wdzianko oor Italiaans
wdzianko
pl
pot. żakiet lub marynarka, zazwyczaj o luźnym kroju
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
giacchetta
(@2 : de:Strickjacke de:Jacke )
camicia
(@1 : de:Jacke )
giubbotto
(@1 : de:Jacke )
casacca
(@1 : de:Jacke )
gilet
(@1 : de:Jacke )
mantello
(@1 : de:Jacke )
giubba
(@1 : de:Jacke )
gilé
(@1 : de:Jacke )
cappotto
(@1 : de:Jacke )
cardigan
(@1 : de:Strickjacke )
giubbetto
(@1 : de:Jacke )
golf
(@1 : de:Strickjacke )
pastrano
(@1 : de:Jacke )
giacca di maglia
(@1 : de:Strickjacke )
Cardigan
(@1 : de:Strickjacke )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co to za wdzianko?
Allora, qual e ' il problema Signora Yang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To samo wdzianko co w zeszły wtorek.
La presente raccomandazione contribuisce pertanto al conseguimento dei più ampi obiettivi della promozione dell'apprendimento permanente e dell'accrescimento dell'occupabilità, dell'apertura alla mobilità e dell'inclusione sociale dei lavoratori e dei discentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kup jej takie wdzianko.
Mi auguro altresì che si possano avere scambi di opinione con gli altri eventuali sostenitori del progetto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miała na sobie – jak bez względu na pogodę nakazywała ślubna tradycja – trójwarstwowe pikowane wdzianko i spodnie.
Mi piace starti vicinoLiterature Literature
tanie, miękkie, tandetne na pozór celowo nieforemne luźne bawełniane wdzianka nakładane na koszulę nocną
Come hai fatto a entrare qui e perchè?ted2019 ted2019
Może jakieś angielskie wdzianko?
Scappai, senza dire nullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPA 14.13.23: Pozostałe marynarki i wdzianka, męskie lub chłopięce
Aspetta che il prete dica" parlate ora o tacete per sempre. "EurLex-2 EurLex-2
Kobieta nie znosiła kolesia w czerwonym wdzianku.
visto l'articolo #, paragrafo #, in combinato disposto con l'articolo #, paragrafo #, del suo regolamentoLiterature Literature
Marynarki i wdzianka, męskie lub chłopięce (z wyłączeniem dzianych)
Posso porgere un saluto particolare al tenente Yar?EurLex-2 EurLex-2
Wiemy, skąd wytrzasnął to wdzianko?
Conoscete quel giochino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zestawy odzieżowe, marynarki i wdzianka damskie, robocze
funzionamento delle apparecchiature e dei sistemi di sicurezzaEurlex2019 Eurlex2019
Jak wam się podoba nowe wdzianko?
La relazione Trautmann ha indubbiamente ragione nell’asserire che lo sviluppo delle TIC deve contribuire a rafforzare la democrazia ed essere al servizio degli interessi dei cittadini, cosicché le persone possano essere veri e propri attori e non semplicemente consumatori nella società dell’informazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Różowe wdzianko.
Quindi le hai messo addosso una specie di insetto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No i niezłe wdzianko.
Fatelo sentire come fosse a casa sua, o meglio, a scuolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– spytałam. – Chcę pogadać z Indy, żebyście wy dziewczynki zaczęły nosić w Fortnum takie wdzianka jak to tutaj.
L’allegato # del regolamento (CE) n. #/# è modificato conformemente all’allegato # del presente regolamentoLiterature Literature
Pozostałe marynarki i wdzianka, męskie lub chłopięce
Rispettare le procedure per una corretta manipolazione degli agenti antineoplasticiEurlex2019 Eurlex2019
Niezbyt to eleganckie wdzianko, przypuszczałam jednak, że czuje się w tych ciuchach lepiej niż ja w swoich.
Molte non sopravvivonoLiterature Literature
Kamieni czy wdzianka?
Si dicono molte coseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezłe wdzianko, Cutler.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # settembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali, in particolare l'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakoś muszą zapłacić za te ładne wdzianka.
Tu sei mio figlio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zestawy odzieżowe, marynarki i wdzianka damskie, robocze i ochronne
Beh...Ho il braccio rotto e i serpenti mi hanno morso due volteEurLex-2 EurLex-2
I najlepsze wdzianka.
La Regina oggi non è in sede, ma dov' è la bandiera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprzedaż hurtowa i detaliczna: torby podróżne, torby sportowe, torby na zakupy, torby plażowe, szkolne plecaki, turystyczne plecaki, walizki, szkolne chlebaki, aktówki biurowe, aktówki, kasetki, kasety, etui na klucze, torebki damskie, portfele, portmonetki, odzież, obuwie, nakrycia głowy, futra, płaszcze, kurtki, ubrania, kostiumy, spodniumy, marynarki, żakiety, kamizelki, bluzy, wdzianka, spodnie, krótkie spodenki szorty, spódnice, koszule, bluzki, suknie, swetry, pulowery, dresy, bielizna dla dzieci i dorosłych, śpioszki, pajacyki, skarpety, rajstopy, pończochy, kapelusze, czapki, paski, apaszki, fulary, szale, szaliki, krawaty, muszki, rękawiczki
La dinamica criminale è chiarissimatmClass tmClass
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.