trzy tysiące oor Italiaans
trzy tysiące
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
tremila
Tom ma w kieszeni trzy tysiące jenów.
Tom ha tremila yen in tasca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bogowie księżyca panowali w Egipcie przez może trzy tysiące lat, ale ich religia była bezustannie atakowana.
In tutti e tre i casi, l’aiuto è stato attuato contravvenendo all’articolo #, paragrafo #, del trattato ed è incompatibile con il mercato comuneLiterature Literature
Widziałeś go dopiero trzydzieści trzy tysiące pięćset siedemnaście razy
Davvero, qualsiasi cosa lei pensa abbia fatto, non fa nullaLiterature Literature
Bo postawił trzy tysiące funtów za informację o miejscu przebywania lorda.
Deposizione testimonialeLiterature Literature
Teraz miała trzy tysiące trzy poziomy, dzięki czemu miał oszałamiający widok na całe Piekło.
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il # dicembre # in vista dell'adozione della direttiva #/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva #/#/CE recante un codice comunitario relativo ai medicinali veterinariLiterature Literature
Czterdzieści trzy tysiące wypadków śmiertelnych na europejskich drogach to odpowiednik katastrofy lotniczej średniej wielkości samolotu każdego tygodnia.
Richiesta di informazioni sui ritardi/prestazioni del trenoEuroparl8 Europarl8
Liczył około trzech tysięcy stron i potwierdzał wszystkie oskarżenia, jakie Anglia przekazała prezydentowi Augustowi B.
Non potete toccarmi quiLiterature Literature
- Wschodnie armie w sumie trzy tysiące, a południowe dwukrotnie więcej.
La riduzione del termine di cui al primo comma è possibile soltanto se l’avviso di preinformazione risponde alle seguenti condizioniLiterature Literature
Na rzymskich targach sprzedano pięćdziesiąt trzy tysiące niewolników tylko z tego ostatniego plemienia.
L'obiettivo dell'aiuto è compensare i costi dei test TSE su bovini, ovini e caprini ai sensi dell'articolo #, lettera g), del regolamento (CE) nLiterature Literature
–Jakieś trzy tysiące lat temu żył kapłan Zaratustra.
ALLEGATO ALLA CONVENZIONE DI ATENELiterature Literature
Według moich obliczeń na wodzie, na różnych żaglówkach, spędziłem prawie trzy tysiące dni.
Colorate e luccicantiLiterature Literature
Myślisz, że po trzech tysiącach lat możesz ot tak sobie nakazać, by skończyło się zabijanie?
Grazie per il passaggioLiterature Literature
– Kosztowała trzy tysiące – rzekł Toby z dumą – a ona to odesłała!
Esse comprendono in particolare quanto segueLiterature Literature
Aes Sedai wreszcie objawiły swoje prawdziwe oblicze po trzech tysiącach lat obłudy!
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettaLiterature Literature
Instynkt liczący sobie trzy tysiące lat uruchomił mięśnie anielicy, zanim jej serce czy umysł zdążyły zareagować.
Protezione dei datiLiterature Literature
A on: „Aha, tak samo jak te trzy tysiące ludzi”.
Come lo volete l" anello?Literature Literature
Dwa tysiące dolarów, plus tysiąc na pokrycie kosztów, i dodatkowe trzy tysiące, gdyby ją znalazły.
Ah, ecco il mio avvocatoLiterature Literature
Jeśli nie zdobędę trzech tysięcy przed wtorkiem...
La dose da somministrare e la frequenza di somministrazione devono essere sempre orientate all efficacia clinica nel singolo casoLiterature Literature
Ja z kolei zapatrzyłem się na wysokość trzech tysięcy metrów.
D' accordo.Allora, da quanto tempo e ' qui a New York?Literature Literature
Mariah piorunuje go wzrokiem, a ktoś bardzo głośno woła: - Trzy tysiące dolarów!
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasiveLiterature Literature
Będą wybierać nowy rząd federalny, a ja jestem tutaj, trzy tysiące mil od domu.
Lasci fare a noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od stycznia do maja sprzedano w hrabstwie Sacramento około trzech tysięcy sztuk broni.
Scatta la foto, non perderlo!Literature Literature
Trzy tysiące dolarów oznaczało – co dotarło do mnie dość powoli – że nie muszę pracować przez całe lato.
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'Literature Literature
Słowa wydobywające się z lekko rozchylonych warg wypowiadane były przez Egipcjanina nieżyjącego od trzech tysięcy lat.
Questo è il problema!Literature Literature
Powiada się, że miałeś siedem tysięcy baranów i trzy tysiące wielbłądów, tysiąc wołów i pięćset oślic.
Posso farloLiterature Literature
Czy chcesz powiedzieć, że twój ojciec żył na Ziemi trzy tysiące lat temu?
Da questa parte!Literature Literature
2350 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.