postanowienie sądu oor Italiaans
postanowienie sądu
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
decreto giudiziario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uchylenie postanowienia Sądu;
Le spese sostenute anteriormente alla data in cui la Commissione ha ricevuto la domanda di contributo non possono beneficiare del contributoEurLex-2 EurLex-2
Sprawa T-288/17: Postanowienie Sądu z dnia 13 lipca 2018 r. – Sky / EUIPO – Parrot Drones (Parrot SKYCONTROLLER)
Mi metto qui, così non penserai che voglio saltarti addossoEurlex2019 Eurlex2019
Postanowienie Sądu z dnia 22 maja 2015 r. – Fricopan Back/Komisja
TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOEurLex-2 EurLex-2
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 8 marca 2006 r. — Service station Veger przeciwko Komisji
statuire sui costi, le spese e gli onorari e condannare la Commissione delle Comunità europee al pagamento degli stessiEurLex-2 EurLex-2
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # lipca # r.- WellBiz przeciwko OHIM- Wild (WELLBIZ
Non mentire maioj4 oj4
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 9 lipca 2009 r. — infeurope przeciwko Komisji
Sarebbe un peccato rimandare, per ragioni puramente ideologiche, il pacchetto in oggetto, che è molto importante e indispensabile per lo sviluppo della nostra indipendenza energetica.EurLex-2 EurLex-2
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Komisja przeciwko Banca di Roma
Nella succitata terza relazione sulla coesione economica e sociale, la Commissione ha indicato altresì che, in avvenire, è possibile che gli investimenti nelle infrastrutture correlate a Natura # che contribuiscono alla competitività regionale generale potrebbero essere finanziati dai fondi strutturalioj4 oj4
Postanowienie Sądu z dnia 31 stycznia 2019 r. – PO / SEAE
Tesoro, tutti esagerano onlineEurlex2019 Eurlex2019
Postanowienie Sądu z dnia 15 listopada 2018 r. – Novenco Building & Industry / EUIPO – Novenco Ventilator (Beijing) (NOVENCO)
Adoro localizzare forme di VitaEurlex2019 Eurlex2019
Sprawa T-#/#: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # kwietnia # r.- Polska przeciwko Komisji
il primo paragrafo della nota introduttiva è sostituito dal testo seguenteoj4 oj4
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 13 grudnia 2005 r. II ‐ 0000
Te lo avevo già detto, EricaEurLex-2 EurLex-2
Sprawa T-242/18: Postanowienie Sądu z dnia 5 września 2019 r. – VV/Komisja
Qualora il mercato regolamentato sia costituito da una persona giuridica e sia gestito o amministrato da un operatore di mercato diverso dal mercato regolamentato stesso, gli Stati membri determinano come gli obblighi imposti agli operatori di mercato dalla presente direttiva devono essere ripartiti tra il mercato regolamentato e l'operatore di mercatoEurlex2019 Eurlex2019
Postanowienie Sądu z dnia 7 marca 2017 r. – Cleversafe/EUIPO (Storage Beyond Scale)
Ve lo chiede la creme di Cincinnati.- Ragazzieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sprawa T-#/#: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Corsica Ferries France przeciwko Komisji
la Commissione è associata a tali riunioni, a cui partecipaoj4 oj4
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 28 marca 2006 r. w sprawie Mediocurso przeciwko Komisji
Ho sostenuto appieno le raccomandazioni contenute nella relazione dell'onorevole Mikko.EurLex-2 EurLex-2
Postanowienie Sądu z dnia 20 września 2012 r. — Tioxide Europe i in. przeciwko Radzie
Gli Stati EFTA comunicano inoltre all’Agenzia il nome delle istituzioni stabilite nel territorio nazionale che possono cooperare con essa su alcuni temi di particolare interesse e quindi agire come centri tematici della reteEurLex-2 EurLex-2
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 9 kwietnia 2008 r. — Belgia przeciwko Komisji
Non hanno nulla con cui procedereEurLex-2 EurLex-2
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 18 grudnia 2008 r. — Fédération nationale du Crédit agricole przeciwko Komisji
L'opportuna selezione e la formazione specifica, ove possibile secondo gli standard di riferimento europei, degli attori sociali, giuridici e delle forze di polizia, devono essere garantite e continuamente aggiornate secondo uno schema di cooperazione multi-istituzionale e multidisciplinare, in un contesto di scambi transnazionali, soprattutto al fine di instaurare un dialogo e delle relazioni tra le forze dell'ordine e i giovaniEurLex-2 EurLex-2
Postanowienie Sądu z dnia 24 września 2019 r. – TrekStor/EUIPO – Beats Electronics (i.Beat jess)
Vomito, nausea, Dolore addominaleEuroParl2021 EuroParl2021
Postanowienie Sądu z dnia 11 listopada 2015 r. – salesforce.com/OHIM (MARKETINGCLOUD)
Diciamo che sei fantastico anche tuEurLex-2 EurLex-2
Postanowienie Sądu z dnia 29 czerwca 2010 r. — Gourmet Burger Kitchen przeciwko OHIM (GOURMET BURGER KITCHEN)
Il Consiglio adotta una decisione a maggioranza qualificata, come previsto dall’articoloEurLex-2 EurLex-2
Sprawa T-#/#: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # września # r.- JAKO-O przeciwko OHIM- P.I. Fashion (JAKO-O
Successivamente, però, risultò che si trattava di più che di una semplice questione di bilancio: c'erano problemi riguardo al nucleo stesso dell'attività doganale, vale a dire la creazione di un sistema di transito informatizzato.oj4 oj4
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 22 kwietnia 2009 r. — Bundesverband Deutscher Milchviehhalter i.in. przeciwko Radzie
Come può lei raggiungere la luce blu... sul lato scosceso della montagna... mentre i ragazzi giovani cadono giù ogni volta?EurLex-2 EurLex-2
Sprawa T-#/#: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # października # r.- Casinò municipale di Venezia przeciwko Komisji
Francamente, penso sia un' idea tremenda... espormi ad essenza concentrata di morte... nella remota possibilita ' che possa aiutarvi a fuggireoj4 oj4
26284 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.