Big Ben oor Italiaans
Big Ben
pl
Atrakcja turystyczna Londynu
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Big Ben
Tak jak ta o tym, że urodziłaś się za tarczą Big Bena?
Come quella dove sareste nata dietro l'orologio del Big Ben?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W oddali Big Ben wybił dziesiątą.
Non sto facendo niente!Literature Literature
Julia sprawdziła nawet hasło „Big Ben” w Wikipedii, ale nie znalazła niczego, co by ją szczególnie oświeciło.
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione nLiterature Literature
myślę, że Big Ben naprawdę Cię chce.
Se lo stato francese impedirà la candidatura di Jean-Marie Le Pen vi sarà una grave violazione dell'art. # del Trattato dell'Unione EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekam, aż Big Ben wybije wpół do szóstej, a potem stoję tam kolejny kwadrans.
Ascolta costantemente la radio della macchinaLiterature Literature
Przez jakiś czas Big Ben był największym zegarem świata i w dalszym ciągu pozostaje najdokładniejszym mechanicznym zegarem wieżowym.
Si ', gay non gay, non ti preoccuparejw2019 jw2019
Gdy zapełnił trzy kartki swoim starannym, kaligraficznym pismem, Big Ben wybił ósmą.
Giudizio sull’affidabilità dei contiLiterature Literature
Ten zegar, to Big Ben.
Fintanto che non riusciamo a ridurre tali fattori di spinta - e qui rendo omaggio all' operato dei gruppi di lavoro ad alto livello - forse dovremmo aprire un po' le nostre porte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel odczekał, aż Big Ben wybije dwunastą.
Nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo, si applicano gli articoli # e # della decisione #/#/CELiterature Literature
Nawet nie wiesz, że ten zegar to Big Ben.
Membro della CommissioneLiterature Literature
Oto twój Big Ben.
Distruggero ' gli JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadchodzące wielbienie w wykonaniu Millera budzi mnie, jakby Big Ben zaczął bić na środku łóżka
Stessa storia di # anni faLiterature Literature
Big Ben zdawał się bez końca wywracać na tle niespokojnego nieba.
Parlo sul serioLiterature Literature
Zaniepokojony Dekorator spogląda na swój damski zegarek — nie, to Big Ben się spieszy.
Spero solo di essere all' altezza dei suoi incredibili standardLiterature Literature
Był taki brytyjski dzieciak w moim liceum, który zawsze wołał na mnie " Big Ben "
Per un periodo transitorio non superiore a # giorni a decorrere dalla data di applicazione della presente decisione, gli Stati membri autorizzano l’importazione in provenienza dal Canada di sperma di animali domestici della specie bovina e di carni fresche di animali domestici della specie porcina sulla base dei modelli di certificati utilizzati prima della data di applicazione della presente decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz na ekranie telewizora pojawił się Big Ben i budynek angielskiego parlamentu.
Di tutti gli uomini con cui passi del tempo ne passi di piu ' con meLiterature Literature
Big Ben zniszczony.
Prima l' ho mostrata ai ragazzi del gruppo specialisti AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielki, niemal 14-tonowy dzwon (Big Ben) bije o pełnej godzinie
Tutto ciò non toglie che si traggano le dovute conclusioni da quanto accaduto nel 1990.jw2019 jw2019
Tylko to, że mój ojciec słyszał w tle, jak bije Big Ben.
Non prenda STOCRIN se è allergico (ipersensibile) all' efavirenz o ad uno degli eccipienti di STOCRIN elencati in fondo a questo foglioLiterature Literature
Big Ben bił właśnie, kiedy wyszła na ulicę.
Posto che in questi casi non è stata compiuta un'analisi costi/benefici, il Consiglio auspica che si provvederà in tal senso nel corso di una prossima audizione della Corte dei conti.Literature Literature
Mniej kapryśny niż całe to zegarowe potomstwo płodzone przez Westclox i Big Ben.
La Commissione adotta ledefinizioni delle espressioniLiterature Literature
Skarżąca w niniejszej sprawie nabyła zgłoszenie rejestracji dokonane przez Big Ben Establishment
In linea generale, la concentrazione massima sierica di fentanil si verifica dopo circa # minuti dall inizio del rilascio della doseEurLex-2 EurLex-2
Ale teraz z Niko na horyzoncie wybijając jak Big Ben każdej godziny,
I ricorrenti fanno valere che la decisione controversa viola i loro diritti fondamentali garantiti dai principi generali dell'ordinamento giuridico comunitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj znać gdy Big Ben wybije 12.
Ai fini del calcolo del periodo di cui al paragrafo #non si tiene conto dei periodi di soggiorno per i motivi di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istnieją jednak od tego wyjątki, np. Big Ben.
Ti fa male?- Sto beneWikiMatrix WikiMatrix
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.