kredyt rolny oor Italiaans
kredyt rolny
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
credito agricolo
tworzeniu i wzmacnianiu organizacji skupiających rolników i pracowników oraz kobiety zatrudnione w rolnictwie, przemyśle rolnym i sektorach kredytu rolnego
formazione e rafforzamento delle organizzazioni degli agricoltori, dei lavoratori e delle donne impegnate nei processi agricoli, nell'agroindustria e nel credito agricolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artykuł #: renegocjacja kredytów rolnych
connesse alla tutela di diritti esclusivioj4 oj4
kredyty rolne
Elenco dei documenti rilasciati dalla BULGARIAeurlex eurlex
Zgodnie z tym, co utrzymują władze włoskie, nie przeprowadzono żadnej operacji renegocjacji kredytów rolnych
Niente pistole...... niente cellulare...... niente sessooj4 oj4
rozwój instytucji udzielających kredytu rolnego i spółdzielczego
invita i paesi donatori a sostenere i paesi ACP a diversificare le rispettive economie diventando meno dipendenti da un unico prodotto; ricorda che è necessario investire in progetti infrastrutturali e di connessione regionale e insiste affinché le politiche commerciali siano guidate da un partenariato tra pari, allo scopo di garantire la stabilità delle economie su scala regionale e localeoj4 oj4
Clutter, wybitny plantator pszenicy i były członek Federalnej Komisji Kredytu Rolnego z nominacji Eisenhowera...”
viste le conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Barcellona del # e # marzoLiterature Literature
rozwój instytucji udzielających kredytu rolnego i spółdzielczego;
Quando è fatto riferimento al presente articolo, il passeggero ha diritto a titolo gratuitoEurLex-2 EurLex-2
Zgodnie z tym, co utrzymują władze włoskie, nie przeprowadzono żadnej operacji renegocjacji kredytów rolnych.
Il colonnello Burton dice che dovrei iniziare a studiare per diventare sergenteEurLex-2 EurLex-2
Odsetki od kredytów rolnych wynoszą około 6 %.
Per evitare che il rumore di rotolamento dei pneumatici sia influenzato in modo significativo da caratteristiche di costruzione del veicolo di prova, sono previste le seguenti prescrizioni e raccomandazioniEuroparl8 Europarl8
tworzeniu i wzmacnianiu organizacji skupiających rolników i pracowników oraz kobiety zatrudnione w rolnictwie, przemyśle rolnym i sektorach kredytu rolnego
Non lo conosci, Pablooj4 oj4
tworzeniu i wzmacnianiu organizacji skupiających rolników i pracowników oraz kobiety zatrudnione w rolnictwie, przemyśle rolnym i sektorach kredytu rolnego;
Perche ' voglio che ti rilassiEurLex-2 EurLex-2
Ustawa regionalna z dnia # marca # r., nr # wprowadza zmiany do ustawy regionalnej z dnia # września # r., nr # w odniesieniu do preferencyjnego kredytu rolnego
Oggetto: Modifica del regolamento reddito di cittadinza in Friuli Venezia Giuliaoj4 oj4
Artykuł # (prolongata kredytów rolnych): Włochy uściśliły, że przedmiotowy przepis został uchylony na mocy art. # ust. # ustawy regionalnej nr # z dnia # grudnia # r., zwanej dalej ustawą nr
Il colore predominante è il verde limone, più o meno intenso a seconda del momento della raccolta e del grado di maturità dell'olivaoj4 oj4
Artykuł # (renegocjacja kredytów rolnych): Włochy sprecyzowały, że renegocjacja będzie dotyczyć jedynie operacji finansowanych na mocy ustawy regionalnej (art. # ust. # ustawy regionalnej nr #/#) w okresie obowiązywania zatwierdzonego programu
Non valgonooj4 oj4
Operacje związane z kredytem rolnym podlegające renegocjacji mogą nadal korzystać z dotacji na spłatę odsetek nienarosłych, również w przypadku wniosku o umorzenie kredytu skierowanego do instytucji prowadzącej operacje
A Mike sarebbe piaciuto.Dio!oj4 oj4
Operacje związane z kredytem rolnym podlegające renegocjacji mogą nadal korzystać z dotacji na spłatę odsetek nienarosłych, również w przypadku wniosku o umorzenie kredytu skierowanego do instytucji prowadzącej operacje.
Sento che... hai molti pensieri in testaEurLex-2 EurLex-2
Artykuł przewiduje możliwość prolongaty – przez instytucje i jednostki udzielające kredytu rolnego – spłaty zobowiązań finansowych o charakterze rolnym, których termin płatności przypada na lata # i #, do dnia # grudnia # r
L'obiettivo della Commissione è stato essenzialmente quello di garantire che venisse svolto l'Audit richiesto dal Parlamento entro i termini stabilitioj4 oj4
Na mocy ust. 4 tego przepisu, kredyty te podlegają – poza ustanawiającymi ją przepisami – ustawie nr 1760 z dnia 5 lipca 1928 r. w sprawie środków organizacyjnych dotyczących kredytu rolnego(10).
Occorre firmare e applicare in via provvisoria l’accordo negoziato dalla Commissione, con riserva della sua eventuale conclusione in una data successivaEurLex-2 EurLex-2
Cel: Ustawa regionalna z dnia 9 marca 2004 r., nr 11 wprowadza zmiany do ustawy regionalnej z dnia 14 września 1994 r., nr 62 w odniesieniu do preferencyjnego kredytu rolnego
Bè, ero sposato, e Lucy stava per arrivareEurLex-2 EurLex-2
Cel: Ustawa regionalna z dnia 9 marca 2004 r., nr 11 wprowadza zmiany do ustawy regionalnej z dnia 14 września 1994 r., nr 62 w odniesieniu do preferencyjnego kredytu rolnego.
Skye Russell è morta di una massiccia emorragia internaEurLex-2 EurLex-2
Artykuł przewiduje możliwość prolongaty – przez instytucje i jednostki udzielające kredytu rolnego – spłaty zobowiązań finansowych o charakterze rolnym, których termin płatności przypada na lata 1998 i 1999, do dnia 31 grudnia 2000 r.
Alla fine di agosto due dei violentatori sono stati condannati a morteEurLex-2 EurLex-2
Artykuł 2 (renegocjacja kredytów rolnych): Włochy sprecyzowały, że renegocjacja będzie dotyczyć jedynie operacji finansowanych na mocy ustawy regionalnej (art. 2 ust. 3 ustawy regionalnej nr 13/86) w okresie obowiązywania zatwierdzonego programu.
Davvero?Beh, rifletti un attimoEurLex-2 EurLex-2
Artykuł # ustawy regionalnej, w ostatecznym brzmieniu, przewiduje renegocjację kredytów rolnych przyznanych na operacje korzystające z ulg wyłącznie w myśl ustawy nr #/# (program zatwierdzony przez Komisję) w okresie obowiązywania wyżej wymienionego programu (# grudnia # r
L’asse centrale del campo di tolleranza deve essere perpendicolare al lato di montaggio e il suo punto centrale deve coincidere con il centro della sfera del dispositivo di simulazioneoj4 oj4
(3) Ulgi, o których mowa w ustawie regionalnej nr 13 z dnia 25 marca 1986 r. oraz w ustawach regionalnych ustanawiających współudział państwa w spłacie odsetek z tytułu operacji związanych z kredytem rolnym.
L'attività predatoria delle foche intorno alle coste irlandesi e scozzesi è di un quarto superiore al totale delle catture consentite.EurLex-2 EurLex-2
258 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.