eten oor Italiaans
eten
pl
chem. związek organiczny, najprostszy alken, bezbarwny i łatwopalny gaz o słodkawym zapachu, fitohormon;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
etilene
pl
chem. chemia, chemiczny związek organiczny, najprostszy alken, bezbarwny i łatwopalny gaz o słodkawym zapachu, fitohormon;
Składa się głównie z węglowodorów takich jak metan, etan i eten z niewielką ilością wodoru, azotu i tlenku węgla)
Contiene prevalentemente idrocarburi quali metano, etano ed etilene, con piccole quantità di idrogeno, azoto e ossido di carbonio)
etene
pl
chem. związek organiczny, najprostszy alken, bezbarwny i łatwopalny gaz o słodkawym zapachu, fitohormon;
Przykładem zależności pomiędzy obydwoma związkami jest politen poliolefiny, składający się z jednostek etenu lub olefin.
Un esempio di rapporto tra i due tipi è il polietilene (poliolefina) costituito da unità di etene (olefina).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eten
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
etilene
pl
związek chemiczny
it
composto chimico
Składa się głównie z węglowodorów takich jak metan, etan i eten z niewielką ilością wodoru, azotu i tlenku węgla)
Contiene prevalentemente idrocarburi quali metano, etano ed etilene, con piccole quantità di idrogeno, azoto e ossido di carbonio)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
etilene, etene
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Klauzula arbitrażowa - Umowy dotyczące pomocy finansowej zawarte w ramach piątego i szóstego ramowego programu działań wspólnotowych w zakresie badań i rozwoju technologicznego oraz w ramach programu eTEN - Projekty Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic i E2SP - Wypowiedzenie umów - Zwrot wypłaconych kwot - Noty debetowe - Żądanie wzajemne - Reprezentacja strony skarżącej)
Le candidature devono essere inoltrate al Presidente del Parlamento europeo entro il # ottobreEurLex-2 EurLex-2
Składa się głównie z węglowodorów takich jak metan, etan i eten z niewielką ilością wodoru, azotu i tlenku węgla)
Oh, che pauraEurLex-2 EurLex-2
Średniookresowa ocena programu eTEN (transeuropejskie sieci telekomunikacyjne) zaleca zastosowanie podejścia zorientowanego na potrzeby w przypadku interwencji Wspólnoty w projekty wspierające transeuropejskie usługi w dziedzinach będących przedmiotem zainteresowania publicznego.
Dài, vacci più vicino di lui!not-set not-set
Składa się głównie z węglowodorów takich jak metan, etan i eten z niewielką ilością wodoru, azotu i tlenku węgla.)
Se Sonny Black è tuo amico, dov' è il problema?not-set not-set
(Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana w czasie ekstrakcji wodoru ze strumienia gazowego, złożonego głównie z wodoru z niewielką ilością azotu, tlenku węgla, metanu, etanu i etenu.
" Gliceraldeide "?EurLex-2 EurLex-2
Sieci transeuropejskie (TENs) w perspektywie finansowej 2000 - 2006 obejmują transport (TEN-T), energetykę (TEN-E) i telekomunikację (eTEN).
In attesa delle decisioni di cui allnot-set not-set
DG ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów opublikowała zaproszenie do składania ofert na końcową ocenę programu eTEN. eTEN to program wspólnotowy, którego celem jest pomoc w rozszerzeniu zasięgu transeuropejskich usług elektronicznych w ramach sieci telekomunikacyjnych.
Ubicazione degli ancoraggi effettivi superiori per le cinture (cfr. allegatocordis cordis
Kopolimer tetrafluoroetylenu, heksafluoropropenu i etenu
Dopo somministrazione orale, il vardenafil viene eliminato sotto forma di metaboliti principalmente nelle feci (circa il # % della dose somministrata) ed in misura minore nelle urine (circa il # % della dose somministrataEurlex2019 Eurlex2019
Kwas 12-aminododekanowy, polimer z etenem, 2,5-furanodionem, α-hydro-ω-hydroksypoli(oksy-1,2-etanodiylem) i 1-propenem
Consegna del Premio Sacharov (seduta solenneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wyniki programu Edicom II można uznać za zgodne z celami zagadnienia „eRząd” promowanego w ramach „programu eTEN”, wspierającego wprowadzenie e-usług transeuropejskich.
Quali benefici ha mostrato INOmax nel corso degli studi?EurLex-2 EurLex-2
Na poziomie unijnym wsparcie dla realizacji planu zapewniają takie programy jak Modinis[24], eTEN[25], IST[26], IDABC[27] oraz przyszły program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji (CIP) [28].
Ti farà maleEurLex-2 EurLex-2
Niniejszy komunikat przedstawia końcową ocenę programu eTEN, obejmującą okres od jego przeorientowania w 2002 r. do końca programu w grudniu 2006 r., zgodnie z wymogiem podanym w art. 19 rozporządzenia finansowego odnoszącego się do programu.
Sai cos’ è una ’ ’ reazione esagerata ’ ’?EurLex-2 EurLex-2
Składa się głównie z etanu, etenu (etylenu), propanu i propenu (propylenu))
Gli Stati membri sottopongono alla Commissione il rispettivo progetto di programma pluriennale entro quattro mesi dalla comunicazione degli orientamenti strategici da parte della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Średniookresowa ocena programu eTEN (transeuropejskie sieci telekomunikacyjne) zaleca zastosowanie podejścia zorientowanego na potrzeby w przypadku interwencji Wspólnoty w projekty wspierające transeuropejskie usługi w dziedzinach będących przedmiotem zainteresowania publicznego
Chi l' ha fatta?oj4 oj4
Spośród wszystkich sieci wchodzących w skład TEN budowa infrastruktury sieci telekomunikacyjnych (eTEN) jest najbardziej zaawansowana
Margarita... e il patronimico?oj4 oj4
(Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana przez wydzielenie i następnie uwodornienie produktów procesu krakingu z parą wodną w celu otrzymania etenu (etylenu).
L’Agenzia esercita anche in Svizzera i poteri che le sono stati conferiti in conformità con le disposizioni del regolamentoEurLex-2 EurLex-2
Zaproszenie do składania wniosków- eTEN
Non voglio patteggiareoj4 oj4
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.