cienkościenny oor Italiaans
cienkościenny
pl
mający cienkie ściany
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
a parete sottile
(@1 : de:dünnwandig )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materiały z tworzyw sztucznych do użytku w oczyszczaniu rur i rur cienkościennych
Articolo #: Il CESE rileva che – diversamente da quanto avviene per gli integratori alimentari- per gli alimenti non è affatto possibile indicare il consumo giornaliero consigliato in porzioni, in quanto il concetto di porzione varia notevolmente negli Stati membri dell'Unione europeatmClass tmClass
Złożone cienkościenne konstrukcje są łączone z materiałami o dużej wytrzymałości, które idealnie nadają się do wykorzystania w przemyśle o bardzo wysokich wymaganiach pod względem bezpieczeństwa i jakości, jak lotnictwo.
L'indirizzo che figura sotto la dicitura Italia è sostituito dal testo seguentecordis cordis
Do demonstracji wybrano duży cylinder, sześcienną ramę przestrzenną, ościeżnice drzwiowe i połączenie krzyżowe zawierające wielu cienkościennych komponentów.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # marzo #, che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di tessuti finiti per confezioni in filamenti di poliestere originari della Repubblica popolare cinesecordis cordis
Walce cienkościenne lub kilka wzajemnie połączonych cienkościennych walców, wytworzonych z jednego lub kilku materiałów o dużej wartości stosunku wytrzymałości do gęstości, opisanych w NOCIE WYJAŚNIAJĄCEJ do niniejszej sekcji.
Basato sul racconto originale di Kyusaku YumenoEurLex-2 EurLex-2
— Rury cienkościenne, gotowe do wykorzystania w systemach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
Ma a una condizioneEurLex-2 EurLex-2
Rury, rury cienkościenne oraz kable i przewody nieelektryczne z metali nieszlachetnych
La sig.Na keener.- Sono qui per parlare del suo futurotmClass tmClass
Cienkościenne kompozyty polimerowe wzmocnione włóknami węglowymi (CFRP) znane są ze swych zdolności do pochłaniania energii oraz odporności na wyginanie.
numero e descrizione generale dei laboratori e istituti che sono tenuti a effettuare la sorveglianzacordis cordis
Specjalnie zaprojektowane lub przystosowane walce cienkościenne o grubości 12 mm lub mniejszej, o średnicy między 75 mm i 650 mm, wytworzone z jednego lub kilku materiałów o dużej wartości stosunku wytrzymałości do gęstości, opisanych w NOCIE WYJAŚNIAJĄCEJ do niniejszej sekcji.
ISTRUZIONI PER L USOEurLex-2 EurLex-2
W szczególności rury cienkościenne
Come favore speciale, l' avrebbe maritata ad un gangster, o, meglio, ad uno dei dipendentitmClass tmClass
Obliczenia winny wykorzystywać odpowiednie techniki analizy, jak teoria łupiny cienkościennej, które uwzględniają wyginanie powłoki poza płaszczyznę w celu obliczenia rozkładu naprężeń przy szyjce, na obszarach przejściowych i w cylindrycznej części butli.
Questo e ' ridicoloEurLex-2 EurLex-2
Zastosowania w kolejnictwie. Kable o specjalnych parametrach ogniowych dla taboru kolejowego. Kable cienkościenne i o standardowej grubości ścian. Przewodnik użytkownika
Andremo in TV?EurLex-2 EurLex-2
Wyroby metalowe, rury grubościenne i cienkościenne z metalu
vista la direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzo #, che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica (direttiva quadrotmClass tmClass
Rury i rury cienkościenne do celów paliwowych
Veuo cue l' ua presa uenetmClass tmClass
Obróbka skrawaniem lekkich komponentów cienkościennych, cechujących się mniejszą sztywnością w porównaniu z podobnymi częściami wykonanymi z materiałów konwencjonalnych, stanowi duże wyzwanie techniczne.
Avevamo un cast fantasticocordis cordis
Stosowane w laboratorium przewody wydechowe skrzyni korbowej powinny być podgrzewane, cienkościenne i spełniać wymogi producenta silnika dotyczące ciśnienia wstecznego w skrzyni korbowej.
Io so ogni cosa che succede qua dentro.Ogni cosa!EurLex-2 EurLex-2
Tania, cienkościenna szklanka pozostawiła wyjątkowo perfidne i ostre odłamki.
La Commissione, invece, propone solo di realizzare studi e di avviare altre misure, di cui non ha fornito alcuna spiegazione.Literature Literature
Kolby cienkościenne, płaskodenne o pojemności 150–250 ml.
E ' una bambinaEurLex-2 EurLex-2
Kolby płaskodenne, cienkościenne, o pojemności 150–250 ml.
Se e ' il tuo sogno, allora devi renderlo realta ' da soloEurLex-2 EurLex-2
Należy obliczyć zakres ciśnienia samowzmocnienia. Obliczenia winny wykorzystywać odpowiednie techniki analizy, takie jak teoria łupiny cienkościennej, które uwzględniają zachowanie nieliniowego materiału powłoki wewnętrznej w celu obliczenia rozkładu naprężeń przy szyjce, na obszarach przejściowych i w cylindrycznej części butli.
A me piace la neveEurLex-2 EurLex-2
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.