specyfikacja sprzętu oor Italiaans
specyfikacja sprzętu
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
caratteristiche dell’attrezzatura
quattro ruote motrici
specifiche dell'attrezzatura
specifiche dell’attrezzatura
velocità di rotazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Specyfikacje sprzętu także mogą odegrać użyteczną rolę.
Ogni persona ha diritto a che le questioni che la riguardano siano trattate in modo imparziale ed equo ed entro un termine ragionevole dalle istituzioni, organi e organismi dell'UnioneEurLex-2 EurLex-2
Po warunkach podano specyfikacje sprzętu do testowania.
Tutti sappiamo della serie di omicidi tra bande avvenuti negli ultimi anniEurLex-2 EurLex-2
List towarowy podaje w specyfikacji „sprzęt naukowy”.
Il regolamento dei tre fondi internazionali di sostegno alla disattivazione contiene disposizioni esplicite, le quali prevedono che i suddetti programmi siano subordinati al rispetto degli impegni di chiusura assuntiLiterature Literature
Usługi związane z wyborem specyfikacji sprzętu oraz specyfikacja i projektowanie sprzętu
Pertanto ho votato a favore della relazione Mulder, che sostiene l'adozione della proposta della Commissione in esame.tmClass tmClass
— specyfikacji sprzętu tworzącego część sieci telekomunikacyjnych.
Per riportarci a casaEurLex-2 EurLex-2
e) specyfikacja sprzętu, który ma być wykorzystywany w sieci; oraz
Vuol dire che io posso fare qualsiasi cosa da quassù!EurLex-2 EurLex-2
Usługi doradcze i konsultacyjne w zakresie wszystkich wyżej wymienionych usług i testowania zgodności, specyfikacji sprzętu i zatwierdzania sprzętu
ll sarto ha avuto un bel daffaretmClass tmClass
W raporcie należy podać specyfikację sprzętu pomiarowego oraz zakresy zastosowane w poszczególnych pomiarach.
C' e ' solo terra ed altra terraEurLex-2 EurLex-2
W raporcie należy podać specyfikacje sprzętu pomiarowego oraz zakresy zastosowane w poszczególnych pomiarach.
Non volevo dirteloEurLex-2 EurLex-2
f) specyfikacja sprzętu, który może zostać włączony do sieci;
Riesci sempre ad abbassare il livello delle nostre conversazioniEurLex-2 EurLex-2
- specyfikacji sprzętu tworzącego część sieci telekomunikacyjnych.
L'operazione prospettata preclude dal mercato la domanda di gas di Portgás, l'unica impresa di erogazione locale non controllata da GDPEurLex-2 EurLex-2
Po warunkach testowania podano specyfikacje sprzętu do testowania.
L' emendamento del PPE, invece, chiarisce il paragrafo e, a nostro avviso, merita appoggio.EurLex-2 EurLex-2
Specyfikacje sprzętu DSL, rozdzielaczy itp., z podaniem odnośnych norm lub zaleceń międzynarodowych
Il primo scavo risale a circa #. # anni faeurlex eurlex
specyfikacja sprzętu, który ma być wykorzystywany w sieci; oraz
Be ', ha proprio un corpo piccante, te lo fa tirareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
specyfikacja sprzętu, który może zostać włączony do sieci;
Formazioni vegetali caratterizzate dalla predominanza di vegetazione erbacea, principalmente graminaceeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Długotrwała specyfikacja sprzętu i problemy przetargowe wpłynęły na opóźnienie dystrybucji sieci rybackich przez jednego z partnerów w Sri Lance.
E' stato messo in discussione sulla base del fatto che la libera circolazione ha la precedenza sul diritto allo sciopero e che il principio di pari retribuzione per pari lavoro non dovrebbe essere applicato.elitreca-2022 elitreca-2022
Długotrwała specyfikacja sprzętu i problemy przetargowe wpłynęły na opóźnienie dystrybucji sieci rybackich przez jednego z partnerów w Sri Lance
Ogni volta che riceve una dose di Viraferon si raccomanda fortemente di prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto al fine di avere una registrazione del lotto utilizzatooj4 oj4
Konieczne może być wprowadzenie specyfikacji sprzętu i lokalne ograniczenia dotyczące korzystania z niektórych rodzajów sprzętu, by zmniejszyć to ryzyko.
Non siamo ancora arrivati?EurLex-2 EurLex-2
696 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.