w powyższym zakresie oor Italiaans
w powyższym zakresie
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi informacyjne w powyższym zakresie
Sarebbe dovuto venirmi a trovare questo fine settimanatmClass tmClass
Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny w powyższym zakresie
Qualche cambiamento al matrimonio di cui non sono al corrente?tmClass tmClass
Świadczenie usług informacyjnych, konsultacyjnych i doradczych w powyższym zakresie
Se ciò le crea preoccupazioni, consulti il medico o il farmacistatmClass tmClass
W powyższym zakresie nie należy uwzględniać kar przy obliczaniu łącznych opłat rocznych.
State indietronot-set not-set
Komisja wspiera inicjatywy operatorów i w razie konieczności zapewni współpracę pomiędzy nimi w powyższym zakresie.
E io me ne frego!EurLex-2 EurLex-2
Usługi doradztwa w powyższym zakresie
C' è solo un modo per affrontare questa storiatmClass tmClass
Maksymalną prędkość pojazdu wyznacza się w powyższym zakresie.
In caso di impedimento, viene sostituito dal membro o dai membri del segretariato che egli designaEurLex-2 EurLex-2
Uslugi komputerowe związane z raportami i narzędziami wyszukiwania oraz doradztwo online w powyższym zakresie
i trasporti internazionali di persone di cui all'allegato X, parte B, puntotmClass tmClass
W powyższym zakresie projekt GAP1 pozwolił zbliżyć naukę i ogół społeczeństwa.
O per lo meno per la sua cameracordis cordis
Prowadzenie badań i sporządzanie ekspertyz w powyższym zakresie
Il periodo dell’inchiesta di # mesi è stato scelto per utilizzare i dati anche in un’inchiesta parallela relativa alla restituzione riguardante il richiedentetmClass tmClass
Opracowywanie oprogramowania komputerowego w dziedzinie dokumentacji technicznej w powyższym zakresie
Bunyan, siamo pronti per la macchinatmClass tmClass
Umowa ustanowi program współpracy w powyższym zakresie;
I pedaggi medi ponderati sono in funzioneEurLex-2 EurLex-2
I usługi pośrednictwa w powyższym zakresie
La disponibilità di informazioni trasparenti, aggiornate e comparabili su offerte e servizi costituisce un elemento fondamentale per i consumatori in mercati concorrenziali nei quali numerosi fornitori offrano servizitmClass tmClass
zachęcać Komisję do regularnego publikowania przykładów najlepszych rozwiązań w powyższym zakresie
La tangenteoj4 oj4
Usługi doradztwa w powyższym zakresie
La ripresa economica, iniziata nella seconda metà del 2003, è continuata nel corso di quest’anno.tmClass tmClass
Maksymalną prędkość pojazdu wyznacza się w powyższym zakresie
Strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo e della cooperazione economica ***Ioj4 oj4
Usługi inżynieryjne, mianowicie usługi inżynierii cywilnej, usługi inżynierii infrastruktury, usługi inżynierii projektowania budynków i doradztwo w powyższych zakresach
Ci siamo dimenticati di MarcelletmClass tmClass
Usługi informacyjne w powyższym zakresie
dell'abilitazione e dell'iscrizione all'albo dei revisori legali e delle imprese di revisione contabiletmClass tmClass
Tworzenie oprogramowania komputerowego w powyższym zakresie
Ci serve il mandato, capitanotmClass tmClass
Usługi informacyjne w powyższym zakresie
Numero di esemplari di controllo T# e di documenti equivalenti per i quali i sigilli apposti alla partenza sono stati rimossi senza controllo doganale o risultano manomessi, oppure non è stata accordata la dispensa dalla sigillatura ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) ntmClass tmClass
W powyższym zakresie określono również najlepsze praktyki oraz potrzeby w zakresie standaryzacji dla miejskich ITS.
Qualora intenda rendere permanenti misure provvisorie o prorogarne il periodo di applicazione, l'ANR dovrà seguire la normale procedura di consultazione sopra enunciataEurLex-2 EurLex-2
W powyższym zakresie częstotliwości przyłożonych drgań stosuje się wobulację (przemiatanie) częstotliwości z charakterystyką logarytmiczną.
L’Agenzia esercita anche in Svizzera i poteri che le sono stati conferiti in conformità con le disposizioni del regolamentoEurLex-2 EurLex-2
8574 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.