Materiał kompozytowy
materiale composito
materiały kompozytowe oor Italiaans
materiały kompozytowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
materiale composito
Następnie składniki połączono tak, by uformowały materiały kompozytowe.
I costituenti sono quindi stati combinati in modo da formare materiali compositi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obróbka kauczuku, domieszek, polimerów, tworzyw sztucznych, elastomerów, chemikaliów i materiałów kompozytowych
approva la proposta della Commissione quale emendata e approva la conclusione del protocollotmClass tmClass
wytwarzanych z organicznych materiałów „kompozytowych”, zaprojektowanych do pracy w temperaturach powyżej 588 K (315 °C);
Oh, dottor Mintz, perche ' tu e Donner non portate il vostro gruppo qui?Eurlex2019 Eurlex2019
Materiały kompozytowe na bazie żeliwa
Molto divertente, sei il Dangerfield indianotmClass tmClass
Nity i złączki niemetalowe przytwierdzające, w szczególności do materiałów kompozytowych
Potenziale delle PMItmClass tmClass
„materiały kompozytowe” ceramiczno-ceramiczne na „matrycy” szklanej lub tlenkowej, wzmacniane włóknami, spełniające wszystkie poniższe kryteria:
Acne rosaceaEurLex-2 EurLex-2
następujące „materiały kompozytowe” na „matrycy” ceramicznej;
Riposatevi un po 'EuroParl2021 EuroParl2021
„Materiały kompozytowe” ceramiczno–ceramiczne na „matrycy” szklanej lub tlenkowej, wzmacniane włóknami spełniające wszystkie poniższe kryteria:
Nell’elenco, per fibre sintetiche o artificiali in fiocco si intendono i fasci di filamenti, le fibre in fiocco o i cascami sintetici o artificiali delle voci da # anot-set not-set
Badania naukowe i przemysłowe w dziedzinie materiałów kompozytowych i inżynierii materiałów kompozytowych
indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico o il farmacistatmClass tmClass
"Materiały kompozytowe" na "matrycy" węgiel-węgiel, ceramicznej i metalowej
Voglio parlartiEurLex-2 EurLex-2
„materiałów kompozytowych” na „matrycy” metalowej wzmocnionych którymkolwiek z poniższych materiałów:
Riposatevi un po 'EurLex-2 EurLex-2
"Materiały kompozytowe" na "matrycy" węgiel-węgiel, ceramicznej i metalowej
Le tracce degli effetti del VME, congestione vascolare della gola e petagium fellitis, furono oscurate dalle lesioni riportate nell' incidenteEurLex-2 EurLex-2
"Materiały kompozytowe" na "matrycy" węgiel-węgiel, ceramicznej i metalowej
Non e ' poi cosi ' maleEurLex-2 EurLex-2
1C007Następujące materiały na osnowie ceramicznej, niekompozytowe materiały ceramiczne, „materiały kompozytowe” na „matrycy” ceramicznej oraz materiały macierzyste:
Latitudine N/SEurLex-2 EurLex-2
Materiały kompozytowe do celów budowlanych, zwłaszcza geokompozyty
Se qualche cambiamento deve essere ancora apportato, quindi, questo aspetto è decisamente al primo posto.tmClass tmClass
Badanie i rozwój w zakresie wałków drukarskich z materiałów kompozytowych
Sa che sto aspettandotmClass tmClass
Żadne z wymienionych urządzeń, przyrządów i innych towarów, niebędące, ani nieobejmujące żadnych włókien lub metalowych materiałów kompozytowych
Non dovevi farlotmClass tmClass
Uszczelnienia z materiałów kompozytowych z metalu i tworzyw sztucznych (części maszyn i/lub silników)
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # febbraio #, relativo alle statistiche comunitarie, ha posto le basi per istituire un programma statistico comunitario ed ha stabilito un quadro comune in materia di riservatezza dei dati statisticitmClass tmClass
„Materiały kompozytowe” na „matrycy” węgiel–węgiel, ceramicznej i metalowej
Ti meriti di meglioEurLex-2 EurLex-2
Naziemne zbiorniki z tworzyw sztucznych wzmocnionych włóknem szklanym – Część 2: Materiały kompozytowe – Odporność chemiczna
In caso di inadempimento grave degli obblighi contrattuali, si considera che il vettore abbia risolto il contratto senza preavviso, se esso non ha rilevato il servizio conformemente agli obblighi citati, entro # mese da corrispondente intimazioneEurLex-2 EurLex-2
Dzięki rozwojowi lekkich materiałów kompozytowych pojawiła się nowa technologia pozwalająca budować szybsze i bezpieczniejsze samoloty.
Siete splendida, cuginacordis cordis
Piece do chemicznego osadzania par (CVD) skonstruowane lub zmodyfikowane w celu zagęszczania materiałów kompozytowych węgiel-węgiel.
Non bazzicare da queste parti!EurLex-2 EurLex-2
„Materiały kompozytowe” na „matrycy” węgiel-węgiel, ceramicznej i metalowej
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONEEurLex-2 EurLex-2
Ograniczenia prawne Obecne przepisy europejskie nie pozwalają producentom pociągów na stosowanie materiałów kompozytowych w konstrukcji nadwozi.
vista la dichiarazione di Cannes del # maggio # nella quale i Ministri della cultura dell'UE, alla presenza del presidente della commissione competente del Parlamento europeo e del commissario responsabile per la cultura, insistono sulla necessità di mantenere la regola dell'unanimità per le decisioni attinenti ai servizi culturali e audiovisivi negli accordi commercialicordis cordis
"materiałów kompozytowych" na "matrycy" metalowej wzmocnionych którymkolwiek z poniższych materiałów:
Il Comitato è consapevole del fatto che, in questa fase del processo d'integrazione comunitaria, non è possibile adottare un regolamento in questa materiaEurLex-2 EurLex-2
2851 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.