plomba w zębie oor Italiaans
plomba w zębie
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plomby w zębach zrobiono w Szwecji, również te, które założono, kiedy była jeszcze dzieckiem.
Coach, e ' sempre un piacereLiterature Literature
To tobie mam dziękować za plombę w zęby?
Se ne sono andati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od kiedy CIA nagrywa twoje myśli przez plomby w zębach?
Il facilitatore presiede le riunioni del collegio, ne coordina le azioni e garantisce lo scambio efficace di informazioni tra i suoi membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wszystkie czaszki pochodzące z okresu wczesnoamerykańskiego mają plomby w zębach...
Non ci serve un lavoroLiterature Literature
" Tu pisze, że niszczy wszystko, oprócz plomb w zębach.
Abbiamo saputo di litigi, dalle parti del bar la notte della scomparsa di Greeson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Plomby w zębach, wycięcie wyrostka i coś, co bym określił północnoeuropejskimi rysami twarzy.
Tenuto conto del volume dei loro scambi di prodotti agricoli e della pesca, della sensibilità specifica di questi, delle norme delle politiche comuni della Comunità e delle politiche dell'Albania nei settori dell'agricoltura e della pesca, del ruolo dell'agricoltura e della pesca nell'economia albanese e delle conseguenze dei negoziati commerciali multilaterali nell'ambito dell'OMC, entro sei anni dalla data di entrata in vigore del presente accordo la Comunità e l'Albania esaminano in sede di consiglio di stabilizzazione e di associazione, prodotto per prodotto e su un'adeguata e regolare base reciproca, la possibilità di farsi a vicenda ulteriori concessioni per procedere a una maggiore liberalizzazione degli scambi di prodotti agricoli e della pescaLiterature Literature
Czaszka ze studni miała plombę w jednym zębie.
nell'ambito della contrattazione collettiva, contribuire a negoziare condizioni di lavoro per gli studenti, che prevedano orari di lavoro flessibili, una retribuzione adeguata, in particolare per i tirocini, e tempo per la formazioneLiterature Literature
To wygląda jak biała plomba w ustach pełnych zepsutych zębów.
Non posso annullare quello che ho fatto, pero '... sono riuscita ad ammetterlo, e a dire la verita 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berg przysięgłaby nawet, że spostrzegła plomby i pożółkłe zęby w ustach Shiry.
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendaleLiterature Literature
Na Grenlandii nie miałam ani jednej dziury w zębach, teraz mam dwanaście plomb.
Si ', penso di si '.AspettaLiterature Literature
Wiedziała, że cud się nie zdarzy, gdy w pierwszym zębie poluzowała się plomba.
Ciascun codice identificativo dell’autorizzazione è assegnato ad un unico gestoreLiterature Literature
Chemikalia zawarte w białych plombach kompozytowych mogą przypuszczalnie powodować uszkodzenie nerwu zęba.
Qualsiasi cifra ti paghino, Harry, non è abbastanzaLiterature Literature
Z przodu jego zęby są perłowobiałe, ale pod kątem widzę plomby amalgamatowe w górnych trzonowcach
inconvenienti e incidenti coinvolgenti merci pericoloseLiterature Literature
Jej zęby są w idealnym stanie, nie ma żadnych plomb.
Se la comunicazione dovesse pregiudicare la riservatezza delle informazioni commerciali o industriali dell’organizzazione, ove tale riservatezza fosse prevista dal diritto nazionale o comunitario a tutela di un legittimo interesse economico, l’organizzazione può essere autorizzata a indicizzare le suddette informazioni nella sua relazione, ad esempio stabilendo un anno di riferimento (con numero di indice #) da cui si evincerebbe l’andamento del consumo/impatto effettivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia plomby dentystyczne, stosuje się do zębów preparatów wybielających, o ile są uwzględnione w tej klasie
Ma... c' è qualche novità?tmClass tmClass
W górze przelatuje pociąg, od tych wibracji omal nie wypadają mu plomby z zębów.
Sono sicurissima che non ti hanno costretto a farlo!Literature Literature
Materiały przeznaczone do użytku w stomatologii, w szczególności materiały do produkcji wycisków zębowych, modeli, koron i mostów, plomb, protez i sztucznych zębów
Non te lo posso diretmClass tmClass
W Ugandzie dwóch dentystów i trzy higienistki stomatologiczne — piątka świętych w dniach ostatnich — przez tydzień zakładało plomby, wyrywało i czyściło zęby, uczyło prawidłowej higieny jamy ustnej oraz dzieliło się swoim doświadczeniem i przekazywało najlepsze praktyki miejscowym dentystom i studentom stomatologii.
Ok, ecco cosa devi fareLDS LDS
Usługi stomatologiczne, zwłaszcza przeprowadzanie badań profilaktycznych, usuwanie kamienia nazębnego, wykonywanie profesjonalnego czyszczenia zębów, wykonywanie plomb, wykonywanie pomiarów stawu żuchwowego, przeprowadzanie leczenia szynowego, leczenie ostrych bólów, leczenie kanałów korzeniowych, wyrywanie zębów, wszystkie usługi, zwłaszcza w zakresie mieszkania z opiekunami, domów spokojnej starości, placówek pielęgnacyjnych, odwiedzin w domach lub regionów o słabej opiece stomatologicznej
I sistemi di protezione sociale già risentono degli effetti del cambiamento demograficotmClass tmClass
19 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.