brewiarz oor Italiaans
brewiarz
pl
rel. codzienna liturgiczna modlitwa Kościoła, modlitwa Liturgią godzin;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
breviario
pl
codzienna liturgiczna modlitwa Kościoła, modlitwa Liturgią godzin;
Nigdy nie narzekał: odmawiał różaniec, czytał brewiarz, nigdy się nie skarżył.
Mai si è lamentato: pregava il Rosario, leggeva il Breviario, mai.
breviario romano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brewiarz
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Breviario romano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
breviario
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ojciec Conmee ściągnął rękawiczki i wyjął swój czerwono obrzeżony brewiarz.
Sono qui solo per dare una mano... a risolvere un casino che hai combinato tu!Literature Literature
- I poszłam do kaplicy bez brewiarza
Che fretta hai?Literature Literature
Czy da pan wiarę, że odebrano mi brewiarz i zabroniono się modlić?
Possiamo tornare a casa ora?Literature Literature
Każdego ranka otwierając brewiarz czuł zgrzytające między stronicami ziarenka i brudził sobie nimi palce
Più vero della realtàLiterature Literature
Niewielki klejnot o wyglądzie brewiarza, z pewnością przywieziony ze Wschodu
Uccidili tuttiLiterature Literature
Pani wie, jaką moc ma nad nim ten brewiarz... i wierzy pani.
E ' venuto il momento di troVare la tua reginaLiterature Literature
Modlitwą, którą do tej pory praktykowałem, było Ojcze Nasz, Zdrowaś Mario i czytanie brewiarza — coś czego nie robiłem od długiego czasu.
Ci sono delle cose più importantiLDS LDS
– Będę oczywiście potrzebował kilku różańców i brewiarza albo dwóch... na pewno o tym pomyślałaś
Tu sei andato con mia sorellaLiterature Literature
Pochował ojca, odprawiał msze, chrzcił dzieci, czytał brewiarz, próbował się modlić.
Vista degli strumenti Punti di InterruzioneLiterature Literature
Nigdy nie narzekał: odmawiał różaniec, czytał brewiarz, nigdy się nie skarżył.
Qualora l inalatore non sia stato utilizzato da una settimana o più, tolga il cappuccio protettivo del boccaglio, agiti energicamente l inalatore ed effettui due spruzzi nell ariavatican.va vatican.va
A nawet Keller ksiądz katolicki, zestaw z brewiarzem i wszystkim, co potrzebne do odprawiania mszy.
Signor Presidente, ci sono sfuggiti due piccoli errori redazionali.Literature Literature
— I byłbyś codziennie czytywał brewiarz?
Consigliere?Literature Literature
Zostawił jedną tylko wiadomość koło brewiarza ojca White: Si pereo, pereo A.M.D.G.
la sua produzione avviene in detta zona geograficaLiterature Literature
- Zabrano mi jedno i drugie. - Gdzie jest twój brewiarz?
autorità di rilascioLiterature Literature
Ojciec Conmee pobłogosławił oboje poważnie i przewrócił cienką kartkę swego brewiarza.
Non dirmi che sono pazzoLiterature Literature
Poczytam sobie tymczasem brewiarz.
Infine la sentenza Altmark ha messo chiaramente in evidenza l'esigenza di modernizzare la normativa comunitaria sul trasporto pubblico di passeggeriLiterature Literature
Niech jegomość bierze brewiarz i kapelusz — i w drogę!
I pedaggi medi ponderati sono in funzioneLiterature Literature
Hej ty, paziu, przynoś tu mój breweriasz (tak nazywał brewiarz).
viste le conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Barcellona del # e # marzoLiterature Literature
Na widok panny Róży kłania się, uśmiecha, zamyka brewiarz i przystaje. – Ach, to ty, moje drogie dziecko?
Dobbiamo garantire alle donne l'accesso a opportunità di crescita professionale nel settore agricolo, fornendo sostegno concreto in termini di formazione e consulenza lavorativa.Literature Literature
Bo też i z jakiej racji czynilibyście mi podarunek z brewiarza?
In questo contesto, la parola fisiche indica che i prodotti da esportare devono lasciare il territorio indianoLiterature Literature
Ale kiedy spojrzenie Luciena padło na brewiarz, cała jego twarz się zmieniła.
Sidney è entrata nel programma per alcolisti subito dopo che tu e Amy avevate rottoLiterature Literature
Philippe wrócił w pobliże ognia odmówić brewiarz.
Rimanete calmiLiterature Literature
Nie modlitewniki i brewiarze, ale prawdziwe książki.
lo non lo so e c' è un sacco di gente ehe me lo ehiedeLiterature Literature
Słowa, które napisała i wręczyła mi moja babcia w dniu moich święceń kapłańskich, wciąż noszę ze sobą, są zawsze w brewiarzu, często je czytam i dobrze mi to robi.
I dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa omologati per i veicoli a motore a quattro ruote delle categorie M# e N# e menzionati ai precedenti punti # e # sono ammessi anche sui triciclivatican.va vatican.va
Była to lampka oświecająca we dnie i w nocy brewiarz publiczny Najświętszej Panny, osłonięty żelazną kratą.
Ma perche ' non vi accomodate e noi andiamo a prendere dei bicchieri?Literature Literature
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.