podejrzenie
suspicio
podejrzany oor Latyn
podejrzany
pl
taki, którego się o coś podejrzewa, posądzony o coś
Vertalings in die woordeboek Pools - Latyn
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
incertus
(@9 : en:dubious en:doubtful en:questionable )
suspectus
(@6 : en:suspected en:suspicious de:suspekt )
suspiciosus
(@6 : en:suspicious fr:soupçonneux de:argwöhnisch )
mirus
(@3 : en:strange de:merkwürdig de:komisch )
ambiguus
(@3 : en:doubtful de:zwielichtig it:ambiguo )
diffidere
(@3 : en:suspect es:sospechar it:sospettare )
dubitabilis
(@3 : en:doubtful fr:douteux de:zweifelhaft )
Podejrzany
Vertalings in die woordeboek Pools - Latyn
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
reus
(@2 : en:accused nl:beschuldigde )
fugiens
(@1 : en:accused )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po południu 27 kwietnia 2009 do szpitala w Czechach przyjęty został pierwszy pacjent z podejrzeniem wirusa A/H1N1.
luce demum, postquam dux et miles et facta noscebantur, ingressus castra Germanicus perduci ad se Plancum imperat recepitque in tribunal.WikiMatrix WikiMatrix
Bóg-Stwórca zostaje postawiony w stan podejrzenia, głębiej jeszcze: w stan oskarżenia w świadomości stworzeń.
mox ingressus castra Germanicus, non medicinam illud plurimis cum lacrimis sed cladem appellans, cremari corpora iubet.vatican.va vatican.va
Wiedziałem, że coś podejrzany o nim.
ac tamen quod pulcherrimum adeptum, ut coninuctione Caesaris dignus crederetur: hinc initium spei.QED QED
Podejrzany o popełnienie zbrodni przeciwko ludzkości.
Attonitas subito terrore mentis falsum gaudium in languorem vertit, repertis qui descivisse a Vitellio exercitum ementirentur.WikiMatrix WikiMatrix
Istnieje ponadto uzasadnione podejrzenie, że czasami pomoc na rzecz rozwoju jest związana z określoną polityką zdrowotną, zakładającą faktyczne narzucenie surowej kontroli urodzeń.
cum omnia sacra profanaque in igne considerent, solum Mefitis templum stetit ante moenia, loco seu numine defensum.vatican.va vatican.va
Komentarze arcybiskupa sprzed kilku dni, które tylko zaogniły i tak napiętą już sytuację, odebrano jako groźby i zapowiedziano złożenie zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia przestępstwa.
ibi eum missae a Paulino Liburnicae oppressere.WikiMatrix WikiMatrix
C. Auguste Dupin jest detektywem z Paryża, który decyduje się rozwiązać zagadkowe morderstwo dwóch kobiet w tym mieście po tym, jak podejrzany został już aresztowany.
effeta parentum viWikiMatrix WikiMatrix
Jakiekolwiek podejrzenie, że samolot nie jest bezpieczny, mogło oznaczać dla firmy olbrzymie straty.
Cognitaque re diversa sibi ambo consilia capiunt: Caesar, ut quam primum se cum Antonio coniungeret; Pompeius, ut venientibus in itinere se opponeret, si imprudentes ex insidiis, adoriri posset,eodemque die uterque eorum ex castris stativis a flumine Apso exercitum educunt: Pompeius clam et noctu, Caesar palam atque interdiu.WikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.