drewno łupane oor Italiaans
drewno łupane
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
legname di spacco
legno in doghe
legno segato
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
listelli · listelli di legno · palanche · tavole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi handlu hurtowego, usługi handlu detalicznego oraz usługi sprzedaży hurtowej i usługi sprzedaży detalicznej przez internet, obejmujące: handel paliwami stałymi, handel paliwami stałymi, handel drewnem opałowym, drewnem opałowym, drewnem łupanym, wyschniętym drewnem łupanym, pelletem, trocinami, brykietami drewna, węglem drzewnym, wiórami drewnianymi na podpałkę [fidybusy]
Non spostare quella mano di merdatmClass tmClass
Produkty drzewne obejmują w szczególności drzewostan, drewno okrągłe lub łupane, drewno opałowe, produkty z drewna, drewno bez oblin lub rozdrobnione, a także drewno surowe lub przetworzone lub półprodukty z drewna.
Sentenza della Corte (Grande Sezione), # novembre #, nel procedimento C-#/# (domanda di pronuncia pregiudiziale dalla Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Regno Unito): The British Horseracing Board Ltd e.a. e William Hill Organization Ltd (Direttiva #/#/CE- Tutela giuridica delle banche di dati- Diritto sui generis- Conseguimento, verifica o presentazione del contenuto di una banca di dati- Parte (non) sostanziale del contenuto di una banca di dati- Estrazione e reimpiego- Normale sfruttamento- Pregiudizio ingiustificato dei legittimi interessi del costitutore- Banche di dati ippici- Elenco di corse- ScommesseEurlex2019 Eurlex2019
We Włoszech, na Węgrzech i w Słowenii przedsiębiorstwom leśnym przyznano wsparcie z tytułu nabycia maszyn służących do wykonywania operacji, w których jako surowiec wykorzystywane jest drewno przed przemysłowym piłowaniem w tartakach (wyrąb drzew, okorowywanie, cięcie, transport), lub operacji przetwórczych (rozdrabnianie drewna, łupanie drewna, produkcja desek i palet).
Cavolo, non sapreiEurLex-2 EurLex-2
dostaw produktów z drewna przez podatników, włączając drzewo na pniu, drewno okrągłe lub łupane, drewno opałowe, produkty z drewna, drewno bez oblin lub rozdrobnione, a także drewno surowe lub przetworzone oraz półprodukty z drewna;
Buongiorno, RogerEurLex-2 EurLex-2
dostaw produktów z drewna przez podatników, włączając drzewo na pniu, drewno okrągłe lub łupane, drewno opałowe, produkty z drewna, drewno bez oblin lub rozdrobnione, a także drewno surowe lub przetworzone oraz półprodukty z drewna
NUMERO INDICATIVO E TIPO DI CONTRATTI PREVISTIoj4 oj4
- dostaw produktów z drewna przez podatników – w szczególności drzewa na pniu, drewna okrągłego lub łupanego, drewna opałowego, produktów z drewna, drewna bez oblin lub rozdrobnionego, a także drewna surowego lub przetworzonego oraz półproduktów z drewna.
B-# # #Copertura dei rischi di malattia, d'infortunio e di malattie professionali, copertura dei rischi di disoccupazione e mantenimento dei diritti a pensioneEurLex-2 EurLex-2
Rozpal je teraz, zanim się zmęczysz łupaniem drewna toporkiem, i zbuduj wokół niego szałas.
Tu non rendi piu ' sicuro questo postoLiterature Literature
– Obrazek, który widziałem, miał ramę z drewna. – Daina zaczynało łupać w głowie
Cio ' significa che, fintanto che siete sposati, puo ' avere accesso ai suoi soldi, ma se vi separate, se divorziate, non avra ' neanche un soldo, perche ' lui non ne haLiterature Literature
To najmłodsze dziecko zajęło się łupaniem drewna.
I pagamenti previsti nellLiterature Literature
Kliny do łupania drewna
Non è stato riscontrato accumulo di bimatoprost nel sangue con il passare del tempo, mentre il profilo di sicurezza era lo stesso sia in pazienti anziani che giovanitmClass tmClass
Maszyny do cięcia i łupania drewna opałowego były opatrzone oznakowaniem CE zgodnie z dyrektywą 2006/42/WE.
Le zattere ammainabili mediante gru devono essere sistemate entro il raggio di azione del rispettivo gancio di sollevamento a meno che non sia adottato un mezzo per il loro spostamento che non deve diventare inutilizzabile entro i limiti di assetto longitudinale fino a #o e di sbandamento fino a #o da un lato o dall’altro, per le navi nuove e rispettivamente fino ad almeno #o, da un lato o dall’altro, per le navi esistenti o da movimenti della nave o interruzione di energiaEurLex-2 EurLex-2
Każdego dnia spędzał trochę czasu na łupaniu drewna w szopie za domem.
Peso lordo (kgLiterature Literature
Urządzenia do łupania drewna
Nel settore delle tecnologie dell'informazione, la Commissione ha continuato ad operare per impedire che la concorrenza fosse distorta inun mercato attualmente caratterizzato dalla convergenza digitale e dalla crescente interoperabilitàtmClass tmClass
Drewno piłowane lub łupane wzdłużnie, skrawane lub łuszczone o grubości powyżej 6 mm, strugane, szlifowane lub łączone na zakładkę
Inoltre, onde garantire ulteriormente la legalità delle indagini e assicurare una maggiore trasparenza delle procedure dell’Ufficio, la nuova versione del manuale dell’OLAF contiene un corpus di norme amministrative (che in futuro potrebbe essere ulteriormente sviluppato secondo modalità distinte da quelle attualiEurLex-2 EurLex-2
Drewna piłowanego lub łupanego wzdłużnie, skrawanego lub łuszczonego o grubości powyżej 6 mm, struganego, szlifowanego lub łączonego na zakładkę
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# recante misure transitorie relative alle organizzazioni di produttori nel settore degli ortofrutticoli freschi a motivo dell'adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia all'Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.