fizyk oor Latyn
fizyk
pl
naukowiec zajmujący się fizyką
Vertalings in die woordeboek Pools - Latyn
physicus
pl
naukowiec zajmujący się fizyką
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bryła sztywna (inaczej: ciało sztywne, ciało rozciągłe) – pojęcie używane w fizyce oznaczające ciało fizyczne, którego elementy (części, punkty materialne) nie mogą się względem siebie przemieszczać.
At, credo, si Caesarem probatis, in me offenditis.WikiMatrix WikiMatrix
Otrzymywanie i wydzielanie izotopów promieniotwórczych przez Instytut Fizyki Jądrowej
Et longo interposito spatio cum diuturnitas oppugnationis neglegentiores Octavianos effecisset, nacti occasionem meridiani temporis discessu eorum pueris mulieribusque in muro dispositis, ne quid cotidianae consuetudinis desideraretur, ipsi manu facta cum eis, quos nuper liberaverant, in proxima Octavii castra irruperunt. His expugnatis eodem impetu altera sunt adorti, inde tertia et quarta et deinceps reliqua omnibusque eos castris expulerunt et magno numero interfecto reliquos atque ipsum Octavium in naves confugere coegerunt.WikiMatrix WikiMatrix
Gerardus ’t Hooft (ur. 5 lipca 1946 w Den Helder) – fizyk holenderski.
Simul Caesar appropinquare dicebatur, tantusque terror incidit eius exercitui, quod properans noctem diei coniunxerat neque iter intermiserat, ut paene omnes ex Epiro finitimisque regionibus signa relinquerent, complures arma proicerent ac fugae simile iter videretur.WikiMatrix WikiMatrix
Nazwa pochodzi od austriackiego fizyka Ernsta Macha.
Equites hostium essedariique acriter proelio cum equitatu nostro in itinere conflixerunt, tamen ut nostri omnibus partibus superiores fuerint atque eos in silvas collesque compulerint; sed compluribus interfectis cupidius insecuti nonnullos ex suis amiserunt.WikiMatrix WikiMatrix
W 2013 otrzymał katedrę Jacques'a Solvaya w dziedzinie fizyki.
Senatus Populusque Romanus (SPQR)WikiMatrix WikiMatrix
Na pracowni uczestnicy mogą sprawdzić nurtujące ich pytania obejmujące działy fizyki, z którymi spotkali lub spotkają się w szkole.
duo apud ripam Rheni exercitus erant: cui nomen superiori sub C. Silio legato, inferiorem A. Caecina curabat.WikiMatrix WikiMatrix
Nicola Cabibbo (ur. 10 kwietnia 1935 w Rzymie, zm. 16 sierpnia 2010 tamże) - włoski fizyk.
Ita dies circiter XV iter fecerunt uti inter novissimum hostium agmen et nostrum primum non amplius quinis aut senis milibus passuum interesset.WikiMatrix WikiMatrix
Philip Ball (ur. 1962) - angielski fizyk, chemik i autor książek popularnonaukowych.
Itaque ut reliquorum imperatorum res adversae auctoritatem minuunt, sic huius ex contrario dignitas incommodo accepto in dies augebatur. Simul in spem veniebant eius adfirmatione de reliquis adiungendis civitatibus; primumque eo tempore Galli castra munire instituerunt et sicsunt animo confirmati, homines insueti laboris, ut omnia quae imperarentur sibi patienda existimarent.WikiMatrix WikiMatrix
Absolwent fizyki i chemii na Uniwersytecie w Coimbrze.
'nam si legatus officii terminos, obsequium erga imperatorem exuit eiusdemque morte et luctu meo laetatus est, odero seponamque a domo mea et privatas inimicitias non vi principis ulciscar: sin facinus in cuiuscumque mortalium nece vindicandum detegitur, vos vero et liberos Germanici et nos parentes iustis solaciis adficite.WikiMatrix WikiMatrix
W szczególności fizycy doszli do wniosków, że widocznie różniące się teorie wiążą się ze sobą poprzez przekształcenia matematyczne zwane S-dualnością i T-dualnością.
Eos impeditos et inopinantes adgressus magnam partem eorum concidit; reliqui sese fugae mandarunt atque in proximas silvas abdiderunt.WikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.