kosztowny oor Latyn
kosztowny
pl
posiadający dużą wartość materialną
Vertalings in die woordeboek Pools - Latyn
carus
[ cārus ]
Są przy tym „mniej kosztowne i łatwiej dostępne”239.
Praeterea “minus carae sunt et accessu faciliores” (Ibid.).
pretiosus
[ pretiōsus ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdarza się niekiedy, że adresat pomocy staje się użyteczny dla tego, kto mu pomaga, i że ubodzy służą do utrzymania przy życiu kosztownych organizacji biurokratycznych, zatrzymujących na własne utrzymanie zbyt wysoki procent tych zasobów, które powinny być w istocie przeznaczone na rozwój.
paulum morae in adscensu, dum missilia hostium praevehuntur: ut ventum in manus, deturbati ruinae modo praecipitantur.vatican.va vatican.va
W związku z tym organizacje międzynarodowe powinny zastanowić się nad rzeczywistą skutecznością swych aparatów biurokratycznych i administracyjnych, często nazbyt kosztownych.
circumsistunt lectum percussores et prior trierarchus fusti caput eius adflixit.vatican.va vatican.va
Sprawiedliwość jest kosztowna.
accessit dirum omen, profugus altaribus taurus disiecto sacrificii apparatu, longe, nec ut feriri hostias mos est, confossus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ocalenie banków za wszelką cenę, kosztem społeczeństwa, bez determinacji, by dokonać rewizji i przekształcenia całego systemu, potwierdza absolutne panowanie takich systemów finansowych, które nie mają przyszłości i zdolne są jedynie generować nowe kryzysy po długim, kosztownym i pozornym leczeniu.
Rumore interim perlato de eius lenitate clementiaque propemodum omnes regni equites Zamam perveniunt ad Caesarem ab eoque sunt metu periculoque liberati.vatican.va vatican.va
Są przy tym „mniej kosztowne i łatwiej dostępne”239.
Biggus kupon du make.vatican.va vatican.va
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.