wydajność reakcji chemicznej oor Italiaans
wydajność reakcji chemicznej
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
resa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może to zwiększyć bezpieczeństwo i wydajność reakcji chemicznych wykorzystywanych w przemyśle chemicznym, a także otworzyć drogę do opracowania nowych sposobów przesyłania informacji.
Non è un interrogatorio in aulacordis cordis
Możliwość kontrolowania katalizy chemicznej oznaczałaby, że naukowcy mogą doskonalić sprawność i wydajność transformacji i reakcji chemicznych.
considerando che, secondo le statistiche, circa # persone vengono uccise ogni anno sulle strade della UEcordis cordis
Katalizatory to dodatki do reakcji chemicznych, które przyspieszają czas reakcji, zwiększają ich wydajność i poprawiają stopień czystości produktów końcowych.
L' ho trovata in un ballettocordis cordis
Koncepcja ta wykracza poza nowoczesne mikroreaktory wykorzystujące mikrokanaliki, w których zachodzą reakcje chemiczne i które zwiększają prędkość, wydajność oraz bezpieczeństwo tychże reakcji.
In particolare, il 10 per cento del bilancio di questo programma dovrebbe essere stanziato per la conservazione e la gestione sostenibile delle risorse naturali e il 35 per cento per le infrastrutture sociali e sanitarie.cordis cordis
Dostaje mieszaninę leków zawierającą neurotransmittery i związki endokrynne, by ulepszyć wydajność umysłu i ciała poprzez przyśpieszenie reakcji chemicznych w mózgu.
E ha pensato che il sito web sulle sua maglietta fosse piuttosto divertenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Światło robaczka świętojańskiego, emitowane w wyniku skomplikowanych reakcji chemicznych, powstaje z wydajnością aż 90—98 procent — prawie w ogóle nie wydziela energii cieplnej.
Tra noi è finitajw2019 jw2019
Badali wpływ różnych parametrów, takich jak temperatura czy wilgotność, na reakcje chemiczne w skali nano, determinujące wydajność fotokatalityczną.
Niente paura, porto sempre delle bendecordis cordis
Ponieważ taki sposób wytwarzania jest drogi i generuje odpady, chemicy pracują nad tak zwanymi idealnymi reakcjami chemicznymi, które maksymalizują wydajność przy minimalnej ilości składników bez generowania odpadów.
STRATEGIE PER L'AMBIENTE MARINO: PROGRAMMI DI MISUREcordis cordis
Katalizatory przyspieszają reakcje chemiczne, są zatem ważnym elementem poprawiającym wydajność.
segnalazione luminosa di pericolocordis cordis
Katalizatory to substancje dodawane do reakcji chemicznych w celu ich przyspieszania lub zwiększania ich wydajności.
La stagionatura deve avvenire esclusivamente nei fondaci della zona tradizionalmente vocata ovvero nel comune di Moliterno (PZ); inizia dal #o al #o giorno dalla messa in formacordis cordis
Należy do nich zastosowanie promieniowania mikrofalowego lub światła, czy też ponaddźwiękowej fali uderzeniowej w procesach chemicznych, w celu zwiększenia wydajności lub szybkości reakcji.
Pino, prendi le bibite là dietro e portale quicordis cordis
Ponad 80% reakcji w branży chemicznej wykorzystuje katalizatory do zwiększania szybkości i wydajności produkcji.
La classificazione di Oakeshott ha spalancato le mitiche porte che hanno oscurato la vera storia del combattimento marziale europeocordis cordis
Wielkość zaprojektowanych reaktorów pozwala na osiągnięcie doskonałej wymiany ciepła i masy, co umożliwiło uzyskanie wyższych wydajności reakcji w porównaniu z tradycyjnymi metodami stosowanymi w układach chemicznych.
Sì, grazie al massaggiatore ho un bel gruzzolocordis cordis
Te związki chemiczne zbliżają do siebie cząsteczki, przyspieszając reakcje i wydajność tworzenia produktu, ale samemu nie ulegając zużyciu w wyniku tych reakcji.
Le spese dell’Agenzia comprendono spese di personale, amministrative, di infrastruttura e di eserciziocordis cordis
Obecnie TiO2 jest jedynym materiałem, który nadaje się do wykorzystania jako fotokatalizator (czyli jako substancja wykorzystująca energię świetlną do wzmocnienia reakcji chemicznej) z powodu swojej wysokiej wydajności i stabilności, niskiego kosztu oraz bezpieczeństwa stosowania, zarówno dla ludzi, jak i dla środowiska.
L uso del filgrastim in pazienti pediatrici o adulti con neutropenia cronica grave (NCG) (neutropenia congenita grave, ciclica o idiopatica) induce un incremento prolungato della conta assoluta dei neutrofili nel sangue periferico ed una riduzione degli episodi infettivi e degli eventi correlaticordis cordis
Ciepło chemicznej reakcji spalania (ΔHc), w kilodżulach na gram (kJ/g), można obliczyć jako iloczyn ciepła teoretycznej reakcji spalania (ΔHcomb) i wydajności spalania, zazwyczaj niższej niż #,# (typowa wydajność spalania wynosi #,# lub # %
Oh... piccolo, possiamo farcelaoj4 oj4
Ciepło chemicznej reakcji spalania (ΔΗc), w kilodżulach na gram (kJ/g), jest to iloczyn teoretycznego ciepła reakcji spalania (ΔΗcomb) oraz wydajności spalania, zwykle mniejszej od 1,0 (typowa wydajność spalania wynosi 0,95 lub 95 %).
In accordo con la linea guida del CHMP sui sistemi di gestione del rischio per i medicinali per uso umano, il RMP aggiornato deve essere presentato contemporaneamente alla presentazione del successivo Rapporto Periodico di Aggiornamento sulla Sicurezza (Periodic Safety Update Report, PSUREurLex-2 EurLex-2
Ciepło chemicznej reakcji spalania (ΔHc), w kilodżulach na gram (kJ/g), można obliczyć jako iloczyn ciepła teoretycznej reakcji spalania (ΔHcomb) i wydajności spalania, zazwyczaj niższej niż 1,0 (typowa wydajność spalania wynosi 0,95 lub 95 %).
Rimane tuttavia difficile spiegare come mai i biglietti dei voli diretti a Londra, Roma e Madrid costino meno di quelli dei voli in partenza da tali localitàeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kompetencje w zakresie przedmiotowych badań ustala się, wykazując zdolność do odtworzenia oczekiwanych wyników z opublikowanych danych (24) dla: 1) częstości występowania mutacji przy zastosowaniu substancji chemicznych jako kontroli dodatnich (w tym reakcje słabe), takich jak te wymienione w tabeli 1, substancji innych niż mutageny oraz grup kontrolnych nośnika; oraz 2) odzyskania transgenu z genomowego DNA (np. wydajność pakowania).
La carta più alta serve, no?EurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.