lepiej uprzedzić niż być uprze dzonym
melin sest praevcnire quam praeveniri
uparcie oor Latyn
uparcie
pl
w sposób uparty
Vertalings in die woordeboek Pools - Latyn
obstinate
Zarzuca się też Kościołowi katolickiemu, że w rzeczywistości sprzyja rozpowszechnieniu się przerywania ciąży, ponieważ uparcie obstaje przy swojej nauce o moralnej niegodziwości antykoncepcji.
Accusatur exinde catholica Ecclesia ipsi favere abortui cum docere obstinata pergat illegitimam anticonceptionis naturam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Każdy człowiek może zbłądzić, [a] uparcie trwać przy błędzie tylko głupi [może].
et fuere qui inimicos suos specie militum interficerent.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
W Psalmach i w przepowiadaniu Proroków imię miłosierny jest tym imieniem, które chyba najczęściej jest przypisywane Panu, wbrew uparcie powielanemu schematowi, wedle którego Bóg Starego Testamentu przedstawiany jest przede wszystkim jako Bóg surowy i karzący.
quadraginta milia fuere, quinta sui parte legionariis armis, ceteri cum venabulis et cultris quaeque alia venantibus tela sunt.vatican.va vatican.va
Zarzuca się też Kościołowi katolickiemu, że w rzeczywistości sprzyja rozpowszechnieniu się przerywania ciąży, ponieważ uparcie obstaje przy swojej nauce o moralnej niegodziwości antykoncepcji.
et erant qui formam, aetatem, genus mortis ob propinquitatem etiam locorum in quibus interiit, magni Alexandri fatis adacquarent.vatican.va vatican.va
Dla Parsifala rabunek broni oznacza, że może się on od tej pory czuć pełnoprawnym rycerzem, jednak w dalszym ciągu przystaje uparcie przy tym, by nosić ubiór błazna pod zbroją.
non enim debere eripi patribus vim statuendi neque tantum maleficium impune habendum.WikiMatrix WikiMatrix
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.