sto tysięcy oor Italiaans
sto tysięcy
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
cento mila
Nie wiem, jak mógłbym poświęcić sto tysięcy ludzi, by ocalić 15.
Io... io non so come poter sacrificare cento mila persone per salvarne eventualmente quindici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Około stu tysięcy metrów sześciennych rocznie
Alla luce dei pareri scientifici e della valutazione dell'assunzione alimentare, è opportuno stabilire tenori massimi per il deossinivalenolo, lo zearalenone e le fumonisineLiterature Literature
Od dawnego życia dzielił ją rok, dzień i sto tysięcy mil.
Tu ridi, ma la tua affermazione e ' veraLiterature Literature
Sto tysięcy dolarów?
La presente posizione comune ha effetto a decorrere dalla data di adozioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto tysięcy.
PROPOSTA DI DECISIONE e EMENDAMENTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedział nawet o jednym wystawionym na sprzedaż za jedyne sto tysięcy dolarów.
I seguenti provvedimenti relativi all’applicazione della NACE Rev. # sono adottati conformemente alla procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
Dostanie sto tysięcy?
Lingua di deposito del ricorso: l’italianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod koniec drugiego dnia Bagger wzbogacił się o sto tysięcy
No, ma lo rompo a te fra un secondo!Literature Literature
- Matka nie pożyczyła od ciebie przypadkiem ostatnio stu tysięcy dolarów?
Sai, maestro...I miei briefing potrebbero andare meglio se non mi interrompessi- ogni volta cheLiterature Literature
Pomnóżmy to przez wielkie zamówienie i rozmawiamy o błędzie rzędu stu tysięcy dolarów.
Tra pagamenti e disimpegni, confermo di essermi dato come obiettivo di ridurre almeno della metà gli importi da liquidare per il periodo 1994-1999 per il Fondo europeo per lo sviluppo regionale nel 2003.Literature Literature
W maju i czerwcu 2000 roku łącznie wpłynęło na to konto siedem milionów sto tysięcy euro.
Questo non è dialogo, è abdicare dalla democrazia.Literature Literature
Carter wysłał sto tysięcy nigeryjskiemu księciu, za co dostanie milion.
Hai detto alla Johnson che non sapevi cosa fosse, quelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tajemnica Dana - odparł. - Przekaż mu, że tym razem chcę sto tysięcy dolarów
Fatelo visitare da un dottoreLiterature Literature
Samo wynajęcie big-bandu Petera Duchina kosztowało sto tysięcy dolarów.
Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado # febbraio #- Icuna.Com/ParlamentoLiterature Literature
W tej chwili sprzedałbym duszę za sto tysięcy funtów.
Beh, ma c' e ' solo una problemino, tesoroLiterature Literature
– Obłoki Wielki i Mały – rzekł Worthil. – Każdy z nich znajduje się około sto tysięcy lat świetlnych od nas.
Chiedo pertanto alla Commissione quanto segueLiterature Literature
Może miał dość wyrzucania stu tysięcy dolców w błoto.
Nell’agosto # i Paesi Bassi hanno ricevuto dalla Bayer AG una domanda di iscrizione della sostanza attiva spirodiclofenLiterature Literature
Poprzedniego wieczoru zawitało tam sto tysięcy ludzi, ale rano nie było już żywej duszy.
Sei paffuto e hai il naso schiacciatoLiterature Literature
Tylko jeden człowiek na sto tysięcy jest odporny na infekcję.
Sto guidando il piu ' veloce possibile!Literature Literature
Mieszka w niej sto tysięcy Afrykanów, większość tymczasowo, inni na stałe.
Essi ne sono responsabili, in quanto attuali detentori del potere.Literature Literature
Sama wyprawa do Afryki kosztowała go około stu tysięcy dolarów.
Le misure comunitarie necessarie per l'attuazione di queste disposizioni, ivi comprese quelle relative all'esecuzione di attività comuni, saranno adottate conformemente alla procedura di cui all'articoloLiterature Literature
Słyszałem, że kosztuje was ponad sto tysięcy dolarów.
Dios, odio questo mondo!Literature Literature
Cudzoziemcy dadzą nie mniej niż sto tysięcy, bo to znakomity pędzel.
Ti piacciono i film sui gladiatori?Literature Literature
Musi zdobyć sto tysięcy koron.
All'articolo #, sono aggiunti i seguenti paragrafi #, # eLiterature Literature
- To znaczy, że wypłacił sto tysięcy gotówką?
La situazione in Yemen è stata oggetto delle conclusioni del primo incontro del Consiglio "Affari esteri”, il 25 gennaio, e una delle conclusioni invitava lo Yemen a realizzare un programma di importanti riforme pubbliche, ma non vi è stato alcun riferimento a Guantánamo.Literature Literature
Ta nagła śmierć, spadająca bez najmniejszego hałasu na sto tysięcy ludzi odrazu w noc spokojną i pogodną!
No, no, no, non ci seiLiterature Literature
2494 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.