przeliczenie waluty obcej oor Italiaans
przeliczenie waluty obcej
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
conversione valuta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przeliczenie waluty obcej
Sei uno sciocchinoEuroParl2021 EuroParl2021
2.4.1 Przeliczenie waluty obcej
Nessuno che era in servizio durante gli altri attentati alla sua vitaEurLex-2 EurLex-2
Zyski lub (-) straty z tytułu przeliczenia waluty obcej odnoszone na kapitał własny
Cosa c' è?Non ho saltellato abbastanza?EurLex-2 EurLex-2
»Zabezpieczenie inwestycji netto w jednostkach działających za granicą [efektywna część]« obejmuje zmianę skumulowanych rezerw z tytułu przeliczenia waluty obcej dla efektywnej części zarówno bieżących, jak i zakończonych zabezpieczeń inwestycji netto w jednostkach działających za granicą.
Ti chiedo scusaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
skumulowane różnice kursowe z tytułu przeliczenia z waluty obcej. (paragraf D# i D
Opzioni alternativeoj4 oj4
skumulowane różnice z tytułu przeliczenia z waluty obcej (paragrafy # i
Grande attore grazieoj4 oj4
d) skumulowane różnice z tytułu przeliczenia na walutę obcą (ust. 21 i 22);
Era tutto sbagliato l' altra voltaEurLex-2 EurLex-2
Skumulowane różnice kursowe z tytułu przeliczenia z waluty obcej
Dimenticherai Juliana e ci rimetteremo insiemeoj4 oj4
skumulowane różnice kursowe z tytułu przeliczenia z waluty obcej. (paragraf D12 i D13)
Periodo di validitàEurLex-2 EurLex-2
Skumulowane różnice z tytułu przeliczenia na walutę obcą
Non ne costruiscono piu ' di tombe come questaeurlex eurlex
zaliczyła niektóre różnice wynikające z przeliczenia z waluty obcej jako odrębny składnik kapitału własnego; oraz
La »Star» Alliance è in sostanza un accordo di commercializzazione in base al quale i membri dell'alleanza hanno accettato di promuovere i servizi dei loro partner tramite accordi di code-sharing .oj4 oj4
skumulowane różnice z tytułu przeliczenia na walutę obcą (ust. # i
La ricorrente chiede che il Tribunale vogliaeurlex eurlex
Skumulowane różnice z tytułu przeliczenia z waluty obcej
La carrozza vi aspetta, Vostra Altezzaoj4 oj4
zysk lub strata z tytułu późniejszego zbycia jakiejkolwiek jednostki działającej za granicą nie uwzględnia różnic z tytułu przeliczenia z waluty obcej, które powstały przed dniem przejścia na MSSF, ale uwzględnia różnice z tytułu przeliczenia z waluty obcej powstałe w późniejszym terminie
Dito) Mamma, è perteoj4 oj4
zysk lub strata z tytułu późniejszego zbycia jakiejkolwiek jednostki działającej za granicą nie uwzględnia różnic z tytułu przeliczenia z waluty obcej, które powstały przed dniem przejścia na MSSF, ale uwzględnia różnice z tytułu przeliczenia z waluty obcej powstałe w późniejszym terminie.
Tu non ci capisci niente di motoriEurLex-2 EurLex-2
zysk lub strata z tytułu późniejszego zbycia jakiejkolwiek jednostki działającej za granicą nie uwzględnia różnic z tytułu przeliczenia z waluty obcej, które powstały przed dniem przejścia na MSSF, ale uwzględnia różnice z tytułu przeliczenia z waluty obcej powstałe w późniejszym terminie
La concentrazione sierica necessaria per ottenere una riduzione del # % delle piastrine rispetto al basale nelle scimmie cynomolgus adulte era approssimativamente da # a # volte più elevata rispetto alle concentrazioni sieriche cliniche massime previsteoj4 oj4
354 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.