województwo łódzkie oor Italiaans
województwo łódzkie
pl
adm. geogr. jednostka podziału administracyjnego w centralnej Polsce, z siedzibą władz w Łodzi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
voivodato di Lódź
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Województwo łódzkie
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Voivodato di Łódź
Województwo łódzkie: wszystkie powiaty
voivodato di Łódź: tutte le powiaty;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Województwo łódzkie: wszystkie powiaty
Non dobbiamo tuttavia privarci dell’uso di mezzi che in alcune circostanze, e in proposito mi torna di nuovo in mente l’11 maggio 2004, potrebbero permettere di salvare decine, forse centinaia o persino migliaia di vite umane.Eurlex2019 Eurlex2019
Dell uczestniczy także w programie rozwoju zasobów ludzkich w województwie łódzkim zainicjowanym przez miasto Łódź
la base imponibile delle acquisizioni e delle forniture intracomunitarie di benioj4 oj4
Dell uczestniczy także w programie rozwoju zasobów ludzkich w województwie łódzkim zainicjowanym przez miasto Łódź (46).
In realtà all'origine del progetto ci sono degli ideologi cosmopoliti che vogliono far sparire le identità nazionali.EurLex-2 EurLex-2
Komisja uważa, że władze polskie dostarczyły informacje wystarczające, aby wykazać, że projekt przyczyni się rozwoju gospodarczego województwa łódzkiego.
la natura e la gravità dell'effettoEurLex-2 EurLex-2
Witold STĘPIEŃ (PL/EPL), radny Sejmiku Województwa Łódzkiego
Che problema hai?EuroParl2021 EuroParl2021
Od 1 stycznia 1999 roku obejmuje zasięgiem przeważającą część województwa łódzkiego.
Anzi, un vero sballoWikiMatrix WikiMatrix
Województwo łódzkie: wszystkie powiaty;
esercitare un’opzione discrezionale di rimborso anticipato sugli strumenti ibridi Tier # o sugli strumenti Tier # menzionati al punto aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
województwo łódzkie
vista la proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti che consumano energia e recante modifica della direttiva #/#/CEE del Consiglio (COMoj4 oj4
Całkowita WBN niekorzystnych czynników lokalizacji w województwie łódzkim (bez pomocy państwa)
Le parti devono ottemperare determinati obblighi nel periodo di transizione (quale definito al puntoEurLex-2 EurLex-2
województwo łódzkie
Appartamenti destinati alla locazioneoj4 oj4
Witold Stępień (PL/EPL), marszałek województwa łódzkiego
Di piu ' non e ' necessarioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(48) Dell stosuje zaawansowane systemy logistyki zakładowej; ten know-how najprawdopodobniej przyniesie korzyści dla pozostałych producentów województwa łódzkiego.
O almeno, lo spero, dando per scontato che la documentazione sia in ordineEurLex-2 EurLex-2
Województwo Łódzkie
Mi attendo altrettanto coraggio da parte del Consiglio.EurLex-2 EurLex-2
Całkowita WBN korzyści lokalizacji w województwie łódzkim (z pomocą państwa)
* Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e il Commonwealth delle Bahamas (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- commissione LIBEEurLex-2 EurLex-2
Komisja uważa, że władze polskie dostarczyły informacje wystarczające, aby wykazać, że projekt przyczyni się rozwoju gospodarczego województwa łódzkiego
Vittima dell' asbesto?oj4 oj4
Całkowita WBN niekorzystnych czynników lokalizacji w województwie łódzkim (bez pomocy państwa)
Andiamo a vedereEurLex-2 EurLex-2
Władze polskie uważają, że względne zapóźnienie w rozwoju województwa łódzkiego wskazuje na potrzebę bardziej ukierunkowanej interwencji w tym województwie
Apprezzo molto l'interesse sempre vivo dimostrato dal Parlamento e la spinta ad andare avanti.oj4 oj4
Władze polskie uważają, że względne zapóźnienie w rozwoju województwa łódzkiego wskazuje na potrzebę bardziej ukierunkowanej interwencji w tym województwie.
per Kühne: società di holding, servizi logistici compresi servizi marittimi di spedizione, intermediazione assicurativa e attività immobiliari, trasporti interniEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.