filtr przeciwsłoneczny oor Italiaans
filtr przeciwsłoneczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Protezione solare
pl
sposób ochrony skóry przeciw promieniom UV
Dotyczy: oznakowania i stosowania syntetycznych nanocząsteczek w filtrach przeciwsłonecznych i kosmetykach
Oggetto: Etichettatura e utilizzo di nanoparticelle sintetiche nei prodotti per la protezione solare e nei cosmetici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kremy z filtrem przeciwsłonecznym, emulsje do opalania, kremy kosmetyczne, produkty kosmetyczne
Ha mai visto un albero così?tmClass tmClass
Kremy z filtrem przeciwsłonecznym (kosmetyki)
Agenti d’apprettatura o di finitura, acceleranti di tintura o di fissaggio di materie coloranti e altri prodotti e preparazionitmClass tmClass
Olejki i kremy do opalania i filtry przeciwsłoneczne
Formazioni vegetali caratterizzate dalla predominanza di vegetazione erbacea, principalmente graminaceetmClass tmClass
Dotyczy: oznaczeń produktów zawierających filtry przeciwsłoneczne i nieprzestrzegania zalecenia 2006/647/WE
È vero che molti degli iscritti, soprattutto tra i reclutatori, hanno precedenti penali?EurLex-2 EurLex-2
Produkty i preparaty z filtrem przeciwsłonecznym do użytku farmaceutycznego i medycznego
Comunque, non sembra una semplice rapinatmClass tmClass
Produkty chroniące przed promieniowaniem słonecznym, produkty z filtrem przeciwsłonecznym i balsamy do opalania
L’aiuto di Stato, per un importo di # EUR, che la Germania ha concesso a favore di Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, è incompatibile con il mercato comunetmClass tmClass
Filtry przeciwsłoneczne.
Scusa, non ricordo di che parlavamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mleczka z filtrem przeciwsłonecznym [produkty kosmetyczne]
L' Unione europea si porrà l' obiettivo di tutelare le risorse naturali - essendo queste la base dello sviluppo economico -, di incentivare la promozione dell' ecoefficienza, di promuovere l' uso sostenibile dell' acqua, della terra e dell' energia e di garantire che venga spezzato il circolo vizioso che lega la povertà al degrado ambientale.tmClass tmClass
Emulsje z filtrem przeciwsłonecznym [do użytku kosmetycznego]
Ha messo il dito nel tubo e non riesce a toglierlotmClass tmClass
Gdy nie jest to możliwe, należy zalecić pacjentowi stosowanie ochronnego kremu z filtrem przeciwsłonecznym
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti e ai governi degli Stati membriEMEA0.3 EMEA0.3
Preparaty i substancje z filtrem przeciwsłonecznym
Vai a casa, dormi un po 'tmClass tmClass
Lotony i preparaty z filtrem przeciwsłonecznym
Non sembra in tono amichevoletmClass tmClass
Żele z filtrem przeciwsłonecznym, spraye i pianki
Possiamo non parlarne?tmClass tmClass
Chłopaki, ktoś ma filtr przeciwsłoneczny?
Per queste modalità (R, S, T, U), valgono le seguenti definizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że każda ma na sobie odpowiedni filtr przeciwsłoneczny.
Il cofinanziamento copre il # % delle spese dei premi per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti frutticoli contro i rischi di grandine, incendi, fulmini, gelate primaverili, tempeste e alluvioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naukowcy badali oddziaływanie filtra przeciwsłonecznego na trzy różne gatunki koralowców w wodach Meksyku, Indonezji, Tajlandii i Egiptu.
Mi ha promesso che l' avrei rivisto al termine del lavorocordis cordis
Niemedyczne preparaty do opalania, z filtrem przeciwsłonecznym i po opalaniu
La Comunità europea e la Svizzera dichiarano che intendono riesaminare congiuntamente, in particolare alla luce delle disposizioni delltmClass tmClass
Kochanie, czas na filtr przeciwsłoneczny.
Periodo di validitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kremy z filtrem przeciwsłonecznym i preparaty samoopalające
All’interno di ogni paese, le # cifre delle caratteristiche tecniche e del numero progressivo sono sufficienti a identificare in modo univoco un veicolo all’intero di ogni gruppo di carri, carrozze rimorchiate, materiale di trazione e veicoli specialitmClass tmClass
Kremy z filtrem przeciwsłonecznym i emulsje do opalania
Cioe ', mi ha raccontato anche della prima ragazza per cui ha avuto una cottatmClass tmClass
Chusteczki do mycia nasączone niemedycznymi preparatami z filtrami przeciwsłonecznymi
Erbitux può essere somministrato mediante fleboclisi a goccia, pompa per infusione o pompa a siringatmClass tmClass
Kremy do twarzy lub ciała z filtrem przeciwsłonecznym
Articolo #, punto #, frase introduttivatmClass tmClass
Kosmetyki nielecznicze, Filtry przeciwsłoneczne (kosmetyki)
Ho visto lo scambiotmClass tmClass
Lotiony opalające, lotiony z filtrem przeciwsłonecznym
Come faccio a saperlo, se non posso guardare indietro?tmClass tmClass
Kremy z filtrem przeciwsłonecznym
Queste vecchie ali non sono quelle di una voltatmClass tmClass
279 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.