al " Mode " e ti mostrerò come fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktokolwiek był w tej ciężarówce, używał amunicji przeciwpancernej.
Deve trattarsi di un truccoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broni, dział przeciwpancernych i amunicji mieli pod dostatkiem.
Se i servizi della Commissione reputano che la richiesta sia conforme al contingente autorizzato e in linea con le prescrizioni del regolamento (CE) n. #/#, viene rilasciata una licenza di importazioneLiterature Literature
Zaczął zbierać amunicję, granaty i jednostrzałowe granatniki przeciwpancerne od rannych rangersów na podwórzu.
Oggetto: Protezione dei Siti di Importanza Comunitaria (SIC) e delle Zone di Protezione Speciale (ZPS) in Basilicata (Italia) nel rispetto delle direttive Habitat #/#/CEE e Uccelli #/#/CEELiterature Literature
W szarych pudłach znajdowały się ręczne granatniki przeciwpancerne RPG-16, amunicja i karabinki automatyczne AK-74.
Combatti dalla parte giustaLiterature Literature
wzywa Unię Europejską do wzmocnienia europejskiego przewodnictwa w światowym rozbrojeniu, w dążeniu do powtórzenia uznanej za sukces Konwencji na innych płaszczyznach, zwłaszcza w dziedzinie min przeciwpancernych, amunicji kasetowej i lekkiej broni
Sono segni che la situazione nel Congo orientale sta migliorando.oj4 oj4
wzywa Unię Europejską do wzmocnienia europejskiego przewodnictwa w światowym rozbrojeniu, w dążeniu do powtórzenia uznanej za sukces Konwencji na innych płaszczyznach, zwłaszcza w dziedzinie min przeciwpancernych, amunicji kasetowej i lekkiej broni;
La ringrazio per essere venuto con così poco preavvisonot-set not-set
wzywa Unię Europejską do wzmocnienia europejskiego przewodnictwa w światowym rozbrojeniu, w dążeniu do powtórzenia uznanej za sukces Konwencji ottawskiej na innych płaszczyznach, zwłaszcza w dziedzinie min przeciwpancernych, amunicji kasetowej i lekkiej broni;
Per il Consiglionot-set not-set
10. wzywa Unię Europejską do wzmocnienia europejskiego przewodnictwa w światowym rozbrojeniu, w dążeniu do powtórzenia uznanej za sukces Konwencji na innych płaszczyznach, zwłaszcza w dziedzinie min przeciwpancernych, amunicji kasetowej i lekkiej broni;
Dall’inchiesta è emerso che il produttore esportatore cinese rispondeva a tutte le condizioni per la concessione del TEMEurLex-2 EurLex-2
Przeciwpancerna broń kierowana, w szczególności przeciwpancerne pociski kierowane oraz amunicja i części do nich.
Ti ho cercata tutto il giornoEurLex-2 EurLex-2
Przeciwpancerna broń kierowana, w tym przeciwpancerne pociski kierowane oraz amunicja i elementy specjalnie zaprojektowane do tych rodzajów broni.
Ciò assumerà un’importanza crescente, tenuto conto del ruolo sempre più rilevante che l’industria dell’aviazione è chiamata a svolgere nel mondo.EurLex-2 EurLex-2
Przeciwpancerna broń kierowana, w tym przeciwpancerne pociski kierowane oraz amunicja i części składowe specjalnie zaprojektowane do tych rodzajów broni.
Nel # il Regno Unito ha pubblicato la relazione annuale, che comprende le decisioni di rilascio delle licenze adottate nel # e una descrizione dettagliata degli sviluppi politici registrati nell'anno precedenteEuroParl2021 EuroParl2021
Zapas amunicji wynosił 30 pocisków – 21 burzących i 9 przeciwpancernych.
Requisiti generaliWikiMatrix WikiMatrix
Kierowana broń przeciwpancerna, włącznie z przeciwpancernymi pociskami kierowanymi (ATGM) oraz przeznaczona do nich amunicja i części.
Il rischio è che l'Europa sia in ritardo nel raggiungere tale possibile nuovo modello.EurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.