główny plan projektu oor Italiaans
główny plan projektu
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
piano di progetto master
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Główne środki w projekcie planu budżetowego służące zastosowaniu się do zaleceń dla poszczególnych krajów dotyczących klina podatkowego
Sto giocando una partita via internet con una ragazza brasilianaEurLex-2 EurLex-2
Obecnie wdrażany jest projekt głównego planu EURODAC, a ponadto w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych utworzono odrębną dyrekcję zajmującą się Dublin II i EURODAC.
Hanno un sottomarinoEurLex-2 EurLex-2
Przygotowany został szczegółowy plan działania, a główne wyniki projektu zostały niedawno zaprezentowane w formie białej księgi.
Condizioni generalicordis cordis
Stworzono również Podręcznik Polityki Jakości Projektu KHCCBIO, Główny Plan Walidacji oraz dokumenty związane z wymaganiami certyfikacji ISO. Podobnie jak reszta dokumentacji projektu zostały one zatwierdzone przez Głównego Inspektora Jakości Projektu KHCCBIO.
Per «centri culturali o sociali» si intendono i luoghi di ritrovo, i club e i locali di ricreazione per marittimi, gestiti da organismi ufficiali o da organizzazioni religiose o di altro genere, senza scopo di lucro, e i luoghi di culto in cui si celebrano regolarmente le funzioni religiose per i marittimicordis cordis
Kompleksowy plan działania wraz z głównymi etapami projektu i kluczowymi etapami pośrednimi opisano szczegółowo w załączniku II.
OCM nel settore dell'olio di oliva e delle olive da tavola * (votazioneEuroParl2021 EuroParl2021
Główne osiągnięcia projektu KHCCBIO obejmują utworzenie planu jego wykorzystania i popularyzacji.
Non dovevi farlocordis cordis
Komisja ustaliła priorytety i wraz z głównym wykonawcą projektu pracuje obecnie nad planem wdrożenia właściwych zaleceń.
Non appena arrivera ' qui, la rispediro ' indietroEurLex-2 EurLex-2
nakreśla ogólny plan spełnienia celu organizacji ITER obejmujący harmonogram i główne etapy projektu oraz opisuje postęp projektu ITER w odniesieniu do planu ogólnego;
Lasciagli il tempo di pensare a quello che sta facendoEurLex-2 EurLex-2
nakreśla ogólny plan spełnienia celu organizacji ITER obejmujący harmonogram i główne etapy projektu oraz opisuje postęp projektu ITER w odniesieniu do planu ogólnego
Si dovrebbe inoltre tener conto dell’esigenza di evitare il visa shopping al momento di stabilire e attuare modalità di questo genereoj4 oj4
a) nakreśla ogólny plan spełnienia celu organizacji ITER obejmujący harmonogram i główne etapy projektu oraz opisuje postęp projektu ITER w odniesieniu do planu ogólnego;
Decisione della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
W stosunku do pierwotnych planów nastąpiło opóźnienie w realizacji głównych projektów
limitata normalmente a casi particolari, ad esempio sodio, potassio o fosforo biancooj4 oj4
W stosunku do pierwotnych planów nastąpiło opóźnienie w realizacji głównych projektów.
Sei proprio un tipo in gambaEurLex-2 EurLex-2
W stosunku do pierwotnych planów nastąpiło opóźnienie w realizacji głównych projektów.
Pazzerella, mattaEurLex-2 EurLex-2
W opracowanym planie realizacji projektu F4E określiło główne etapy obejmujące całą prowadzoną przez nie działalność zamówieniową w ramach budowy obiektów ITER.
Stiamo meglio quiEurLex-2 EurLex-2
W wyniku działań naukowych i technologicznych w projekcie EUCARD powstały rezultaty o ważnym potencjalnym wpływie na modernizację głównych infrastruktur akceleratora oraz na przyszłe projekty i plany naukowe.
Ho guardato un porno... un porno eterocordis cordis
Harmonogram projektu: Czy osiągnięto główne etapy, określone w planach likwidacji?
Che crimine ha commesso, per meritare una vita di torture notturne?EurLex-2 EurLex-2
Harmonogram projektu: czy osiągnięto główne etapy określone w planach likwidacji?
Tipologia di Utilizzoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Głównym celem projektu było zapewnienie jak najszerszego oddziaływania strategicznego planu działań w dziedzinie lotnictwa.
Potrebbero sventolare le loro panochascordis cordis
Wspólne projekty mogą wspierać skuteczne wdrażanie planu głównego ATM.
Non so cosa significhinot-set not-set
Głównym wynikiem projektu był zestaw narzędzi do opracowania strategicznego planu badań i innowacji dostosowanego do wymagań programu Horyzont 2020.
In questa foto si vede benecordis cordis
"Główny produkt opracowany i włączony do planu eksploatacji projektu to system SMILING-PRO, przeznaczony dla terapeutów, klinicystów, fizykoterapeutów i instruktorów fitness pracujących z osobami starszymi.
Fammi sapere se lui e ' li ' dentrocordis cordis
uwzględniając przyjęty w marcu 2010 r. plan działań na rzecz odbudowy i rozwoju Haiti – główne projekty dla przyszłości,
Un bravo ragazzoEurLex-2 EurLex-2
Głównym wnioskiem płynącym z tego projektu pilotażowego była potrzeba kontynuowania planu działań z następującymi zaleceniami:
o g/km Determinato conformemente alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
188 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.