Okolica pośladkowa
Nates
okolica oor Latyn
okolica
pl
obszar wokół czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Latyn
pagus
[ pāgus ]
pars
rus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambystoma kalifornijska (Ambystoma californiense) − gatunek płaza z rodziny ambystomowatych (Ambystomatidae), występujący w okolicach Santa Barbara w Kalifornii.
Ducum inter se brevis sermo secutus est, hoc conquerente inritum laborem, potuisse bellum fuga Parthorum finiri; ille integra utrique cuncta respondit: converterent aquilas et iuncti invaderent Armeniam abscessu Vologaesis infirmatam.WikiMatrix WikiMatrix
Trzynastoletnia wówczas Julia Kłusek tak wspomina początek I wojny światowej w Jaźwinach: zaraz na początku, przyszły wojska rosyjskie i stacjonowały w naszej okolicy.
Cassius fidei magis quam virtuti legionum confidebat.WikiMatrix WikiMatrix
W okolicach Cezarei Filipowej, wobec wyznania Piotra, Jezus wyraźnie określa, gdzie jest źródło tej tak jasnej intuicji co do Jego tożsamości: « Nie objawiły ci tego ciało i krew, lecz Ojciec mój, który jest w niebie » (Mt 16, 17).
Decrius quoque Calpurnianus vigilum praefectus, Sulpicius Rufus ludi procurator, Iuncus Vergilianus senator eadem poena adfecti.vatican.va vatican.va
Okolice Sulejowa i Spały.
Ipse noctu progressus milia passuum circiter XII hostium copias conspicatus est.WikiMatrix WikiMatrix
Do Kościoła należy obowiązek apelowania do sumienia publicznego i do władz społecznych, gospodarczych i politycznych, ażeby robotnicy znaleźli pracę we własnej okolicy i kraju, ażeby byli sprawiedliwie wynagradzani, by jak najszybciej następowało połączenie rodzin, ażeby uwzględniano ich tożsamość kulturową i traktowano na równi z innymi, i aby ich dzieciom zapewniona była możliwość formacji zawodowej i wykonywania zawodu, jak również posiadanie ziemi koniecznej do pracy i życia.
atque ille hausto veneno, tarditatem eius perosus intercisis venis mortem adproperavit.vatican.va vatican.va
W niektórych okolicach wiejskich i miejskich prywatyzacja przestrzeni utrudniła dostęp obywateli do obszarów o szczególnym pięknie; gdzie indziej utworzono „ekologiczne” osiedla mieszkaniowe, jedynie do dyspozycji niewielu, gdzie usiłuje się zabraniać dostępu innym, aby nie zakłócali sztucznego spokoju.
hinc aemulatio ducibus: Caecina ut foedum ac maculosum, ille ut tumidum ac vanum inridebant.vatican.va vatican.va
Przed II wojną światową jedna z większych w okolicy.
isque terror Gallias invasit ut venienti mox agmini universae civitates cum magistratibus et precibus occurrerent, stratis per vias feminis puerisque: quaeque alia placamenta hostilis irae, non quidem in bello sed pro pace tendebantur.WikiMatrix WikiMatrix
W tym czasie w okolicach Rzymu panoszyły się bandy rozbójników, natomiast władze nie były w stanie zapewnić pielgrzymom bezpieczeństwa poza murami miasta, w związku z tym zaczęto przenosić relikwie męczenników z podmiejskich katakumb do kościołów w obrębie murów.
Quintili Vare, legiones redde!WikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.