polska dziewczyna oor Italiaans
polska dziewczyna
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie pamiętam, żebym jakąś polską dziewczynę miał za narzeczoną.
considerando quanto segueLiterature Literature
Jestem pewna, że bez kłopotu znajdziesz sympatyczną polską dziewczynę, która cię poślubi.
La disponibilità di informazioni trasparenti, aggiornate e comparabili su offerte e servizi costituisce un elemento fondamentale per i consumatori in mercati concorrenziali nei quali numerosi fornitori offrano serviziLiterature Literature
Polskie dziewczyny nie chciały, aby Justin Bieber przyjechał do Polski.
Questo e ' proprio stranotatoeba tatoeba
Powinieneś umówić się z miła polską dziewczyną.
Io faccio elettronica, lui veicoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uboga polska dziewczyna nie miała co marzyć o poślubieniu Davida Kenyona.
Non ti piace più come ballo?Literature Literature
Chris i ta polska dziewczyna.
Sandro, calmatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Wiele polskich dziewczyn chciałoby wyjechać do Ameryki, jak wiesz.
Voglio dire, come fai a nascondere # oggetti per # anni dentro una prigione?Literature Literature
Polskie dziewczyny zabrane od rodzin z powodów, których nie znają.
Non riesco a credere che si sia arrivati a questo puntoLiterature Literature
A co z twoją polską dziewczyną?
E sinceramente, signore, se mandiamo una squadra di salvataggio oltre i battaglioni dei rinforzi tedeschi sul nostro asse di avanzata, verrà fatta fuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, co to za wariactwo z tą wyprowadzką i mieszkaniem z tą małą Polską dziewczyną?
ll miglio verdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby obronić godność polskiej, chłopskiej dziewczyny.
Sono richieste di amorevatican.va vatican.va
- Z Polski - powiedziała dziewczyna w bikini dobrym szwedzkim
Per quali categorie di impianti e, eventualmente, con riferimento a quali requisiti sono state stabilite disposizioni vincolanti generali, ai sensi dell’articolo #, paragrafo #?Literature Literature
Para znajomych z Polski przyprowadziła koleżankę, dziewczynę, która tu studiuje
Sono ricevibili unicamente le proposte di azioni mirate, di azioni concertate e di azioni di accompagnamento inviate alla Commissione, in tre copie cartacee più CD ROM, entro e non oltre il # settembreLiterature Literature
– Polska to nie dziewczyna, którą możesz porzucić i wrócić do niej, kiedy przyjdzie ci ochota.
Il mercato unico europeo dovrebbe essere visto come un'opportunità piuttosto che una minaccia.Literature Literature
Jego rodzice, Joseph i Helen Foxman, padli ofiarą rozporządzeń skierowanych przeciwko Żydom, oddali Abrahama polskiej katolickiej dziewczynie, zanim przekroczyli próg żydowskiego getta w Wilnie na Litwie we wrześniu 1941 roku.
Per quanto riguarda la RPC, il produttore esportatore e la sua società commerciale che hanno chiesto il TEM hanno chiesto anche il trattamento individuale, qualora non venisse concesso loro il TEMLDS LDS
W polskim baraku złapano dwie dziewczyny z materiałami wybuchowymi.
Lei ha fatto col mowaí quello che la vostra società...... ha fatto con tutti i doni della naturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wczorajsze spotkanie z tą dziwną dziewczyną z Polski nie daje mi spokoju.
Mi dispiace moltoLiterature Literature
W sąsiednim domu mieszka dziewczyna z Polski.
[nome della società] accetta che vengano effettuate ispezioni senza preavviso nei suoi locali da parte dell’autorità competente dello Stato membro in cui si trova dirette a valutare se [nome della società] ottempera alle presenti istruzioniLiterature Literature
Grał starą polską melodię, balladę o dziewczynie, którą porzucił kochanek.
Dios, odio questo mondo!Literature Literature
Przyjęła nas dziewczyna o polskim imieniu, Olenka jakaś tam.
Non me ne vergognoLiterature Literature
Pewnego dnia Sasza poprosił Jurka, żeby napisał mu coś po polsku na karteczce izaniósł dziewczynie.
Tra il #o gennaio # e il # dicembre #, le entrate riscosse sono state versate sul fonds de solidarité vieillesse (fondo di solidarietà vecchiaiaLiterature Literature
Tej dziewczyny z Polski nie będzie.
Per queste modalità (R, S, T, U), valgono le seguenti definizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– niemal wykrzykuje. – Kilka lat temu była tutaj dziewczyna z Polski i miała jeszcze bardziej rude włosy niż ty.
E, facendo le mosse giuste, ci potrebbe essere un nuovo re del PecosLiterature Literature
Ot, prosta dziewczyna z polskiej wsi.
Fuoco di copertura!Literature Literature
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.