Outlook na dziś
Outlook oggi
na dziś oor Italiaans
na dziś
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czułam się przez to obnażona i wrażliwa, a na dziś miałam dość kłopotów z Abilene.
Gia ', e ' chiusaLiterature Literature
Jakie mamy plany na dziś?
Bunyan, siamo pronti per la macchinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój szef potrzebuje ciężkiego sprzętu na dziś wieczór.
Il capo ha detto di tornare in stradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Na dziś wystarczy mi widok Gardnerelli.
Accetto, padreLiterature Literature
Wystarczy na dziś, Anton, niech pan jedzie do domu.
Era tutto sbagliato l' altra voltaLiterature Literature
– Okej, wam już wystarczy rumu na dziś – ocenił Nick, zabierając mi butelkę.
Spese sostenute a titolo del quadro comunitario per la raccolta e la gestione dei dati essenzialiLiterature Literature
Kończymy debatę na dziś.
Sicurezza alimentare, aiuto alimentare, aiuto umanitario, aiuti d'urgenza, aiuto alla ricostruzioneEuroparl8 Europarl8
Będę potrzebował tych wirusów na dziś.
Allo stesso tempo invita a rafforzare l'impegno attivo delle istituzioni competenti nella lotta alla criminalità organizzataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dziś koniec, Madsen.
Il coscrittoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dziś wystarczy.
Oh, di ' qualrosa, per favoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To koniec na dziś.
Sono ben lungi dal pensarlo, credetemi, d'altronde non sarebbe da me; sarebbe mai la direzione opposta quella da imboccare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał do wykonania jeszcze tylko jedno zadanie i koniec, przynajmniej na dziś.
Yondelis non deve essere utilizzato in caso di gravi lesioni epatiche o renaliLiterature Literature
Powinniśmy skończyć na dziś.
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (attivista dell’ETA) n. #.#.# a Santurce (Vizcaya), carta di identità nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie chcesz wolnego na dziś?
La Presidenza, insieme al relatore del Parlamento europeo Carlos Coelho, ha elaborato un compromesso che ci auguriamo possa essere accettato da tutte le parti in prima lettura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biznesowa i każda inna powiązana lekcja zostały na dziś skończone.
impianti, terminali e depositi destinati al carico e apparecchiature di movimentazione del caricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamoon kontynuował: – Wydaje mi się, że dość już rozmów na dziś.
Sveglierai le altreLiterature Literature
Ja już nie mam cierpliwości, a Ren-Dog skończył sie bawić na dziś.
Il balcone del secondo pianoLiterature Literature
Koniec z ćwiczeniami na dziś, okej?
Perché non mi ci porti per forza, se proprio mi vuoi sposare?Literature Literature
Pora kończyć na dziś.
Denominazione commerciale e/o tecnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dziś chyba dość zabijania, co, Paweł?
In definitiva, e, lo ripeto, nonostante le circostanze, a Valencia abbiamo potuto riaffermare che il rinnovato vigore del processo di Barcellona, sei anni dopo il suo avvio, costituisce un'alternativa strategica per il futuro dell'Unione europea, di tutti i suoi Stati membri e di tutte le sue espressioni democratiche perché credo che in questo caso sia fuori luogo volere lanciare appelli di parte, come ha fatto il presidente del gruppo socialista.Literature Literature
Więc, jaki jest program na dziś?
Non vogliamo nemmeno mostri o ibridi; vogliamo che queste cose siano esplicitamente vietate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam dla ciebie na dziś trochę zajęć.
Salia di Daled IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko na dziś i obiecuję, że później nigdy więcej nie użyję wykresów.
Continui, MadameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Możesz nie dostać biletu na dziś – ostrzega Harry, chyba mając nadzieję, że tak właśnie będzie
vista la proposta della Commissione europeaLiterature Literature
Myślę, że na dziś wystarczy.
In quanto tempo possiamo togliere da internet quel video?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17078 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.