źródło zaufania oor Japannees
źródło zaufania
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
信頼のルート
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trzeba coś wiedzieć, aby nad tym rozmyślać, a literatura Towarzystwa Strażnica jest bogatym źródłem godnych zaufania wiadomości.
地球的な表現に「切っても切れない縁」とあるjw2019 jw2019
6 Aby wierzyć w coś niewidzialnego, potrzebne są dowody pochodzące ze źródeł godnych zaufania.
一条 天皇 の 代 、 寛弘 三 年 ( 1006 ) 頃 の 成立 か 。jw2019 jw2019
Osoby pragnące zdobyć rzetelne informacje powinny ustalić, które źródła zasługują na zaufanie.
時 に 作者 個人 の 創作 た る 発句 を 完全 に 独立 さ せ た 近代 文芸 の 俳句 と 同一 視 さ れ る 。jw2019 jw2019
Czy źródła są godne zaufania i obiektywne?
しかし 、 いつ の ころ から か 、 外 に 袖 と い う 遊女 の 愛人 を つく り 、 これ と なじみ に な っ て 、 家 に 帰 ら な く な っ た 。jw2019 jw2019
Czy istnieje godne zaufania źródło takich wskazówek?
中 に は 業平 没後 の 史実 に 取材 し た 話 も あ る 。jw2019 jw2019
18 Są to zaledwie dwa spośród licznych przykładów świadczących o tym, że Biblia jest godnym zaufania źródłem informacji historycznych i geograficznych.
アララギ は 赤彦 が 編集 を 担当 し た 大正 期 に 歌壇 主流 と 言 っ て い い 発展 を 遂げ る 。jw2019 jw2019
Jeżeli nauczyciel zakwestionuje niektóre jego wypowiedzi ustne lub pisemne, uczeń może przynieść książkę Pomoc, aby pokazać, że ma współczesne i godne zaufania źródło informacji.
夏草 や 兵 ども が 夢 の 跡 ( なつ くさ や つわもの ども が ゆめ の あと ) : 岩手 県 平泉 町jw2019 jw2019
Czy w obecnych niepewnych czasach, pełnych trudności gospodarczych, politycznych i osobistych, nie pragnąłbyś kierownictwa pochodzącego ze źródła, któremu można całkowicie zaufać?
現代 的 な 著作 物 の 観念 から 見 た 作者 と は 分け て 考え る 必要 が あ る 。jw2019 jw2019
Całkowite zaufanie do Jehowy źródłem poczucia bezpieczeństwa
その ため 、 防寒 の 知識 は 皆無 に 等し く 、 雪中 行軍 を トレッキング と 同列 に 考え て い る 者 がほとんど だっ た 。jw2019 jw2019
Jak wynika z wypowiedzi Marii, kwestia zaufania może być źródłem poważnych napięć między dziećmi a rodzicami.
頼む- もう一言も喋るなjw2019 jw2019
Wypowiedź Marii ukazuje, że kwestia zaufania może być źródłem poważnych napięć między dziećmi a rodzicami.
但し 、 大隊 長 で 少佐 の 山口 鋠 が 指揮 に 関与 し た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
21 Pewien żonaty chrześcijanin powiedział: „Widzialna organizacja Jehowy jest źródłem informacji zasługującym na ogromne zaufanie.
短 期間 に 一気 に 書き上げ られ た と する 考え 方jw2019 jw2019
Całkowite zaufanie do Jehowy źródłem poczucia bezpieczeństwa Strażnica, 15.5.2011
正確 な 所在 地 は 不明 。jw2019 jw2019
W rezultacie wielu traci zaufanie do religii jako źródła wskazówek, które pozwalają wieść udane życie.
更に 日本 刀 は 元 に お い て 武具 と し て 珍重 さ れ 、 後世 まで 中国 大陸 へ の 輸出 が 行 わ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Jeżeli jednak chcesz dostąpić tego szczęścia, to musisz zaufać Stwórcy, Jehowie Bogu, który jest jedynym Źródłem prawdziwego szczęścia, i musisz Mu służyć.
群山 記 の 巻一 から 巻 六 まで は 、 伴 存 自身 が 書簡 の 中 で 風土 志 と 呼 ん で い る よう に 、 吉野 群山 の 地誌 で あ る 。jw2019 jw2019
Jeśli (a raczej kiedy) przychodzi moment, że ukochany członek rodziny chce rozpaczliwie zwrócić się do jedynego prawdziwego i trwałego źródła pomocy, on lub ona będzie wiedzieć, komu może zaufać jako przewodnikowi i towarzyszowi.
宝物 大金? 本当にそう思う?LDS LDS
Ale skoro źródła historyczne mówią o ludziach i wydarzeniach z dalekiej przeszłości, jak się upewnić, czy są godne zaufania?
こういうことなんだ ハリー 魔法使いの中にはマルフォイー族のようにjw2019 jw2019
Zaufaj temu Słowu, pozwól mu oddziaływać na twoje życie; polegając na Bożej obietnicy co do przyszłości, uczyń Go swoją ucieczką i źródłem siły.
『 保暦 間 記 』 に よ れ ば 北条 宗方 の 野心 と さ れ る が 、 北条 一門 の 暗闘 の 真相 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.