plik prosty oor Italiaans
plik prosty
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
file flat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takie pliki proste powinny umożliwiać identyfikację wszystkich informacji zakodowanych w niepowtarzalnym identyfikatorze.
Il programma ECOFAC si è avvalso di diversi gruppi di antropologi specializzati in questo tipo di ambiente per cercare di risolvere tali problemieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozmiar plików prostych offline nie może przekraczać 2 GB na jeden podmiot wydający identyfikatory.
Pietro, fermo, fermoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Każdy wiersz w pliku prostym zawiera jeden wpis, a pola oddzielone są przecinkami lub tabulatorami.
Voglio farlo confessareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Przekazywanie plików prostych offline i rejestrów
Signora Presidente, si deve dunque presupporre che le riunioni di commissione, che avrebbero dovuto aver luogo il 22 e il 23, sono spostate al 24 e 25?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Repozytorium umożliwia otrzymywanie, przechowywanie i udostępnianie plików prostych offline do celów aktualizacji urządzeń służących do weryfikacji, stosowanych przez państwa członkowskie do dekodowania niepowtarzalnych identyfikatorów offline.
C #/# (ex NN #/#)- Presunti aiuti di Stato a favore di Novoles Straža- Invito a presentare osservazioni a norma dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aby właściwe organy państw członkowskich mogły odkodowywać niepowtarzalne identyfikatory bez konieczności uzyskiwania dostępu do informacji przechowywanych w systemie repozytoriów, podmioty wydające identyfikatory powinny tworzyć i przechowywać pliki proste.
Datevi una calmata, vado comunque in galera, quindi vedete di rilassarvi, va bene?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Należy określić rozmiar tych plików prostych w celu dopilnowania, aby można było je pobrać na urządzenia stosowane przez państwa członkowskie do odczytywania niepowtarzalnych identyfikatorów w trybie offline (pliki proste offline).
O almeno non l' avrebbe fattoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
W pliku o prostej strukturze zawierającym dane do załącznika B każdy rekord obejmuje 10 pól.
Qualcosa avra ' sensoEurLex-2 EurLex-2
W pliku o prostej strukturze zawierającym dane do załącznika I każdy rekord obejmuje # pola
Sveglierai le altreoj4 oj4
Podczas całej akcji pliki szły prosto na mój laptop
L'efficienza energetica riguarda infatti l'insieme delle attività umane ed economiche e le misure che possono contribuire al suo potenziamento sono praticamente illimitateLiterature Literature
W pliku o prostej strukturze zawierającym dane do załącznika I każdy rekord obejmuje 22 pola.
Mi sento stranoEurLex-2 EurLex-2
W pliku o prostej strukturze zawierającym dane do załącznika D każdy rekord obejmuje 9 pól.
L' inserimento nel terzo pilastro abbraccia più gruppi di persone, come ha giustamente ricordato la collega Gebhardt, ovvero tutti coloro che falsificano documenti di viaggio.EurLex-2 EurLex-2
Ale jeśli nie odejdziesz jutro ten plik jedzie prosto do Scotland Yardu.
Ma sai che c' è, marnie?Sono passati due anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pliku o prostej strukturze zawierającym dane do załącznika C każdy rekord obejmuje # pól
E se mi becco l' AlDS o l' epatite?oj4 oj4
132 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.