produkt uboczny przemiału
sottoprodotti della molitura
przemiał oor Italiaans
przemiał
pl
rozcieranie czegoś na drobne cząsteczki
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
molitura
Otręby, śruta i inne pozostałości odsiewu, przemiału lub innej obróbki kukurydzy
Crusche, stacciature e altri residui della vagliatura, della molitura o di altre lavorazioni del granturco
macinazione
Mąki i inne produkty przemiału zbóż oraz skrobie
Farine e altri prodotti della macinazione e amidi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10.6 Wytwarzanie produktów przemiału zbóż, skrobi i produktów skrobiowych
riporti degli stanziamenti dell'esercizio all'esercizio successivo: gli stanziamenti dell'esercizio inutilizzati possono essere riportati all'esercizio successivo previa decisione dell'istituzione interessataEuroParl2021 EuroParl2021
Maszyny i urządzenia do przemiału lub innego rodzaju przerobu zbóż lub suszonych warzyw, gdzie indziej niesklasyfikowane
Progetto di decisioneEurlex2019 Eurlex2019
Urządzenia do obróbki tokarskiej, frezowania, piaskowania, przemiału, piłowania, przecinania, cięcia, wiercenia, wykonywania otworów, sztancowania, falcowania, gięcia lub podobnych metod przetwarzania drewna, metalu i innych tworzyw
Proprio per tale motivo chiedo ai miei colleghi di approvare gli emendamenti che consentiranno ai consumatori di distinguere al primo sguardo la differenza fra il vero cioccolato e certo cioccolato arricchito di grassi vegetali diversi dal burro di cacao.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Otręby, śruta i inne pozostałości odsiewu, przemiału lub innej obróbki zbóż i roślin strączkowych, nawet granulowane:
CONSTATANDO che tra vari Stati membri della Comunità europea e l'Australia sono stati conclusi accordi bilaterali in materia di servizi aerei che contengono disposizioni analoghe e che gli Stati membri sono tenuti ad adottare tutte le misure necessarie per eliminare ogni incompatibilità tra detti accordi e il trattato CEEurLex-2 EurLex-2
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1722/1999 w sprawie przywozu otrębów, śruty i innych pozostałości odsiewu, przemiału lub innej obróbki niektórych zbóż pochodzących z Algierii, Maroka i Egiptu oraz przywozu pszenicy durum pochodzącej z Maroka
ENTRATE COSTITUITE DAI PROVENTI DI PRESTAZIONI DI SERVIZI E DI LAVORIEurLex-2 EurLex-2
Włókna tekstylne o długości ≤ 5 mm (wyczeski wełniane), puch włókienniczy oraz resztki włókien z przemiału
All'articolo # andrebbe aggiunta una disposizione che permetta alle compagnie e agli abbonati di negoziare liberamente con i CRS le condizioni di acquisto delle informazioni MIDTEurLex-2 EurLex-2
Otręby, śruta i inne pozostałości odsiewu, przemiału lub innej obróbki ryżu
Vederla uscire dal buio come una nave fantasma mi fa sempre un certo e_ ettoEurlex2019 Eurlex2019
Produkty przemiału zbóż z wyjątkiem produktów przemiału kukurydzy i ryżu
In questo caso, tuttavia, occorre salvaguardare gli interessi di un gran numero di cittadini e non gli interessi di una Presidenza interessata a ridurre i conflitti.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mąka i inne produkty przemiału zbóż oraz skrobie
In questa fase, il ruolo e la responsabilità del Presidente Mugabe, in carica ancora per due anni, è cruciale.EurLex-2 EurLex-2
Jeśli zawartość wilgoci wykracza poza powyższe granice, należy doprowadzić zawartość wilgoci do 15,5 ± 0,5 % przynajmniej na trzy godziny przed przemiałem.
Tasso di crescitaEurLex-2 EurLex-2
Mąki i inne produkty przemiału zbóż oraz skrobie
Molte non sopravvivonoEurLex-2 EurLex-2
Otręby, śruta i inne pozostałości odsiewu, przemiału lub innej obróbki zbóż, nawet granulowane
Mi piacciono i tuoi capelli così, LorelaiEurlex2019 Eurlex2019
Otręby, śruta i inne pozostałości odsiewu, przemiału lub innej obróbki zbóż i roślin strączkowych, nawet granulowane:
Hai una penna per annotarti la strada?not-set not-set
Wytwarzanie produktów przemiału zbóż
Questo ha sensoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2302 30 | Otręby, śruta i inne pozostałości odsiewu, przemiału lub innej obróbki, z pszenicy, nawet granulowane | 6200 | — |
Bisogna impegnarsi per continuare a lavorare in vista di Johannesburg, per poter realizzare gli obiettivi del Vertice del Millennio.EurLex-2 EurLex-2
Jakie jest prawdopodobieństwo, że odeślemy ten list na przemiał?
Manuale delle operazioni- Struttura e contenutoQED QED
Otręby, śruta i inne pozostałości odsiewu, przemiału lub innej obróbki kukurydzy
per la spedizione di farina di carne, farina di ossa e farina di carne o di ossa di mammiferi, nonché di mangimi e fertilizzanti contenenti tali farine, destinati alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozostałości i odpady podobne, nawet granulowane, powstałe w wyniku przemiału lub innej obróbki roślin strączkowych
Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produkty przemiału zbóż, skrobie i wyroby skrobiowe
il numero di omologazione di cui al paragrafoEurlex2019 Eurlex2019
na mocy art. 22 Umowy o Współpracy i art. 15 Umowy Przejściowej, o ile Tunezja nałoży specjalną opłatę na wywóz otrębów, śruty i pozostałości odsiewu, przemiału lub innej obróbki zbóż, z wyjątkiem kukurydzy i ryżu, objętych podpozycją 23.02 A II Wspólnej Taryfy Celnej, to zmienny składnik opłaty przywozowej zostaje obniżony o kwotę równą 60 % średniej zmiennych składników opłat nałożonych na dany produkt w okresie trzech miesięcy poprzedzających miesiąc, w którym taka kwota została ustalona, a nie nakłada się stałego składnika;
Sei una persona molto intelligente, ma a volte sei davvero ottusoEurLex-2 EurLex-2
10.6 | Produkty przemiału zbóż, skrobie i produkty skrobiowe |
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONEEurLex-2 EurLex-2
ex 2302 | Otręby, śruta i inne pozostałości odsiewu, przemiału lub innej obróbki zbóż i roślin strączkowych, nawet granulowane: |
Una volta fuori dal villaggio, fatelo scomparire!EurLex-2 EurLex-2
Otręby, śruta i inne pozostałości przemiału zbóż i części suszonych roślin
Sto parlando di quest' armaEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.